ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вмешательство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 288
Адвокат президента Дональда Трампа Руди Джулиани

Страна: Вашингтон хочет почистить окружение Зеленского

Украина после Порошенко

Рудольф Джулиани, личный адвокат Трампа, внезапно отменил запланированный на вторник визит в Киев для встречи с Зеленским. Рандеву он анонсировал накануне, а отмену поездки объяснил тем, что избранный президент Украины может быть «окружен врагами» президента США и даже «врагами Америки». «Страна» выясняла, каких врагов имел в виду юрист Трампа и что значит отмена его визита.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
215330
Подготовка предвыборного митинга перед прибытием президента США Дональда Трампа

HuffPost: Россия использует «Фейсбук», чтобы заманивать американцев на митинги

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Сначала было непонятно, что происходит за кулисами. Примерно через год, в 2018 году, появились сообщения о том, что российские агенты использовали «Фейсбук» и «Твиттер», чтобы оказывать влияние на сотни тысяч людей в социальных сетях, используя рекламу и инсценированные мероприятия, чтобы посеять раздор среди политически активных американцев, пишет «Хаффингтон Пост».

Huffington Post logoThe Huffington Post, США
504624
Президент РФ Владимир Путин во Владивостоке

NYT: в выборы 2020 года Россия обязательно вмешается!

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В США, несмотря на отсутствие доказательств в так называемом расследовании Мюллера о якобы имевшем место вмешательстве Москвы в американские выборы 2016 года, не стихает антироссийская истерия. И вот ФБР готовится к защите очередных выборов от «иностранного вмешательства» — читай, российского — и в связи с этим намерено увеличить свой штат, сообщает «Нью-Йорк таймс».

The New York Times logoThe New York Times, США
192759
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдо

Венесуэла: когда Гуайдо нечем крыть (Página12)

Революция в Венесуэле

Пока Мадуро налаживает сотрудничество с Международным комитетом Красного Креста, Гуайдо не удается добиться признания в ООН, пишет аргентинское издание. Проблема правых состоит в том, что в ответ на эти шаги президента Мадуро, им нечем крыть. Похоже, у них закончились идеи. Поэтому-то американцы сейчас перетягивают общественное внимание на себя, стараясь сгустить краски вокруг венесуэльского кризиса.

Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
64498
Президент РФ В. Путин встретился с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

The Times of Israel: во что Россия хочет превратить Израиль

Автор, придерживающийся крайне антироссийских взглядов, при этом, по его собственным словам, ведущий бизнес в России, в стиле западной пропаганды обвиняет Москву в попытке вмешаться в выборы в Израиле, «вырвать» страну из лона западной цивилизации и превратить ее из демократической страны в ни много ни мало «милитаризированное государство во главе с ультраправыми популистами».

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
202864
Люди с мобильными телефонами

Helsingin Sanomat: России нет смысла вмешиваться в финские выборы

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В преддверии парламентских выборов в Финляндии, которые назначены на 14 апреля, автор статьи иронизирует по поводу страхов перед возможностью вмешательства России в их проведение. «Статистика гибридных угроз» соперничает по популярности с репортажами о королевских свадьбах, пишет она. И обещает: «Если в проведение выборов вмешается президент Путин, я съем свою старую шляпу».

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
121883
Встреча глав внешнеполитических ведомств России и США Сергея Лаврова и Хиллари Клинтон в Женеве

The Hill: Обама относился к России лучше, чем Трамп?

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Если проанализировать отношения США и России в период работы президента Обамы и госсекретаря Клинтон, вы не найдете никаких предпосылок для того, чтобы Путин отдал предпочтение Трампу, пишет автор, перечисляя несколько причин, почему России выгоднее было видеть во главе Белого дома демократов а не республиканцев.

The Hill logoThe Hill, США
175503
Экс-глава ФБР Роберт Мюллер

Haaretz: русские виноваты во всем

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Комментируя провал заговора Демпартии США, обвинившей Трампа в сговоре с Россией, автор отмечает, что зацикленность на растущем российском влиянии приводит к выборочному описанию политических событий. Россия всюду описывается как дьявольская, хаотичная сила, которая якобы манипулирует мировыми событиями с помощью новаторских методов. А любое колебание в политике в ту или другую сторону на Западе истолковывается как победа России.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
3824714
Шахматные фигуры на доске

Advance: после шаха в Сирии мат в Венесуэле

Революция в Венесуэле

Появление российских военных в Каракасе, прибывших по приглашению законной венесуэльской власти, вызвало в Вашингтоне всеобщую панику. Почему? Потому что это может стать началом еще одного внешнеполитического поражения США, еще одним провалом их политики «смены режимов», пишет "Адванс". Ведь уже четко видно, что американский план в Венесуэле идет совсем не по плану.

advanceAdvance, Хорватия
6060050
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки. 16 июля 2018

National Interest: гид по предпочтениям России в сфере политического вмешательства

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Москва не верит, что демократия в крупнейших западных странах будет способствовать появлению правительств, благосклонных к российским интересам. Москва решила вмешаться в их дела, чтобы попытаться добиться более приемлемых с точки зрения Кремля результатов. Россия может продолжать это делать до тех пор, пока цена такого вмешательства не станет слишком высокой, пишет «Нэшнл Интерест».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
254247
Найдено материалов: 270
Акция протеста в Барселоне

Путин готов сокрушить Европу за санкции

Каталония должна остаться в Испании?

Вряд ли президент Путин упустит шанс использовать протесты в Каталонии для дестабилизации Европейского Союза. Это великолепная возможность для сверхамбициозного российского лидера продемонстрировать своим подданным и всему миру, что Запад переживает упадок. Путин готов сокрушить Европу в порыве мести за санкции, введенные против его политики на Украине, в Сирии и России.

00
Владимир Путин и Барак Обама на 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

Обама тайно пытался наказать Россию

На протяжении пяти месяцев администрация Обамы тайно обсуждала десятки вариантов сдерживания или наказания России. Рассматривались такие меры, как кибератаки на российскую инфраструктуру, публикация собранных ЦРУ материалов с целью скомпрометировать Путина, а также введение санкций, которые, по словам чиновников, могли бы «обрушить» российскую экономику.

00
Монета номиналом один рубль на банкноте один доллар США

American Interest: что нужно, чтобы антироссийские санкции работали

Санкции: кто кого

Наш подход к антироссийским санкциям не помог нам изменить поведение Кремля. Но есть способ лучше, утверждает бывший сотрудник администрации президента-демократа Обамы, это — продуманные финансовые санкции. При этом его размышления «демократа» строятся исключительно на принципе, озвученном президентом-республиканцем Трампом: «Америка прежде всего». И он обязателен для всего мира.

00
Владимир Путин перед выступлением на пленарной сессии инвестиционного форума ВТБ Капитал "Россия зовет!". 24 октября 2017

Путин пережил их всех

Президент Путин

Российский президент Владимир Путин присутствовал на сцене всю новейшую историю США, вот уже скоро двадцать лет. Он видел, как приходят и уходят американские президенты — от Билла Клинтона, Джорджа Буша, Барака Обамы до Дональда Трампа. Но старый агент КГБ пережил их всех, и каждого из них Путину так или иначе удалось перехитрить. Он твердо решил «вновь сделать Россию великой».

00

50 оттенков сумасшествия Запада

Россия и Запад

Вмешиваются русские или нет, делают что-то или бездействуют, они всегда не правы. Как выразились в администрации Обамы, русские всегда будут стоять «на неправильной стороне истории». Путин мешает миру, потому что он самостоятелен — играет по своим правилам и при этом призывает к сотрудничеству. Запад его не любит, потому что все, что он делает, вызывает зависть.

00
Газетный киоск в Лондоне

Кремль считает Путина богом

Британские СМИ обсуждают переговорный процесс между сторонами конфликта в Сирии, организованный Россией в Сочи. Некоторые издания считают происходящее признаком стремления Кремля выйти из затянувшейся войны. Также внимание привлекла публикация в США «кремлевского списка», аресты в ходе антипутинских протестов, легализация первого в РФ гомосексуального брака.

00
Одиннадцатая ежегодная большая пресс-конференция президента России Владимира Путина

Французский философ: Путин смотрит на мир, как параноик, и во всем винит Запад (Info)

Президент Путин

Французский философ-диссидент Ельчанинов рассуждает о личности Путина и об отношениях России и Франции. Автор книги «В голове у Путина» изучил все его выступления и утверждает, что Путин во всех проблемах России винит Запад, а Запад якобы ни при чем. Даже там, где явно прослеживается западный след, как, например, в цветных революциях, он уверен в невиновности Запада. Налицо необъективность и предзятость.

00
Подготовка к Всемирному экономическому форуму в Давосе

WSJ: Россия угрожает бойкотировать Давос

Санкции: кто кого

Организаторы Всемирного экономического форума попросили Дерипаску, Вексельберга и Костина не присутствовать на ежегодной встрече, чтобы избежать проблем с американской делегацией, пишет московский корреспондент американской газеты. Он доволен тем, что правительства и компании по всему миру закрывают двери для «эмиссаров Москвы», опасаясь повредить связям с США.

00
Сенатор Линдси Грэм выступает в Вашингтоне

Форбс (США): Убирайся из России прямо сейчас

Санкции: кто кого

Как пишет обозреватель Форбс, за последним законопроектом о введении новых американских санкций стоит много сенаторов, которые вместе с американским инвестором Биллом Браудером разрабатывали «Акт Магнитского». Документ называется «Актом о защите американской безопасности от агрессии Кремля». Но ему больше подходит название «Don't Buy Russia Anything Act» — «Не покупай ничего у России».

00
Учения НАТО в Польше

Fronda: польский генерал учит жестко действовать против Путина

Русские идут!

Из всех западных союзников Польши только США понимают, что с «варваром нельзя вести себя по-рыцарски», считает генерал Полько и призывает предпринимать конкретные шаги против России, а не распространять и не тиражировать кремлевскую пропаганду у себя в стране. А с этим дело обстоит не очень хорошо, и генерал очень обеспокоен тем, что России удается влиять на польское общественное мнение и проводить собственные интересы.

00