ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интересы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 185
Нагорный Карабах. Российские миротворцы обеспечивают безопасность движения

CMC: как России реагировать на кризис в Армении

Ситуация в Армении требует перезагрузки российско-армянских отношений. А для такой перезагрузки Москве нужен надежный партнер в Ереване. Пока в Армении нет внятной силы, способной сплотить расколотое общество и одновременно стать серьезным партнером и стратегическим союзником Москвы. Но ее нужно искать и при необходимости помогать ей.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
161312
Прибытие трубоукладчика "Академик Черский" в порт Калининграда

Myśl Polska: «Северный поток — 2» достроят. Польша войну проиграла

Северный поток — 2

Байден сдался в деле «Северного потока — 2», пишут западные СМИ, газопровод достроят и запустят. Это означает, что Польша проиграла войну, которую столько лет вела. Отказавшись от строительства второй ветки Ямальского газопровода, Варшава упустила свой шанс стать проводником между Востоком и Западом. Польским властям как всегда не хватило политического реализма.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
7438130
Герб Украины в подземном переходе в Киеве

Политика: на кого надеяться украинцам

Ситуация на Украине

Киевские власти с нескрываемым удовольствием восприняли недавнюю смену хозяина в Белом доме в Вашингтоне. США подтвердили, что готовы продолжить помощь Украине, конечно, «в соответствии с интересами Вашингтона». А в интересах Вашингтона — чтобы за выгодные американцам решения киевских властей расплачивались украинцы.

Politika logoПолитика, Сербия
21473
Производство вакцины Спутник V в Санкт-Петербурге

Advance: пандемия, газ, Навальный и трансатлантические промашки. Европа уперлась в стену

В отношении России Европа всегда поддерживала политику США, которая сводится к «изоляции и окружению» РФ. Сейчас ЕС нуждается и в российской вакцине, и в российском газе. А для России «вакцинная дипломатия» ― новая линия обороны от враждебности, санкций и изоляции. И вряд ли Москва не воспользуется по максимуму шансом, который ей представился.

advanceAdvance, Хорватия
1512627
Глава МИД Испании Жозеп Боррель

Atlantico: Россия не хочет слушать лекции ЕС. А не преподать ли ей урок?

Визит в Москву главы европейской дипломатии Борреля, во время которого глава МИД РФ Лавров «возил еврогостя носом по столу», вызвал шок в Евросоюзе. Как правильно говорить с Россией? Французский эксперт предлагает невозможное: кнутом и пряником привести Россию к покорности.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
10536755
Заседание Сейма Республики Польша

Myśl Polska: Польше следует поменять свой догматический подход к России

Россия выбрала Польшу своим врагом

Варшава называет Россию угрозой, а в одном из недавно появившихся докладов, который отражает официальную стратегию, звучит мысль о борьбе с промосковской агентурой, налаживании контактов с российской оппозицией и поддержке Украины. Критикуя такой подход Варшавы, автор считает, что для Польши это может закончиться только плохо.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
287482
Спасательное буксирное судно "Кременец", корвет "Луцк" и корабль управления "Донбасс" ВМС Украины в Стрелецкой бухте Севастополя. 2014 год

Biznes Alert: Украина играет мускулами в Черном море

Украина старается нарастить свой потенциал в Черном море. Украинский ВМФ утратил в результате потери Крыма почти все корабли, проблемы вскрыл, в частности, инцидент в Керченском проливе. Киев старается изменить ситуацию с помощью США, Великобритании и собственными силами. Однако догнать по морскому потенциалу Россию Украина не сможет.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
355140
Российский оппозиционер Алексей Навальный общается с журналистами в московский аэропорт Шереметьево

Časopis argument: кто такой Алексей Навальный?

Бывшая соратница Навального как-то заявила, что ему близок неонацизм, и что он — самый опасный человек в России. Самое страшное — это приход националистов к власти в России. Западная пропаганда исказила эти слова и начала создавать лживый миф о Навальном. Автор рассмотрел политический облик Навального без прикрас и либерального лицемерия.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
829497
13 мая 2020. Ангела Меркель на заседании кабинета министров в Берлине, Германия

Печат: холодная русская зима в Берлине

Президент ФРГ Штайнмайер отмечает «тревожное отчуждение» между Москвой и Берлином. В условиях множащихся международных вызовов позиция России остается практически неизменной. Именно Германии предстоит сформировать свою позицию в этих отношениях и в отношениях с западным сообществом союзников. И к чему приведет эта политика?

ПечатПечат, Сербия
01860
Столкновения между сторонниками и противниками акции BLM в Нью-Йорке

GPC: слухи о крахе Америки сильно преувеличены

Автор полемизирует с тезисом о грядущем крахе США и утверждает, что его распространение выгодно альтернативным центрам силы — Москве и Берлину. США вовсе не стоят на грани краха, как некогда СССР, а остаются одной из сверхдержав. И союз с ними для Польши — единственный вариант, иначе ей придется подчиниться России или Германии.

Логотип Gazeta Polska CodziennieGazeta Polska Codziennie, Польша
351857
Найдено материалов: 184
Глава МИД Испании Жозеп Боррель

Atlantico: Россия не хочет слушать лекции ЕС. А не преподать ли ей урок?

Визит в Москву главы европейской дипломатии Борреля, во время которого глава МИД РФ Лавров «возил еврогостя носом по столу», вызвал шок в Евросоюзе. Как правильно говорить с Россией? Французский эксперт предлагает невозможное: кнутом и пряником привести Россию к покорности.

10536755
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Армению

Onet: Ереван полагался только на Кремль, а тот его предал

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Почему в карабахской войне Азербайджан празднует победу? Ответ польского автора незамысловат: Баку расширял свое поле для маневра, а Ереван поставил все на Москву, а та его предала. Автор излагает свое специфическое видение ситуации в регионе и делает три важных вывода для Польши, любящей инициировать конфликты с соседями.

00
Российский оппозиционер Алексей Навальный общается с журналистами в московский аэропорт Шереметьево

Časopis argument: кто такой Алексей Навальный?

Бывшая соратница Навального как-то заявила, что ему близок неонацизм, и что он — самый опасный человек в России. Самое страшное — это приход националистов к власти в России. Западная пропаганда исказила эти слова и начала создавать лживый миф о Навальном. Автор рассмотрел политический облик Навального без прикрас и либерального лицемерия.

829497
Прибытие трубоукладчика "Академик Черский" в порт Калининграда

Myśl Polska: «Северный поток — 2» достроят. Польша войну проиграла

Северный поток — 2

Байден сдался в деле «Северного потока — 2», пишут западные СМИ, газопровод достроят и запустят. Это означает, что Польша проиграла войну, которую столько лет вела. Отказавшись от строительства второй ветки Ямальского газопровода, Варшава упустила свой шанс стать проводником между Востоком и Западом. Польским властям как всегда не хватило политического реализма.

7438130
Флаги Польши и Украины во время демонстрации в поддержку оппозиционного движения на Украине

Лучше с Бандерой, чем с Москвой

Исторические войны между Украиной и Польшей

Память о жертвах на Волыни и в Галиции предписывает Польше резко выступать против прославления на Украине Бандеры и его последователей, но государственные интересы обязывают молчать и выстраивать с Киевом тесные отношения. «С Бандерой Украина в ЕС не войдет», — заявляет сейчас Польша. Но пусть она войдет туда хоть с самим чертом, если это послужит укреплению безопасности Польши.

00
Российская гуманитарная помощь доставлена в город Кесаб в сирийской Латакии

За что наказывают Россию

США теряют влияние

Сирийское правительство одержало военную победу в войне в Сирии. Эта победа принуждает к миру, которого не хочет никто… кроме Москвы. Ох уж эта Москва! Наглец Путин был слишком хорошо переизбран, а теперь посмеивается над всеми с этим своим Чемпионатом мира по футболу, благодаря которому миллионы людей увидят другое, не вызывающее страх лицо России.

00
Министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак

Deník N: наказывать Россию и танцевать с Путиным? Да мы посмешище для Москвы

Санкции: кто кого

В интервью "Деник Н" министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак рассказал, как он учился в СССР и о российской дипломатии. Он объяснил, зачем был построен реверсный газопровод из Словакии в Украину и высказался о природе европейских санкций. Лайчак считает, что Европа непоследовательна в языке санкций, а сами санкции — только ширма. Закончится все это страшным позором для Европы.

00
Столкновения с французской полицией в лагере «Джунгли» во французском портовом городе Кале

В Европе вскоре начнутся реальные боевые действия

Россия и Запад

После Второй мировой войны сформировались определенные группы интересов людей, которых устраивало, что США заработали на войне, на послевоенном развитии. И им очень хочется, чтобы ситуация повторилась. Подготовка к масштабной гражданской войне в Европе идет полным ходом, и пройдет не так много времени, когда начнутся реальные боевые операции и боевые действия.

00
Ялтинская (Крымская) конференция союзных держав

Rzeczpospolita: Польше не стоит рассчитывать на чью-либо помощь

Автор поднимает болезненную для поляков тему предательства союзников. С энтузиазмом ставя сегодня безопасность своей страны в зависимость от политического и военного союза с США, поляки забывают, что политика — всего лишь украшенный банальностями маркетинг, чтобы обеспечить прибыль и удовлетворить конкретные потребности.

00
Кандидат в президенты от Республиканской партии Дональд Трамп в Лас-Вегасе, Невада, США

Ураган в отношениях США и Польши: Трамп не прилетит (Rzeczpospolita)

Отмена визита Дональда Трампа в Польшу — это горький урок на тему приоритетов американского президента, пишет Rzeczpospolita. Самое важное для Трампа — это американский электорат, с которым он будет рядом в случае опасности урагана. Сочувствие — ценная валюта в политике. Пострадавшей в итоге оказалась Польша, которая теперь не добьется желаемого пропагандистского эффекта от мероприятия.

00