ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Николас Мадуро

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 251
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

TAC: венесуэльская галлюцинация Трампа

Президент Трамп

В связи с твитом президента Трампа о том, что Россия проинформировала его о выводе «большей части своих людей» из Венесуэлы«, автор приходит к следующим выводам: а) Трампа можно убедить в реальности событий, которых не было, если они тешат его самолюбие; б) Трампом можно легко манипулировать, так как характер его решений полностью зависит от позиций советников.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
42308
Акция в поддержку президента Венесуэлы Н. Мадуро

Венесуэла: коллективное наказание при помощи санкций (La Jornada)

Революция в Венесуэле

Согласно исследованию Центра экономических и политических исследований, в результате варварских экономических санкций, введенных США в отношении Венесуэлы, погибло более 40 тысяч человек, включая женщин и детей. Страшное «коллективное наказание» мирного населения объясняется тем, что до сих пор американцы не могут добиться доступа к венесуэльской нефти.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
01247
Бразильский писатель Фрей Бетто

Фрей Бетто: «Если бы не мощь Китая и России...» (Cubadebate)

Бывший советник президента Бразилии говорит в интервью кубинскому изданию: «Я благодарен Владимиру Путину, потому что он обеспечивает равновесие. В силу своего могущества США не желают кого-либо слушать. Но, слава Богу, есть две страны — Россия и Китай, которые могут говорить с США на равных. Так что я благодарен России за обеспечение этого равновесия. Если бы не мощь Китая и России, то человечеству пришел бы конец, наступила бы глобальная диктатура Белого дома».

CubadebateCubadebate, Куба
45029
Демонстранты во время столкновений c полицией в Урене, Венесуэла

Jacobin: от Рашагейта к дипломатии канонерок

Истерика по поводу Рашагейта уже используется для того, чтобы подтолкнуть Трампа к вооруженной агрессии против Венесуэлы. Это катастрофический результат глубокого заблуждения и верх лицемерия, убежден автор. СМИ США действуют как напёрсточники: «Они подносят вам к лицу четыре пальца, но говорят, что вы видите пять». А «призрак» России будут ещё долго использовать для оправдания военных агрессий.

JacobinJacobin, США
64160
Нефтехранилище компании Petroleos de Venezuela

Rebelión: все беды Венесуэлы от крупных запасов черного золота

Революция в Венесуэле

Венесуэльский журналист и писатель Модесто Эмилио Герреро рассказывает «Ребельон» о сегодняшней ситуации в Венесуэле. Он дает в частности подробную характеристику лидеру оппозиции Хуану Гуайдо, называя его публичным представителем венесуэльской контрреволюции. Он не является авторитетом в какой-либо области, но занял освободившееся место благодаря ЦРУ, обеспечивавшего его деньгами и идеями.

Rebelion logoRebelion, Испания
41433
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

Апостроф: Путин задумал большую сделку с США по Украине

Украина после Порошенко

Украинские политические обозреватели в оценках событий нередко противоречат сами себе, то обвиняя Москву во вмешательстве в дела Укарины, то заявляя, что она никак не влияет на ситуацию в стране. Так, эксперт «Апострофа», комментируя телефонный разговор Путина с Трампом в духе конспирорлогических теорий, утверждает, у США нет никакой необходимости обсуждать с Россией ситуацию в таких странах как Венесуэла и Украина.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
6683900
Сторонник оппозиции возле авиабазы «Ла Карлота» в Каракасе

Rebelion: США пытаются внести раскол в ряды чавистов

Революция в Венесуэле

После неудавшегося госпереворота в Венесуэле по указке Вашингтона у США остаются два варианта действий: прямая военная интервенция или использование наемной армии, что позволит избежать потерь среди американцев, особенно в предвыборный период, или переговоры, что предлагают президент Мексики Андрес Лопес Обрадор, а также Уругвай и некоторые европейские страны.

Rebelion logoRebelion, Испания
01652
Лидер венесуэльской оппозиции Хуан Гуайдо в Каракасе

Cicero: у Гуайдо больше нет шансов

Хуан Гуайдо три месяца не может справиться с президентом Венесуэлы Николасом Мадуро. Хотя он и заручился поддержкой в стране и за рубежом, без армии у него нет шансов. Ведь именно высокопоставленные военные могут многое потерять, если пойдут за ним, пишет Анджей Рыбак в немецком журнале «Цицеро». Сегодня они занимают девять из 32 министерских постов, а также связаны и с нелегальным бизнесом.

CiceroCicero, Германия
158531
Государственный секретарь США Майк Помпео

Nyhetsbanken: Помпео так врет о Мадуро и России, что сам Никсон бы покраснел

Революция в Венесуэле

Вторжение США в Камбоджу сейчас практически забыто: его помнят лишь немногочисленные бывшие солдаты, которые еще живы. Но тогдашний язык Никсона может служить примером использования болезненно-пламенной риторики с целью закамуфлировать действительность. А сейчас Помпео высказывается так, как и Никсон бы постеснялся, с возмущением пишет Стефан Линдгрен.

NyhetsbankenNyhetsbanken, Швеция
1510038
Военнослужащие возле авиабазы «Ла Карлота» в Каракасе, Венесуэла

WP: Трамп провалился в Венесуэле

Революция в Венесуэле

Вашингтон цинично продолжает использовать двойные стандарты, с одной стороны, обвиняя одни страны во вмешательстве в свои внутренние дела, а с другой, пытаясь инспирировать перевороты в государствах с неугодными Штатам правительствами. Однако не все коту масленица. Так называемая «Операция свобода», на которую так рассчитывали США, чтобы свергнуть законные власти Венесуэлы, по всей видимости, провалилась. Мадуро твердо держит оборону, а путчистам не удалось одержать быструю победу.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
7629879
Найдено материалов: 235
Военнослужащие возле авиабазы «Ла Карлота» в Каракасе, Венесуэла

WP: Трамп провалился в Венесуэле

Революция в Венесуэле

Вашингтон цинично продолжает использовать двойные стандарты, с одной стороны, обвиняя одни страны во вмешательстве в свои внутренние дела, а с другой, пытаясь инспирировать перевороты в государствах с неугодными Штатам правительствами. Однако не все коту масленица. Так называемая «Операция свобода», на которую так рассчитывали США, чтобы свергнуть законные власти Венесуэлы, по всей видимости, провалилась. Мадуро твердо держит оборону, а путчистам не удалось одержать быструю победу.

7629879
Акция венесуэльцев в поддержку лидера оппозиции Хуана Гуайдо в Медельине

Bloomberg: Трамп признал Гуаидо лидером Венесуэлы

Революция в Венесуэле

В среду, 23 января, через несколько минут после того, как оппозиционный лидер Хуан Гуаидо объявил себя главой Венесуэлы, президент Дональд Трамп признал его временным президентом этого государства, что стало самым провокационным шагом США против левацкого режима Николаса Мадуро, пишет издание «Блумберг».

00
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

Апостроф: Путин задумал большую сделку с США по Украине

Украина после Порошенко

Украинские политические обозреватели в оценках событий нередко противоречат сами себе, то обвиняя Москву во вмешательстве в дела Укарины, то заявляя, что она никак не влияет на ситуацию в стране. Так, эксперт «Апострофа», комментируя телефонный разговор Путина с Трампом в духе конспирорлогических теорий, утверждает, у США нет никакой необходимости обсуждать с Россией ситуацию в таких странах как Венесуэла и Украина.

6683900
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдо

CNN: заявление Трампа по Венесуэле создает условия для конфронтации

Революция в Венесуэле

Решение президента Дональда Трампа признать лидера венесуэльской оппозиции Хуана Гуайдо временным президентом страны создало условия для усиления этой драмы, которая эхом отзовется во внутренней политике США, а также создаст напряженность в регионе и за его пределами. Си-эн-эн решило разобраться, в чем причина такого шага Трампа.

00
Президент США Дональд Трамп во время встречи с Фабиан Росалес, женой лидера венесуэльской оппозиции Хуана Гуайдо

TAC: глупо и опасно угрожать России

Революция в Венесуэле

Президент США в угрожающем тоне призвал Россию вывести ее войска из Венесуэлы, и это требование, по мнению автора, не только глупо, но и опасно. Ошибочные и непродуманные попытки осуществить смену режима в Венесуэле наткнулись на предсказуемые препятствия, и от подобных намерений следует отказаться еще до того, как они втянут США в еще одну необязательную войну.

00
Шахматные фигуры на доске

Advance: после шаха в Сирии мат в Венесуэле

Революция в Венесуэле

Появление российских военных в Каракасе, прибывших по приглашению законной венесуэльской власти, вызвало в Вашингтоне всеобщую панику. Почему? Потому что это может стать началом еще одного внешнеполитического поражения США, еще одним провалом их политики «смены режимов», пишет "Адванс". Ведь уже четко видно, что американский план в Венесуэле идет совсем не по плану.

00
Прохожие на улице столицы Венесуэлы Каракаса

SvD: Венесуэлу уничтожил социализм

Революция в Венесуэле

Десятая часть населения бежала. В 2018 году инфляция достигла 1 миллиона процентов. Дефицит, очереди, черные рынки и бедность для всех, кроме номенклатуры. Венесуэла — богатая страна, которую разрушил социализм. Ничего удивительного, что народ изо всех сил пытается избавиться от Мадуро, пишет шведская «Свенска дагбладет».

00
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

Stratfor: мир признал Гуайдо, но уйдет ли Мадуро?

Революция в Венесуэле

Соединенные Штаты и значительная часть Латинской Америки признали лидера венесуэльской оппозиции. Однако Николас Мадуро и его союзники не захотят отказываться от власти. Но давление на вооруженные силы и на правящую Объединенную социалистическую партию Венесуэлы будет расти. Может ли это привести к отставке Мадуро?

00
Встреча президента РФ Владимира Путина с Николасом Мадуро

The American Spectator: «Венесуэла — следующая Сирия»

Революция в Венесуэле

Время — не на нашей стороне. Чем дольше мы будем медлить с решительными действиями против России и Ирана, тем труднее будет вытеснить их из Венесуэлы. И, к сожалению, единственный выход — это выгнать их, пишет автор этой статьи в «Американ Спектейтор». «Многие южноамериканские страны будут осуждать наши действия. Но нужно действовать», — отмечает он.

00
Акция протеста в Чикаго

Advance: как Трамп собирается заставить россиян уйти из Венесуэлы?

Революция в Венесуэле

Россия демонстрирует удивительную самоуверенность в «американском полушарии», отправляя своих военных в Венесуэлу среди бела дня, пишет хорватский журналист. Это своего рода послание, и ситуация для Трампа развивается не лучшим образом, уверен он. Теперь встает вопрос: как Трамп собирается заставить россиян уйти? Ни один из имеющихся у него «вариантов» не предполагает такого сценария.

00