ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Вячеслав Молотов

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Председатель Совнаркома СССР Вячеслав Михайлович Молотов

Die Welt: как Сталину сошло с рук нападение на Польшу

О войне 1939-1945

В ночь на 17 сентября 1939 года Вячеслав Молотов представил ноту, в которой говорилось, что польское государство несостоятельно, а договоры между Польшей и СССР недействительны. Наутро Красная Армия вошла в Польшу для защиты белорусского и украинского населения. Следующим шагом могло стать объявление СССР войны Великобританией, но Чемберлен закрыл на это глаза, пишет «Вельт».

Die Welt logoDie Welt, Германия
7513013
Участники шествия во время памятной церемонии по случаю 80-й годовщины начала Второй мировой войны

Hufvudstadsbladet: Москве трудно справиться со Второй мировой войной

Острые углы истории

Сегодня исполняется 80 лет с тех пор, как Германия атаковала Польшу, и началась Вторая мировая война. Германия и Советский Союз в своем тайном договоре о ненападении уже поделили Европу на сферы интересов. Сейчас Россия возвращается к советской пропагандистской риторике, утверждая, что именно русские спасли Европу от нацистского ига, хотя в этом есть сомнения, считает автор.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
10611574
Молотов и Риббентроп после подписания советско-германского договора о дружбе и границе между СССР и Германией

Der Tagesspiegel: у Советского Союза был выбор — и он сделал его в пользу Гитлера

О войне 1939-1945

Немецкая газета «Тагесшпигель» опубликовала статью о событиях, предшествовавших заключению договора о ненападении между Советским Союзом и Германией. Вопреки общеизвестным фактам автор утверждает, что у Советского Союза якобы был выбор между Германией и странами антигитлеровской коалиции, хотя в августе 1939 года СССР стало ясно, что коалиция провалилась из-за неуступчивой позиции Запада.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
1085431
14 ноября 1940. Вячеслав Молотов и Иоахим фон Риббентроп

DN: дьявольский сговор немцев и русских потряс мир

О войне 1939-1945

80 лет назад нацистская Германия и коммунистический Советский Союз разделили между собой Польшу и Восточную Европу, пишет «Дагенс нюхетер». Автор всеми силами пытается приравнять СССР к Третьему Рейху и доказать, что пакт Молотова-Риббентропа был плодом дьявольского сговора. Однако упоминает он и о позиции Парижа и Лондона, «сдавших» Судеты: каждый вел свою политику выживания.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
8611701
подписание пакта Молотова-Риббентропа

FAZ: пакт Молотова-Риббентропа — символ коварства тоталитарных диктатур

Символом коварства тоталитарных диктатур называет «Франкфуртер алльгемайне» заключенный 23 августа 1939 года пакт Молотова-Риббентропа. До сих пор спорят о том, кто и когда сделал первый шаг к этому союзу. В 30-е годы Советский Союз выступал, с одной стороны, за мировую революцию, с другой — за коллективную безопасность с Западом против Германии. Пакт стал шоком для тогдашних левых, пишет автор.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
613186
Александра Коллонтай

Allehanda: Жаль, что она не была на месте Молотова

История в лицах

Активный участник шведских общественных дебатов Бертиль Линдстрём призывает не забывать, какой вклад в советскую дипломатию внесла Александра Коллонтай. Она умела бороться за мир, причем совершенно иными способами, чем Молотов и Вышинский. На самом деле между талантливым дипломатом Коллонтай и этими двумя — настоящая пропасть, подчеркивает автор.

AllehandaAllehanda, Швеция
313334
Генералиссимус Советского Союза Иосиф Виссарионович Сталин

Сталин умер, потому что врачи сидели в тюрьме

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Вероятно, большинство читателей были ошарашены, когда 13 января 1953 года взяли в руки газету «Правда». На первой полосе центрального печатного органа КПСС, рупора советского руководства, можно было прочитать ужасающий заголовок: «Подлые шпионы и убийцы под маской профессоров-врачей». Спустя почти восемь лет после падения Третьего рейха Сталин начал антисемитскую кампанию.

Die Welt logoDie Welt, Германия
5213877
Советские солдаты высаживаются на один из островов вблизи полуострова Ханко

Сталин хотел «советский Гибралтар»

Острые углы истории

В новой финской книге, основанной на секретных архивных документах Сталина, рассказывается, что в годы перемирия СССР хотел расширить военную базу на полуострове Ханко до муниципалитета Сало и до города Таммисаари. Эти территории должны были стать плацдармом для оккупации Аландских островов. СССР было недостаточно артиллерийской базы на полуострове Ханко.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
172368
Завод по производству легковых автомобилей компании "Даймлер"

Симуляция нормальности в российской экономике

Санкции: кто кого

Несмотря на санкции, дела у России идут неплохо, хотя ни одна структурная проблема так и не была решена. Экономисты считают, что главная проблема России — это не зависимость от нефти или государственное доминирование в экономике, а отсутствие четкой стратегии у руководства страны. Однако немцы очень помогают снова увеличить прямые инвестиции в экономику России.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
9614358
Домик в Финляндии

Дом между Финляндией и Россией

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Окна дома выходят на Россию. Государственная граница — всего в 30 метрах. Это история о Молотовском изгибе финско-российской границы, судьбе дома Мякеля и об окровавленном солдате, который пришел с той стороны. Когда-то финке Кирсти было страшно: того и гляди появятся русские. Но теперь она уверена, что этот дом точно между Россией и Финляндией — лучшее место на земле.

YleYle, Финляндия
158963
Найдено материалов: 10
Молотов и Риббентроп после подписания советско-германского договора о дружбе и границе между СССР и Германией

Der Tagesspiegel: у Советского Союза был выбор — и он сделал его в пользу Гитлера

О войне 1939-1945

Немецкая газета «Тагесшпигель» опубликовала статью о событиях, предшествовавших заключению договора о ненападении между Советским Союзом и Германией. Вопреки общеизвестным фактам автор утверждает, что у Советского Союза якобы был выбор между Германией и странами антигитлеровской коалиции, хотя в августе 1939 года СССР стало ясно, что коалиция провалилась из-за неуступчивой позиции Запада.

1085431
Участники шествия во время памятной церемонии по случаю 80-й годовщины начала Второй мировой войны

Hufvudstadsbladet: Москве трудно справиться со Второй мировой войной

Острые углы истории

Сегодня исполняется 80 лет с тех пор, как Германия атаковала Польшу, и началась Вторая мировая война. Германия и Советский Союз в своем тайном договоре о ненападении уже поделили Европу на сферы интересов. Сейчас Россия возвращается к советской пропагандистской риторике, утверждая, что именно русские спасли Европу от нацистского ига, хотя в этом есть сомнения, считает автор.

10611574
Завод по производству легковых автомобилей компании "Даймлер"

Симуляция нормальности в российской экономике

Санкции: кто кого

Несмотря на санкции, дела у России идут неплохо, хотя ни одна структурная проблема так и не была решена. Экономисты считают, что главная проблема России — это не зависимость от нефти или государственное доминирование в экономике, а отсутствие четкой стратегии у руководства страны. Однако немцы очень помогают снова увеличить прямые инвестиции в экономику России.

9614358
14 ноября 1940. Вячеслав Молотов и Иоахим фон Риббентроп

DN: дьявольский сговор немцев и русских потряс мир

О войне 1939-1945

80 лет назад нацистская Германия и коммунистический Советский Союз разделили между собой Польшу и Восточную Европу, пишет «Дагенс нюхетер». Автор всеми силами пытается приравнять СССР к Третьему Рейху и доказать, что пакт Молотова-Риббентропа был плодом дьявольского сговора. Однако упоминает он и о позиции Парижа и Лондона, «сдавших» Судеты: каждый вел свою политику выживания.

8611701
Председатель Совнаркома СССР Вячеслав Михайлович Молотов

Die Welt: как Сталину сошло с рук нападение на Польшу

О войне 1939-1945

В ночь на 17 сентября 1939 года Вячеслав Молотов представил ноту, в которой говорилось, что польское государство несостоятельно, а договоры между Польшей и СССР недействительны. Наутро Красная Армия вошла в Польшу для защиты белорусского и украинского населения. Следующим шагом могло стать объявление СССР войны Великобританией, но Чемберлен закрыл на это глаза, пишет «Вельт».

7513013
подписание пакта Молотова-Риббентропа

FAZ: пакт Молотова-Риббентропа — символ коварства тоталитарных диктатур

Символом коварства тоталитарных диктатур называет «Франкфуртер алльгемайне» заключенный 23 августа 1939 года пакт Молотова-Риббентропа. До сих пор спорят о том, кто и когда сделал первый шаг к этому союзу. В 30-е годы Советский Союз выступал, с одной стороны, за мировую революцию, с другой — за коллективную безопасность с Западом против Германии. Пакт стал шоком для тогдашних левых, пишет автор.

613186
Генералиссимус Советского Союза Иосиф Виссарионович Сталин

Сталин умер, потому что врачи сидели в тюрьме

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Вероятно, большинство читателей были ошарашены, когда 13 января 1953 года взяли в руки газету «Правда». На первой полосе центрального печатного органа КПСС, рупора советского руководства, можно было прочитать ужасающий заголовок: «Подлые шпионы и убийцы под маской профессоров-врачей». Спустя почти восемь лет после падения Третьего рейха Сталин начал антисемитскую кампанию.

5213877
Александра Коллонтай

Allehanda: Жаль, что она не была на месте Молотова

История в лицах

Активный участник шведских общественных дебатов Бертиль Линдстрём призывает не забывать, какой вклад в советскую дипломатию внесла Александра Коллонтай. Она умела бороться за мир, причем совершенно иными способами, чем Молотов и Вышинский. На самом деле между талантливым дипломатом Коллонтай и этими двумя — настоящая пропасть, подчеркивает автор.

313334
Советские солдаты высаживаются на один из островов вблизи полуострова Ханко

Сталин хотел «советский Гибралтар»

Острые углы истории

В новой финской книге, основанной на секретных архивных документах Сталина, рассказывается, что в годы перемирия СССР хотел расширить военную базу на полуострове Ханко до муниципалитета Сало и до города Таммисаари. Эти территории должны были стать плацдармом для оккупации Аландских островов. СССР было недостаточно артиллерийской базы на полуострове Ханко.

172368
Домик в Финляндии

Дом между Финляндией и Россией

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Окна дома выходят на Россию. Государственная граница — всего в 30 метрах. Это история о Молотовском изгибе финско-российской границы, судьбе дома Мякеля и об окровавленном солдате, который пришел с той стороны. Когда-то финке Кирсти было страшно: того и гляди появятся русские. Но теперь она уверена, что этот дом точно между Россией и Финляндией — лучшее место на земле.

158963