ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

инновации

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 32
Боевой многофункциональный робототехнический комплекс «Уран-9»

Поляки: русская пропаганда! Наверняка внутри роботанка сидит какой-нибудь Саша и всем управляет (Interia)

Беспилотные и автономные системы скоро изменят обличье войн. В России собираются сформировать экспериментальное подразделение, в состав которого войдут дистанционно управляемые танки. Польские читатели сомневаются в российских возможностях в этой сфере и задаются вопросом, с кем Россия собирается воевать.

Interia logoInteria, Польша
206802
Велосипедисты на улице Риволи в Париже

PS: городам пришел конец?

Каким будет мир после пандемии?

Пандемия не только подчеркнула изъяны допандемических городов (например, высокий уровень загрязнений), но и резко ускорила там темпы инноваций, сокращая до нескольких месяцев или даже недель время процессов, на которые могли потребоваться годы. Рассуждая об этом, автор приводит в пример Париж.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
101949
15-летняя изобретательница Гитанджали Рао из США

Time: Анжелина Джоли берет интервью у Ребенка года, по версии «Тайм»

Обладательница Оскара и специальный посланник Верховного комиссара ООН по делам беженцев Анджелина Джоли взяла интервью у Гитанджали Рао — Ребенка года, по версии журнала Time. Гитанджали рассказала о страсти к науке, о том, как помогает бороться с травлей в интернете, и о задачах молодого поколения.

логотип TIMETime, США
3998
Бутылки водки

Time: водка из воздуха и другие выдающиеся изобретения 2020 года

Каждый год журнал Time представляет изобретения, сделавшие мир лучше. Мы выбрали несколько самых удивительных вещей из списка ста выдающихся инноваций 2020 года: среди них — хирургия с дополненной реальностью, VR-фитнес, портативный очиститель воды, экзоскелет и даже водка из воздуха.

логотип TIMETime, США
639925
Оппозиционер Гарри Каспаров

Гарри Каспаров: демократию надо улучшить с помощью технологий (The Economist)

По мнению экс-чемпиона мира по шахматам Гарри Каспарова, сегодня политические механизмы — от оценки общественного мнения до поиска компромиссов и голосования — неспособны адаптироваться к изменениям в современной жизни. В связи с этим автор предлагает внедрить технологические инновации в систему демократии и политические процессы.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
151501
Робот печатает на клавиатуре

PS: инновации должны помогать человеку, а не заменять его

Вопросы экономики

Важность инноваций власти и общество понимают, но меньше осознаётся степень захвата инновационной повестки узкими группами инвесторов и фирм, чьи интересы совершенно не обязательно отражают нужды общества, убежден автор статьи. Он приводит конкретные факты в подтверждение своего мнения.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
51185
Президент РФ В. Путин встретился с рабочей группой по подготовке поправок в Конституцию

DeníkN: Россия по воле Путина

Российская политика на пороге перемен

Автор совершает обширный экскурс в историю, сравнивая времена Горбачева и Путина. И приходит к выводу, что сегодняшняя Россия похожа на поздний СССР, и в стране сейчас якобы царит такой же застой, как и во времена Брежнева. Эти странные пропагандистские умозаключения автора, правда, ничем не подкреплены.

DenniknDenikN, Чехия
194154
Печатная плата

Eurasianet: потеснит ли российская электроника иностранных гигантов?

Проблемы растущей экономики России

В России поставлена задача к 2030 году удвоить долю отечественной электроники на внутреннем рынке. Стратегия охватывает самые разнообразные виды электроники и радиоэлектроники — от процессоров, микросхем и сенсоров до профессиональной и потребительской электроники. Эксперты, утверждает автор американского издания, скептически смотрят на возможность реализации подобных планов. Но есть и другое мнение.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
297341
Промышленные роботы на международной выставке роботов IREX в Токио

Кто будет работать в будущем: роботы или люди? (Le Monde)

Автоматизация, цифровые платформы, искусственный интеллект... Будут ли люди и дальше осуществлять работу в нашем меняющемся мире? Ведущиеся споры насчет этики ИИ пока представляют собой исключительно домыслы. Четыре эксперта рассуждают о будущем цифровых инноваций и автоматизации труда.

Le Monde logoLe Monde, Франция
172498
Московский международный форум "Открытые инновации" возле интерактивной карты инновационного центра "Сколково"

ARD: Сколково не Кремниевая долина

Недалеко от Москвы, в Сколкове, сотни стартапов надеются на прорыв. Государство поддерживает их, но бюрократия и неопределенный правовой статус становятся немалым препятствием. Однако есть и успехи: несколько российских стартапов уже вышли на мировой рынок, а кое-кто даже выбился в лидеры.

ARD logoARD, Германия
62101
Инновационный центр "Сколково", в котором проходит форум "Открытые инновации - 2016"

Асахи: «Сколково» – российская версия Кремниевой долины

Мититаке Хаттори удалось побывать в «Сколково» – российской версии Кремниевой долины. Как пишет сам автор, его старые сомнения по поводу этого проекта развеяны не были, отмечая, что американская Кремниевая долина – это не продукт политики, в то время как в «Сколково» инновации насаждались государством.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
253249
1-й международный форум «Среда для жизни: новые стандарты» в Иннополисе

Der Tagesspiegel: Иннополис — деревня с быстрым интернетом

Россия стремится ликвидировать отставание в сфере инноваций. Такие престижные проекты, как Иннополис, призваны обеспечить быстрый результат и приблизить будущее. Немецкая журналистка съездила в этот возникший из ниоткуда новый город на Волге с университетом и технологическим парком.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
75658
Суперкомпьютер Sunway TaihuLight

Гуаньча: Китай действительно обогнал США в сфере 5G?

В ХХ веке США считались страной научно-технических инноваций, теперь же эта роль стремительно переходит к Китаю. Тенденция к доминированию китайских компаний обозначилась, когда связь 5G стала доступна первым 800 миллионам интернет-пользователей по всей стране. Однако издание подмечает, что волна 5G захлестнула мир совсем недавно. Настоящая борьба за передовые позиции только началась.

GuanchaГуаньча, Китай
63196
Физики из МИТ создали первый в мире прозрачный проекционный экран

Жэньминь жибао: Китай и Россия активно сотрудничают в области квантовых вычислений

Сотрудничество России и Китая продолжает укрепляться во многих сферах, в том числе и в науке. Сейчас страны занимаются совместными исследованиями в области квантовых вычислений. Россия обладает большим технологическим потенциалом, который позволит китайским компаниям занять ведущие позиции в сфере телефонных и компьютерных технологий, пишет «Жэньминь жибао».

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
121769
Закусочная на Монмартре

NYT: мир спасет люкс-коммунизм

Добыча ископаемых с астероидов, искусственное мясо и молекулярный виски, возобновляемая энергия и инновационное лечение болезней. Таковы ли контуры новой жизни — общества, столь же далекого от нашего, как общество 20-го века от феодализма, а цивилизация от жизни охотника-собирателя? И как нам этого достичь? На эти вопросы пытается ответить автор «Нью-Йорк таймс».

The New York Times logoThe New York Times, США
353132
Технопарк "Сколково", где проходит международный форум "Открытые инновации - 2018"

Handelsblatt: кто мешает России развивать высокие технологии?

Российские IT-компании весьма продвинуты и вполне могли бы потягаться с Кремниевой долиной. Так почему же Россия в области высоких технологий еще не впереди планеты всей? Почему специалисты уезжают из страны? Автор статьи в немецкой деловой газете уверен, что все дело в том, что российское государство держит инновации в тисках, а Сколково — оплот информационного шпионажа.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
766976
Представители общественных организаций на антикоррупционной акции у здания Верховной Рады Украины

Апостроф: почему на Украине коррупция превыше всего

По итогам 2018 Украина выбыла из топ-50 стран в рейтинге инновационных экономик «Блумберг инновэйшн индекс», заняв 53-е место. Аналитики издания учитывают затраты на исследования и разработки, производственные мощности и концентрацию высокотехнологичных публичных компаний. О том, почему Украина потеряла позиции и чего ожидать дальше, «Апострофу» рассказал финансист, экс-заместитель председателя Национального банка Украины Александр Савченко.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
132661
Антенна 5G на стенде Deutsche Telekom на выставке в Барселоне

WSJ: Wi-Fi, Bluetooth, 5G — скоро вся наша беспроводная связь изменится

Беспроводной интернет изменил нашу жизнь, дав нам возможность делать очень многое и в самых разных местах — дома, на работе и даже где-нибудь в глуши, на природе. Однако в предстоящие два года большие перемены ожидают все находящиеся вокруг нас беспроводные соединения. Это Wi-Fi нового поколения, это более мощный стандарт Bluetooth и, конечно же, это 5G.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
1310703

JB Press: японцы заимствуют российские инновационные технологии

«„Россия победила Японию в области разработки высокотехнологичного сырья“. Прочитав эту фразу, меня могут заподозрить в фальсификации. Сырьевая промышленность — это важная сфера, в которой у Японии почти нет конкурентов. О российском сырье в основном отрицательные отзывы, однако в производстве одного материла России все-таки удалось обойти нас», — пишет Котаро Ватанабэ.

Логотип JB PressJB Press, Япония
11134131
Технологический фестиваль Mobilistic 18

Eurasianet: Почему в России умирают транспортные инновации

Проблемы растущей экономики России

В статье рассматриваются проблемы разработки и внедрения инновационных транспортных технологий в России. «Ё-мобиль», «Матрешка», «Маруся», летающий автомобиль — все эти проекты постигла неудача, пишет автор и пытается найти объяснение тому, почему это произошло.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
753126
Даты