ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вмешательство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 269
Владимир Путин и Николас Мадуро Морос в Кремле

El Nacional: Путин и Венесуэла

Было бы удивительным, если бы Путин не был заинтересован в том, чтобы повлиять на развитие ситуации в Венесуэле, считает автор статьи в «Насьональ». Российские олигархи мечтают об огромной выгоде, которую может дать контроль над венесуэльскими месторождениями нефти. Геополитики мечтают о возможностях, которые откроются перед Россией в случае, если она обзаведется страной-сателлитом вблизи США.

Логотип el nacionalEl Nacional, Венесуэла
55234
Зидана и Матерацци на ЧМ-2006

The Times: почему французы и итальянцы ненавидят друг друга?

Европа перед выбором

На прошлой неделе Париж отозвал своего посла из Италии. Это стало кульминацией продолжающегося в течение тысячелетий антагонизма между двумя народами. Почему соседи, задается вопросом автор, так неистово конфликтуют друг с другом?

логотип the timesThe Times, Великобритания
2414214
Акция в поддержку лидера оппозиции Х. Гуаидо в Каракасе

Венесуэла: Трампу нужна «своя» война (Público)

Революция в Венесуэле

Война давно уже превратилась в прибыльный бизнес. Сейчас стоит ожидать разного рода инсценировок, направленных на то, чтобы оправдать в глазах общественности интервенцию США в Венесуэле. Тем более что Трамп впервые не одинок: его поддерживают Демократическая партия, Европа и значительная часть южноамериканских режимов, пишет обозреватель «Публико» Назанин Арманьян.

логотип Publico.esPublico.es, Испания
11224
Президент Франции Эммануэль Макрон

Le Monde: Франция отбивается от «беспрецедентных нападок» Рима

Европа перед выбором

Франция выразила возмущение встречей вице-премьера Италии Луиджи Ди Майо с представителями протестного движения «желтые жилеты». Как сообщает "Монд", Париж назвал этот шаг недопустимой провокацией и в ответ отозвал своего посла в Италии. МИД Франции выразил сожаление по поводу неоднократных обвинений и возмутительных заявлений со стороны итальянских властей.

Le Monde logoLe Monde, Франция
214048
Акция в поддержку президента Венесуэлы Н. Мадуро

Венесуэла: вмешательство США может стать фатальным (Апостроф)

Революция в Венесуэле

По мнению вице-президента американского Центра анализа европейской политики Эдварда Лукаса, опыт военных авантюр США в странах Латинской Америки «не слишком обнадеживающий». Вмешательство извне может завести ситуацию в Венесуэле в тупик и даже привести к гражданской войне.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
83524
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг и министр иностранных дел Черногории Игорь Лукшич на пресс-конференции в штаб-квартире НАТО в Брюсселе

Pobjeda: и Украине, и Черногории хорошо известно, на что способна Россия

В интервью черногорскому изданию "Победа" министр по вопросам временно оккупированных территорий в правительстве Украины старательно пытается навязать свое мнение о том, что у Черногории и Украины одна и та же проблема — Россия. Спасти от этой проблемы, по словам министра, может только НАТО, куда Украина активно стремиться. Украина готова делиться с Черногорией опытом борьбы с Россией, хотя ее об этом никто не просит.

Логотип PobjedaPobjeda, Черногория
104935
Специальный прокурор Роберт Мюллер

The Atlantic: Россия атакует американскую систему изнутри

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В американских СМИ не утихает антироссийская истерия. В США Кремль обвиняют в нарушении Договора о РСМД, защите «тирана» Асада, вторжении на Украину и захвате Крыма, вмешательстве в выборы в США… Теперь к этому добавились якобы имеющие место попытки «русских интернет-троллей» с помощью американской судебной системы не только воспрепятствовать расследованию спецпрокурора Мюллера, но и дискредитировать само расследование.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
5431156
Акция протеста во Львове

Forum24: Путин хочет всю Украину

Ситуация на Украине

Больше всего Украина хочет мира. А его можно достичь, если только оказывать на Россию достаточное давление — таково мнение посла Украины в Чехии Евгения Перебийниса, который дал интервью порталу Forum24. Посол рассказал, как его страна, находясь на переднем плане европейской обороны, защищается от гибридной угрозы, и поведал о том, когда Украина вступит в ЕС и НАТО.

forum24Forum24, Чехия
334241
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

7 Дней: тайная история саммитов и ее последствия

Встреча, которой боялись

Автор в духе конспирологических теорий, не скрывая свою антироссийскую направленность, утверждает, что Кремль готовится к саммитам скрупулезно. Российские эксперты не просто составляют психологическое досье на лидеров, они ищут информацию, дающую основания для действий. Именно поэтому Кремль предпочитает проводить закрытые саммиты, во время которых Путин пытается оказывать влияние на своих оппонентов.

Логотип 7 дней7 Дней, США
84184
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп в перерыве рабочего заседания на саммите АТЭС

CNN: Трамп поддержал объяснения Путина о взломе серверов демократов

Президент Трамп

Еще один пример того, как американские СМИ делают «новости» о беседах Трампа и Путина из ничего. Главное в подобных материалах не прокомментировать «старые новости», не оценить достоверность сказанных слов, не поразмышлять над сложившейся вокруг президента США ситуацией, но — вновь «впарить» аудитории сомнения как в его честности, так и в честности президента РФ.

логотип CNNCNN, США
72430
Найдено материалов: 251
Акция протеста в Барселоне

Путин готов сокрушить Европу за санкции

Каталония должна остаться в Испании?

Вряд ли президент Путин упустит шанс использовать протесты в Каталонии для дестабилизации Европейского Союза. Это великолепная возможность для сверхамбициозного российского лидера продемонстрировать своим подданным и всему миру, что Запад переживает упадок. Путин готов сокрушить Европу в порыве мести за санкции, введенные против его политики на Украине, в Сирии и России.

00
Владимир Путин и Барак Обама на 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

Обама тайно пытался наказать Россию

На протяжении пяти месяцев администрация Обамы тайно обсуждала десятки вариантов сдерживания или наказания России. Рассматривались такие меры, как кибератаки на российскую инфраструктуру, публикация собранных ЦРУ материалов с целью скомпрометировать Путина, а также введение санкций, которые, по словам чиновников, могли бы «обрушить» российскую экономику.

00
Монета номиналом один рубль на банкноте один доллар США

American Interest: что нужно, чтобы антироссийские санкции работали

Санкции: кто кого

Наш подход к антироссийским санкциям не помог нам изменить поведение Кремля. Но есть способ лучше, утверждает бывший сотрудник администрации президента-демократа Обамы, это — продуманные финансовые санкции. При этом его размышления «демократа» строятся исключительно на принципе, озвученном президентом-республиканцем Трампом: «Америка прежде всего». И он обязателен для всего мира.

00
Владимир Путин перед выступлением на пленарной сессии инвестиционного форума ВТБ Капитал "Россия зовет!". 24 октября 2017

Путин пережил их всех

Президент Путин

Российский президент Владимир Путин присутствовал на сцене всю новейшую историю США, вот уже скоро двадцать лет. Он видел, как приходят и уходят американские президенты — от Билла Клинтона, Джорджа Буша, Барака Обамы до Дональда Трампа. Но старый агент КГБ пережил их всех, и каждого из них Путину так или иначе удалось перехитрить. Он твердо решил «вновь сделать Россию великой».

00

50 оттенков сумасшествия Запада

Россия и Запад

Вмешиваются русские или нет, делают что-то или бездействуют, они всегда не правы. Как выразились в администрации Обамы, русские всегда будут стоять «на неправильной стороне истории». Путин мешает миру, потому что он самостоятелен — играет по своим правилам и при этом призывает к сотрудничеству. Запад его не любит, потому что все, что он делает, вызывает зависть.

00
Газетный киоск в Лондоне

Кремль считает Путина богом

Британские СМИ обсуждают переговорный процесс между сторонами конфликта в Сирии, организованный Россией в Сочи. Некоторые издания считают происходящее признаком стремления Кремля выйти из затянувшейся войны. Также внимание привлекла публикация в США «кремлевского списка», аресты в ходе антипутинских протестов, легализация первого в РФ гомосексуального брака.

00
Одиннадцатая ежегодная большая пресс-конференция президента России Владимира Путина

Французский философ: Путин смотрит на мир, как параноик, и во всем винит Запад (Info)

Президент Путин

Французский философ-диссидент Ельчанинов рассуждает о личности Путина и об отношениях России и Франции. Автор книги «В голове у Путина» изучил все его выступления и утверждает, что Путин во всех проблемах России винит Запад, а Запад якобы ни при чем. Даже там, где явно прослеживается западный след, как, например, в цветных революциях, он уверен в невиновности Запада. Налицо необъективность и предзятость.

00
Подготовка к Всемирному экономическому форуму в Давосе

WSJ: Россия угрожает бойкотировать Давос

Санкции: кто кого

Организаторы Всемирного экономического форума попросили Дерипаску, Вексельберга и Костина не присутствовать на ежегодной встрече, чтобы избежать проблем с американской делегацией, пишет московский корреспондент американской газеты. Он доволен тем, что правительства и компании по всему миру закрывают двери для «эмиссаров Москвы», опасаясь повредить связям с США.

00
Сенатор Линдси Грэм выступает в Вашингтоне

Форбс (США): Убирайся из России прямо сейчас

Санкции: кто кого

Как пишет обозреватель Форбс, за последним законопроектом о введении новых американских санкций стоит много сенаторов, которые вместе с американским инвестором Биллом Браудером разрабатывали «Акт Магнитского». Документ называется «Актом о защите американской безопасности от агрессии Кремля». Но ему больше подходит название «Don't Buy Russia Anything Act» — «Не покупай ничего у России».

00
Учения НАТО в Польше

Fronda: польский генерал учит жестко действовать против Путина

Русские идут!

Из всех западных союзников Польши только США понимают, что с «варваром нельзя вести себя по-рыцарски», считает генерал Полько и призывает предпринимать конкретные шаги против России, а не распространять и не тиражировать кремлевскую пропаганду у себя в стране. А с этим дело обстоит не очень хорошо, и генерал очень обеспокоен тем, что России удается влиять на польское общественное мнение и проводить собственные интересы.

00