ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

военная база

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 127
Американская атомная подводная лодка "Ньюпорт-Ньюс" у берегов Греции

Sabah: американская база в Александруполисе для сдерживания России

Создание американской базы в одном из важнейших портов Греции — серьезная проблема для Анкары, полагает автор. По его мнению, сложившаяся ситуация может представлять угрозу для проливов Босфор и Дарданеллы, которые потеряют свою стратегическую ценность. Однако, судя по всему, снизить значимость Турции — не главная цель США.

Sabah logoSabah, Турция
53586
Парад ВМФ в Сирии

Asharq Al-Awsat: Россия продемонстрировала мускулы во время парада в Тартусе

Война за мир в Сирии

Недавний парад по случаю Дня Военно-морского флота продемонстрировал миру возможности российских военных кораблей и вспомогательных судов, пишет автор. Такой впечатляющий масштаб мероприятия, по его мнению, говорит о том, что Москва переходит к новому этапу своего присутствия с Сирии.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
14663
Протесты против американских баз на Окинаве, Япония. Май 2016

Японские читатели: доколе мы будем оставаться американской колонией? (Асахи)

На американских военных базах, расположенных в Японии, произошла вспышка covid-19. Конкретной информации США не дают, так как это якобы может негативно сказаться на боеспособности баз. А сами военные меры предосторожности не соблюдают, хотя в Японии действует режим ЧС. Читатели едва сдерживают эмоции.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
269297
Встреча Дональда Трампа и Анджея Дуды в Вашингтоне

DGP: Трамп любит Польшу, но доказательств этому нет

Американцы в Польше

Варшава вновь выступает ресурсом Вашингтона, которым тот распоряжается, как ему вздумается. Польша позволила себя использовать в антинемецкой компании Трампа, а ведь вывод из Германии части американских войск для нее крайне невыгоден. А ее соглашение с США в области обороны будет напоминать договоры американцев с Ираком и Афганистаном.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
182497
Военнослужащие российской армии во время тактических учений «Рубеж-201» в городе Балыкчы в Киргизии

Star: Киргизия ратифицировала протокол о российской авиабазе

Согласно заявлению аппарата президента Сооронбая Жээнбекова, главой государства подписан закон «О ратификации протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение о статусе и условиях пребывания российской военной базы на территории Киргизии». Что это значит, попыталось разобраться турецкой издание.

Star gazeteStar gazete, Турция
74505
Российская военная полиция в сирийской провинции Идлиб

Donya-e-Eqtesad: российская база в сирийском стратегически важном треугольнике

Операция России в Сирии

Россия, утверждает иранское издание, пытается создать в районе сирийского населенного пункта Каср ад-Диб военную базу. По мнению экспертов, этот шаг имеет своей целью цель разграничить и упорядочить сферы влияния Москвы и Вашингтона в этой стране.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
35371
Россия и Турция провели совместное патрулирование в сирийской провинции Алеппо-Латакия

T24: наш новый сосед у берегов Тигра — Россия

Война за мир в Сирии

Поводом для публикации стала новость о том, что российские военные во время патрулирования продвинулись до сирийской деревни, расположенной на берегу Тигра. Масло в огонь подлил небезызвестный Сирийский центр мониторинга, который сообщил, что Москва планирует создать базу недалеко от самой восточной точки сирийско-турецкой границы.

Лого T24T24, Турция
14982
Командующий Ливийской национальной армией Халифа Хафтар

218TV: захват базы Хафтара — заранее спланированный спектакль

Война за Ливию

Ливийский телеканал обнародовал информацию, которая развенчала все, что ранее сообщалось о наступлении на базу Аль-Ватыя, где находились военнослужащие Ливийской национальной армии Халифы Хафтара. Стало известно, что захват военного объекта правительственными силами и демонстрация трофеев — всего лишь инсценировка.

218218 TV, Ливия
522045
Танки на трассе

Iltalehti: в «Маленькую Москву» из Берлина — за час

Острые углы истории

В советское время на различных объектах ГДР было размещено около 380 тысяч советских солдат и 180 тысяч гражданских лиц. Из них 75 тысяч — в Вюнсдорфе. Почему именно там была создана крупнейшая советская военная база за пределами СССР, как там жили люди и что сейчас — в этой статье.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
167086
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

Rai Al Youm: сирийская нефть — всего лишь предлог

Война за мир в Сирии

Чего хотят добиться США, сохраняя присутствие в нефтяном регионе Аль-Джазира на северо-востоке Сирии? Америке нужна нефть? Маловероятно, учитывая переизбыток черного золота в мире в результате нефтяного кризиса. По мнению автора, Вашингтон преследует определенную цель, перебросив в эту местность военных из Ирака.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
43007
Найдено материалов: 126
Города России. Калининград

Калининград — символ сепаратизма

Безопасность на Балтике

Особая экономическая зона в Калининградской области должна была стать Гонконгом на Балтике со столицей Кенигсбергом, напоминающим об истории Восточной Пруссии. Однако все сложилось иначе. Москва укрепляет военную мощь на Балтике и не позволяет Кенигсбергу мечтать о сепаратизме. Активист, собиравший подписи за возвращение старого названия Калининграду, сидит в тюрьме.

00
Последствия урогана Ирма в Эверглейдс-Сити, штат Флорида, США

Четыре признака указывают на крах США

США теряют влияние

Сегодняшнее противостояние Запада и Востока следует рассматривать через призму нынешнего краха США. Политолог перечисляет в своей статье признаки того, что этот крах — не фантазия сторонников России, а реальность, которая уже произошла во время распада СССР и которая повторяется сегодня. Такой подход важен для понимания решений США и действий России.

00

Польша: американцы стоят дорого

НАТО уже у российских границ

Постоянное военное присутствие США в Польше — давняя мечта каждого польского правительства. Нынешний кабинет решил воспользоваться тем, что Трамп — предприниматель, и предложил услугу за услугу: вы нам — танковую дивизию, мы вам — два миллиарда долларов. Основа польской оборонной доктрины — выстоять, пока не придет помощь. А для этого нужна безупречная инфраструктура для переброски войск союзников.

00
Остров Кунашир

Gli Occhi della Guerra: Москва вернула бы Курилы при одном условии

Острова раздора

Россия после многих лет переговоров выражает наконец готовность вернуть Японии архипелаг ее предков. Но вместе с тем она высказалась крайне ясно: на островах не должно быть никаких военных баз. А учитывая близость Курил к территории США и соответственно НАТО, именно таковы могут быть планы американских союзников Японии, рассуждает итальянская «Окки делла герра».

00
Офицер координирует выдвижение систем С-400 "Триумф" на позиции

Россия превращает Крым в военную базу

В ответе за Крым

Украинская аэроразведка показала, как «власти» Крыма активно возводят на территории полуострова оборонительные укрепления. Отмечается, что Россия рекордными темпами строит военные сооружения на административной границе Крыма и вдоль Северо-Крымского канала.

00
Президент США Дональд Трамп и президент Казахстана Нурсултан Назарбаев

Казахстан предпочел США

Казахстан — это не шутки

Казахстан разрешит Пентагону использовать каспийские порты Курык и Актау для переброски военных грузов в Афганистан. Считается, что сам по себе маршрут транспортировки американских военных грузов через порты Черного моря и далее в Азербайджан и на Каспий — гораздо более сложная логистика. Но Белый дом демонстрирует, что не позволит РФ держать себя за горло, причем где бы то ни было.

00
Вертолет Ка-52 "Аллигатор" во время подготовки к учебно-тренировочному полету

Svenska Dagbladet: русские продвигаются вперед

НАТО уже у российских границ

Россия построила военную вертолетную базу с пятью посадочными площадками всего в 40 километрах от основной территории Финляндии. В случае конфликта русские хотят начать действовать как можно быстрее, говорит Магнус Кристианссон, исследователь Института обороны. Финляндия по традиции хранит молчание, но подобные новости из России ее тревожат. В Швеции же предпочитают себя вести по-другому.

00
База в Редзиково, Польша

Польские читатели: как верный союзник обдерет нас от большой любви (Gazeta)

Американцы в Польше

Строительство американской системы ПРО в польском Редзиково застопорилось. Отставание от графика составляет уже два года, а, по новым сообщениям, на завершение проекта понадобится еще два. Увеличится и стоимость строительства. Читатели опасаются, что платить за завершение строительства придется Польше.

00
Американский военный медик на учениях в Польше

Stratfor: чем ответит Россия на присутствие США в Польше

НАТО уже у российских границ

США, очевидно, приступят к реализации планов по расширению своего военного присутствия в Польше, говорится в статье. Скорее всего, Москва отреагирует на подобное соглашение наращиванием собственного военного потенциала у границ Польши, прежде всего укрепив системы обороны в Белоруссии. Автора, похоже, не заботит, что Польша несколько ближе к Москве, чем к Вашингтону, а потому у Москвы могут быть причины для беспокойства.

00
Учения войск ПВО на полигоне Ашулук

Daily Star: Путин откроет военные базы на Кубе?

Новая ядерная гонка?

Британское издание публикует материал, в котором не исключается возможность открытия Россией на Кубе станции слежения и других военных объектов в качестве ответных действий на планы США выйти из Договора о РСМД. Впрочем, какие-либо факты, подтверждающие «намерения» Кремля, не приводятся.

00