ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Николас Мадуро

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 295
Сторонники Луиса Арсе в Ла-Пасе, Боливия

El Mundo: в Боливии побеждает сторонник свергнутого Моралеса — значит, Латинская Америка двинулась влево

Испанская газета с симпатией следит за успехами партии «Движение к социализму», побеждающей на выборах в Боливии. Эта страна, считавшаяся много лет самой бедной в Латинской Америке, добилась успехов в ликвидации бедности при президенте Эво Моралесе (правил в 2006-2019 гг.). Однако Моралес, союзник «красной» Венесуэлы, раздражал США и оказался изгнан. Вернется ли теперь?

El Mundo logoEl Mundo, Испания
101691
Общегражданский марш "За свободу" в Минске

Британцы о протестах в Белоруссии: жду не дождусь, когда Белоруссия вольется в состав ЕС и будет принимать тысячи беженцев

Выборы президента Белоруссии – 2020

Протесты против Лукашенко собрали 200 тысяч человек, и Путин грозит вмешаться, пишет «Таймс», предполагая, что Россия может ввести войска для защиты режима Лукашенко. Читатели почти единогласно поддерживают мнения авторов статьи и критикуют Путина. Но есть и неожиданные точки зрения, более взвешенные, чем у авторов.

логотип the timesThe Times, Великобритания
2112440
Президент Дональд Трамп выступает на заводе Lima Army Tank в Лиме

WP: помощник Трампа по нацбезопасности уверяет, что шеф накажет Россию без огласки

Пока либеральная пресса США не оставляет попыток объявить Трампа русским агентом, его помощник по нацбезопасности восхваляет патриотизм шефа. Роберт О’Брайен перечисляет наказания, которым Трамп намерен подвергнуть Россию. С доказательствами вины слабо: задействована даже старая тема вмешательства в выборы, принесшие Трампу победу.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
133560
Бывший советник по национальной безопасности Джон Болтон

Джон Болтон: мы не можем позволить России или Китаю развернуть военную базу в Венесуэле (ABC)

Русские и китайцы должны знать, что США не допустят создания военной базы в Венесуэле, заявил бывший советник президента США по национальной безопасности Джон Болтон в интервью, опубликованном 19 июля испанской газетой ABC.

ABC logoABC.es, Испания
4522387
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдо выступил на митинге в Каракасе

El Nacional: неужели Трамп предаст Гуайдо, встретившись с Мадуро?

Автор венесуэльской газеты, возможно, выдает желаемое за действительное, некритически цитируя статью из либеральной испанской «Эль паис». Либералов заинтриговали слова Трампа о том, что, раз Гуайдо никак не побеждает, он, Трамп, может увидеться и с Мадуро. Встреча облегчается еще и ссорой Трампа с Болтоном, врагом Мадуро.

Логотип el nacionalEl Nacional, Венесуэла
21076
Акция в поддержку Н. Мадуро в Венесуэле

Mediapart: в Венесуэле ЦРУ разыгрывает тот же сценарий, что на Кубе и в Никарагуа

Автор статьи не понаслышке знает о действиях США в Латинской Америке: он — латиноамериканец, выступающий на испаноязычной блог-площадке французского Mediapart. Сравнивая методы борьбы ЦРУ с сегодняшней Венесуэлой и тактику, применявшуюся против Кубы, он приходит к выводу: это одна и та же «гибридная война». Цель — голодом заставить народ сменить власть.

логотип MediapartMediapart, Франция
21054
Правительство Венесуэлы выступает против санкционной политики США

El Universal: Россия готова сотрудничать с Венесуэлой во всех сферах

Президент России Владимир Путин и президент Венесуэлы Николас Мадуро договорились продолжать контакты на различных уровнях, в том числе по линии министерств здравоохранения. Мадуро от имени всех венесуэльцев поблагодарил Россию за поддержку и за поставку тысяч тест-систем на коронавирус.

логотип El UniversalEl Universal, Венесуэла
1764
Правительство Венесуэлы выступает против санкционной политики США

El Espectador: неужели США решатся взять Каракас штурмом?

Автора возмущает вмешательство США во внутренние дела Венесуэлы. Он называет оскорбительным тот факт, что Вашингтон назначил за поимку президента Мадуро награду, и прогнозирует, что в случае активизации агрессивных действий США внутренняя ситуация в Венесуэле выйдет из-под контроля.

El Espectador logoEl Espectador, Колумбия
113902
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

Le Figaro: 15 миллионов долларов за голову Мадуро

Во время кризиса, вызванного коронавирусом, противостояние между США и президентом Венесуэлы значительно усилилось. Вашингтон обвиняет Мадуро в попытке наводнить Америку колумбийским кокаином и обещает миллионы долларов за его голову.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
223340
Встреча президента РФ В. Путина с  президентом Венесуэлы Н. Мадуро

American Thinker: Путин берет Трампа на «слабо»

American Interest восхваляет решение Трампа ужесточить политику в отношении Венесуэлы. Издание объясняет уход «Роснефть» из Венесуэлы попыткой защитить российские вложения в условиях санкций и продолжать при этом поддерживать Мадуро. Автор выражает надежду, что Трамп, несмотря на это, продолжит жесткий курс.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
314824
Найдено материалов: 278
Военнослужащие возле авиабазы «Ла Карлота» в Каракасе, Венесуэла

WP: Трамп провалился в Венесуэле

Революция в Венесуэле

Вашингтон цинично продолжает использовать двойные стандарты, с одной стороны, обвиняя одни страны во вмешательстве в свои внутренние дела, а с другой, пытаясь инспирировать перевороты в государствах с неугодными Штатам правительствами. Однако не все коту масленица. Так называемая «Операция свобода», на которую так рассчитывали США, чтобы свергнуть законные власти Венесуэлы, по всей видимости, провалилась. Мадуро твердо держит оборону, а путчистам не удалось одержать быструю победу.

00
Акция венесуэльцев в поддержку лидера оппозиции Хуана Гуайдо в Медельине

Bloomberg: Трамп признал Гуаидо лидером Венесуэлы

Революция в Венесуэле

В среду, 23 января, через несколько минут после того, как оппозиционный лидер Хуан Гуаидо объявил себя главой Венесуэлы, президент Дональд Трамп признал его временным президентом этого государства, что стало самым провокационным шагом США против левацкого режима Николаса Мадуро, пишет издание «Блумберг».

00
Логотип компании «Роснефть»

American Thinker: вмешательство России в дела Венесуэлы создает проблемы Западу

Планы «Роснефти» включить государственную нефтекомпанию Венесуэлы PDVSA в свою корпоративную структуру в обмен на списание долгов помешают американским, канадским и мексиканским компаниям удовлетворить спрос на газ в странах Азии. А ведь только Вашингтон имеет право вмешиваться в дела других стран…

00
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

Апостроф: Путин задумал большую сделку с США по Украине

Украина после Порошенко

Украинские политические обозреватели в оценках событий нередко противоречат сами себе, то обвиняя Москву во вмешательстве в дела Укарины, то заявляя, что она никак не влияет на ситуацию в стране. Так, эксперт «Апострофа», комментируя телефонный разговор Путина с Трампом в духе конспирорлогических теорий, утверждает, у США нет никакой необходимости обсуждать с Россией ситуацию в таких странах как Венесуэла и Украина.

00
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдо

CNN: заявление Трампа по Венесуэле создает условия для конфронтации

Революция в Венесуэле

Решение президента Дональда Трампа признать лидера венесуэльской оппозиции Хуана Гуайдо временным президентом страны создало условия для усиления этой драмы, которая эхом отзовется во внутренней политике США, а также создаст напряженность в регионе и за его пределами. Си-эн-эн решило разобраться, в чем причина такого шага Трампа.

00
Президент США Дональд Трамп во время встречи с Фабиан Росалес, женой лидера венесуэльской оппозиции Хуана Гуайдо

TAC: глупо и опасно угрожать России

Революция в Венесуэле

Президент США в угрожающем тоне призвал Россию вывести ее войска из Венесуэлы, и это требование, по мнению автора, не только глупо, но и опасно. Ошибочные и непродуманные попытки осуществить смену режима в Венесуэле наткнулись на предсказуемые препятствия, и от подобных намерений следует отказаться еще до того, как они втянут США в еще одну необязательную войну.

00
Шахматные фигуры на доске

Advance: после шаха в Сирии мат в Венесуэле

Революция в Венесуэле

Появление российских военных в Каракасе, прибывших по приглашению законной венесуэльской власти, вызвало в Вашингтоне всеобщую панику. Почему? Потому что это может стать началом еще одного внешнеполитического поражения США, еще одним провалом их политики «смены режимов», пишет "Адванс". Ведь уже четко видно, что американский план в Венесуэле идет совсем не по плану.

00
Прохожие на улице столицы Венесуэлы Каракаса

SvD: Венесуэлу уничтожил социализм

Революция в Венесуэле

Десятая часть населения бежала. В 2018 году инфляция достигла 1 миллиона процентов. Дефицит, очереди, черные рынки и бедность для всех, кроме номенклатуры. Венесуэла — богатая страна, которую разрушил социализм. Ничего удивительного, что народ изо всех сил пытается избавиться от Мадуро, пишет шведская «Свенска дагбладет».

00
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

Stratfor: мир признал Гуайдо, но уйдет ли Мадуро?

Революция в Венесуэле

Соединенные Штаты и значительная часть Латинской Америки признали лидера венесуэльской оппозиции. Однако Николас Мадуро и его союзники не захотят отказываться от власти. Но давление на вооруженные силы и на правящую Объединенную социалистическую партию Венесуэлы будет расти. Может ли это привести к отставке Мадуро?

00
Встреча президента РФ Владимира Путина с Николасом Мадуро

The American Spectator: «Венесуэла — следующая Сирия»

Революция в Венесуэле

Время — не на нашей стороне. Чем дольше мы будем медлить с решительными действиями против России и Ирана, тем труднее будет вытеснить их из Венесуэлы. И, к сожалению, единственный выход — это выгнать их, пишет автор этой статьи в «Американ Спектейтор». «Многие южноамериканские страны будут осуждать наши действия. Но нужно действовать», — отмечает он.

00