ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вмешательство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 213
Многоцелевой сверхманевренный истребитель Су-35 во время демонстрационного полета на Международном авиационно-космическом салоне МАКС - 2013 в Жуковском

Guardian: США накажут Китай за покупку Су-35 и С-400

Санкции: кто кого

США ввели санкции в отношении китайского ВПК за приобретение российских истребителей и ракет, а также внесли в черный список более 30 россиян, большинство из которых обвиняются в их роли в усилиях Москвы по вмешательству в выборы в США в 2016 году, сообщает «Гардиан».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4132097
00
Бывший генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен

Апостроф: Изощренный способ России борьбы с Украиной и Западом

Ситуация на Украине

Для предотвращения внешнего вмешательства — предсказуемо, речь в интервью идет о России — в президентскую и парламентскую кампанию на Украине в этой стране создана «Рабочая группа по украинским выборам». Бывший генсек НАТО и внештатный советник президента Украины Андерс Фог Расмуссен рассказал «Апострофу» о цели этой инициативы.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
282655
00
ЗРК С-200

Slate: Почему Россия позволяет убивать своих военных в Сирии

Операция России в Сирии

Россия находится в Сирии в странном положении, считает автор интернет-журнала. Она является ключевой внешней силой конфликта и имеет достойные отношения с большинством других ключевых игроков, многие из которых находятся в открытом конфликте друг с другом. Из-за этого Россия, похоже, не в состоянии принять ответные меры, когда один из этих игроков убивает ее военных.

Slate logoSlate, США
1819056
00
Карусель на Красной площади

Апостроф: Режим в России изменится в лучшую сторону через 5-10 лет

Ситуация на Украине

Бывший чрезвычайный и полномочный посол США на Украине Джон Хербст, комментируя предстоящие на Украине выборы в парламент, безапелляционно заявил, что Россия оказывает вмешательство в выборы как в США, так и на Украине, несмотря на отсутствие хоть каких-то доказательств.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
262623
00
Граффити с изображением президента России Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Белграде

Atlantic Council: Санкции Трампа не сдержат Россию

Санкции: кто кого

12 сентября президент США Дональд Трамп издал новый указ , позволяющий вводить новые санкции против иностранцев в ответ на вмешательство в американские выборы. Однако, по мнению автора, новый указ очень мало делает для того, чтобы прежде всего избежать вмешательства.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
52817
00
Президент США Дональд Трамп на совместной с президентом РФ Владимиром Путиным пресс-конференции в Хельсинки

Трамп введет новые санкции за вмешательство в выборы

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Президент США Дональд Трамп планирует подписать в среду указ о введении дополнительных санкций в отношении любых иностранных компаний или людей, которые вмешиваются в выборы в США, сообщает Си-Эн-Би-Си со ссылкой на осведомленные источники.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41941
00
Посетители кафе на Красной площади

PBS: Роман «Ужасная страна» заново открывает Россию

Американский писатель и журналист Кит Гессен, родившийся в Москве и выросший в Америке, дал интервью Общественному телевидению США. Он рассказал о своем новом романе, посвященном России и ее восприятию человеком, фактически самим собой, который не был там долгие годы, а вернувшись, обнаружил страну совсем не такой, какой ее рисуют американские СМИ.

PBS logoPBS, США
5530357
00
Депутаты на заседании Верховной рады Украины в Киеве

Апостроф: Россия посеет хаос на Украине

После того, как США выступили спонсорами политического переворота на Украине, американские эксперты не прекращают использовать метод «поставить все с ног на голову» и при любом случае обвиняют Россию во вмешательстве во внутренние дела Украины. Вот и представитель американской частной разведывательно-аналитической компании «Стратфор» в интервью «Апострофу» рассказал о том, как Россия «может использовать выборы», которые пройдут на Украине в 2019 году.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
146544
00
Посты из социальных сетей Facebook и Instagram, которые связывают с попытками России сорвать американский политический процесс

Обозреватель: Доказательств вмешательства РФ в выборы в США нет

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Американский журналист-провокатор, которому запрещен въезд в Россию, Дэвид Саттер в интервью «Обозревателю» порассуждал о том, какими дальше будут отношения между Россией и США, сможет ли президент Дональд Трамп признать Крым территорией РФ и «зачем Россия сбила Боинг».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
306921
00
Хранение радиоактивных отходов в штате Юта

LA Times: Атомная электростанция «Сан-Онофре» — это «ожидающая своего часа Фукусима»

Вопросы экологии

Ведущая газета западного побережья США мягко журит центральные американские власти за отсутствие надежной защиты населения при захоронении смертельно опасных радиоактивных отходов бывшей АЭС «Сан-Онофре», расположенной между городами Лос-Анджелес и Сан-Диего в штате Калифорния. Местные жители считают эту угрозу более существенной, чем ядерная программа КНДР.

Los Angeles Times logoLos Angeles Times, США
152920
00
Найдено материалов: 195
Акция протеста в Барселоне

Путин готов сокрушить Европу за санкции

Каталония должна остаться в Испании?

Вряд ли президент Путин упустит шанс использовать протесты в Каталонии для дестабилизации Европейского Союза. Это великолепная возможность для сверхамбициозного российского лидера продемонстрировать своим подданным и всему миру, что Запад переживает упадок. Путин готов сокрушить Европу в порыве мести за санкции, введенные против его политики на Украине, в Сирии и России.

00
00
Владимир Путин и Барак Обама на 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

Обама тайно пытался наказать Россию

На протяжении пяти месяцев администрация Обамы тайно обсуждала десятки вариантов сдерживания или наказания России. Рассматривались такие меры, как кибератаки на российскую инфраструктуру, публикация собранных ЦРУ материалов с целью скомпрометировать Путина, а также введение санкций, которые, по словам чиновников, могли бы «обрушить» российскую экономику.

00
00
Владимир Путин перед выступлением на пленарной сессии инвестиционного форума ВТБ Капитал "Россия зовет!". 24 октября 2017

Путин пережил их всех

Президент Путин

Российский президент Владимир Путин присутствовал на сцене всю новейшую историю США, вот уже скоро двадцать лет. Он видел, как приходят и уходят американские президенты — от Билла Клинтона, Джорджа Буша, Барака Обамы до Дональда Трампа. Но старый агент КГБ пережил их всех, и каждого из них Путину так или иначе удалось перехитрить. Он твердо решил «вновь сделать Россию великой».

00
00

50 оттенков сумасшествия Запада

Россия и Запад

Вмешиваются русские или нет, делают что-то или бездействуют, они всегда не правы. Как выразились в администрации Обамы, русские всегда будут стоять «на неправильной стороне истории». Путин мешает миру, потому что он самостоятелен — играет по своим правилам и при этом призывает к сотрудничеству. Запад его не любит, потому что все, что он делает, вызывает зависть.

00
00
Газетный киоск в Лондоне

Кремль считает Путина богом

Британские СМИ обсуждают переговорный процесс между сторонами конфликта в Сирии, организованный Россией в Сочи. Некоторые издания считают происходящее признаком стремления Кремля выйти из затянувшейся войны. Также внимание привлекла публикация в США «кремлевского списка», аресты в ходе антипутинских протестов, легализация первого в РФ гомосексуального брака.

00
00
Сенатор Линдси Грэм выступает в Вашингтоне

Форбс (США): Убирайся из России прямо сейчас

Санкции: кто кого

Как пишет обозреватель Форбс, за последним законопроектом о введении новых американских санкций стоит много сенаторов, которые вместе с американским инвестором Биллом Браудером разрабатывали «Акт Магнитского». Документ называется «Актом о защите американской безопасности от агрессии Кремля». Но ему больше подходит название «Don't Buy Russia Anything Act» — «Не покупай ничего у России».

00
00
Шанхай

Китай — большая угроза для Запада, чем Россия

Высылка российских дипломатов

Сегодня мы сталкиваемся со способностью правительств глубоко проникать в политические системы противников издалека. И русские оказались мастерами в новом виде удаленной подрывной деятельности. Но в долгосрочной перспективе их могут превзойти их зажиточные друзья-враги — китайцы. По мнению экспертов, китайцы представляют собой даже большую угрозу для Запада, чем русские.

00
00
Здание министерства финансов США в Вашингтоне

Пора найти на Западе деньги Путина

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Экономические ресурсы России ограничены. Поэтому Путин предпочитает такие дешевые асимметричные гибридные атаки, как вмешательство в выборы, кибернападения, манипуляции в соцсетях и подкуп иностранных политиков. Мы тоже должны отвечать асимметрично и жалить Кремль еще больше, чем он жалит нас. Хорошо, что Путин сам рассказал, какие санкции ему больше досаждают.

00
00
Президент РФ Владимир Путин

Россия должна вести себя как следует

Россия и Запад

Понятие «русофобия» звучит глупо. Есть все основания желать улучшения отношений между Россией и Западом. Но если Россия хочет сблизиться с Западом, она сама должна вести себя правильно. Мяч — до сих пор на российской половине поля. Наиболее очевидные примеры — российская агрессия на востоке Украины и аннексия Крыма. Пока демократия в России кажется далекой мечтой.

00
00

Путин разделил россиян

Президент Путин

Заявление президента Путина во время недавнего интервью каналу NBC об украинцах, татарах и евреях может послужить основанием для притеснения жителей России с другим гражданством. Путин дал понять, что только этнические русские являются «правильными русскими», а остальные народы и, например, люди с двойным гражданством, не вызывают у Путина доверия.

00
00