ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

лидерство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 53
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время обращения к своим сторонникам в Усаке в западной Турции. 20 января 2018

Al Mayadeen: Эрдоган вернет Турции былое величие с помощью «Талибана»*

Афганистан-2021: возвращение талибов

Турции необходимо отвергнуть наследие Ататюрка, как Россия когда-то отвергла наследие Ленина, пишет автор. В первую очередь ради того, чтобы вернуть себе лидерство в исламском мире. По его мнению, Эрдоган поспешит первым признать «Талибан»* как легитимную власть в Афганистане, но ему придется столкнуться с интересами еще трех государств.

Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
33338
В России начались продажи новинок от Apple

Al-Ain: трон под Apple пошатнулся из-за новых смарт-часов

Зафиксировано беспрецедентное падение рыночной стоимости новых смарт-часов Apple на сайтах Amazon, Walmart и Best Buy. Аналитики прогнозируют, что это повлияет на общую прибыль компании, а значит, лидерство «волшебного яблока» под угрозой. Что не так с Apple Smart Watch Series 6 в материале не говорится, но если сравнивать с предыдущей моделью, то ответ очевиден.

Аль-АйнAl-Ain, Объединенные Арабские Эмираты
811259
Саммит ЕС в Брюсселе. 23 марта 2018

PS: Евросоюз — пример успешной многосторонности в решении проблем

ЕС часто обвиняют в медлительности, осторожности и негибкости, но его успех в создании эффективной наднациональной политики и объединении ресурсов для решения общих проблем несомненен, заявляют авторы. Лидерство Европы в этой области логично, уверены они. Но их система доказательств учитывает далеко не все.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
91020
Российский общественный деятель Александр Дугин

Манифест Дугина: великое пробуждение или великое усыпление? (Myśl Polska)

Новый текст Дугина посвящен поиску роли России в новом мировом порядке. Главная его идея — необходимость объединения разных сил для признания лидерства имперской России, которая должна встать во главе нового интернационала в борьбе с либерализмом — чумой XXI века. Для этого ей нужно стать глобальной империей.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
124083
Президент США Джо Байден выступает на Мюнхенской конференции по безопасности в Вашингтоне

Advance: США намерены снова стать лидером. Реально ли это?

В своем выступлении на Мюнхенской конференции Байден дал понять, как Америка будет взаимодействовать с миром. «Мы не оглядываемся назад, мы вместе смотрим вперед», — заявил Байден. «Мы» — это США и Европа. Да, США «вернулись», но смогут ли они беспрепятственно продолжить с того места, где остановились? Сомнительно.

advanceAdvance, Хорватия
177225
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Donya-e Eqtesad: США настолько слепы, что не заметили мощь России и Китая

Командующий войсками КСИР в годовщину убийства Сулеймани сделал ряд громких заявлений. По его мнению, Трамп, отдав приказ о ликвидации иранского генерала, показал себя преступником и террористом. Однако этим американцы ничего не добились, так как с каждым днем теряют свою силу и могущество. О том, как в Иране видят будущее Америки, — в материале Donya-e Eqtesad.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
614998
Выборы президента США

Политика: в России от Байдена не ждут перезагрузки, скорее «кровь, пот и слезы»

В России уверены, что отношения с Соединенными Штатами вернутся к периоду правления демократов, а это значит, что продолжится реализация внешнеполитической стратегии, которая при Трампе отошла на второй план. Вашингтон снова переключит основное внимание на Москву, продолжив экономическую и военную борьбу с Китаем.

Politika logoПолитика, Сербия
5948
Избранный президент США Джо Байден во время выступления в Уилмингтоне, штат Делавэр

Project Syndicate: сможет ли Америка снова стать лидером?

Противостояние Трампа и Байдена

Автор задается вопросом, сможет ли Байден восстановить международную репутацию и глобальное положение Америки, которые, по его мнению, при Дональде Трампе серьезно пострадали. Однако чем объяснить сохраняющуюся популярность пока ее действующего президента? Не помешает ли это планам «возрождения» США?

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
242161
Акция протеста сторонников Д. Трампа в Вашингтоне

Advance: после Трампа США вернутся к старой идее о свержении Путина

С Трампом покончено. Что дальше и кто дальше? Стоит ли ждать, что ревущая машина теперь остановится? Пожалуй, остановиться она не сможет, так как, судя по всему, все идет по плану, а план обширный и охватывает не только Америку. Но международная реальность изменилась. Изменится ли американская внешняя политика?

advanceAdvance, Хорватия
3011496
Трансляция выступления председателя КНР Си Цзиньпина с саммита G20

Foreign Affairs: грозит ли миру новая однополярность – теперь китайская?

Видный ученый-китаист из Оксфорда констатирует стремительный рывок Поднебесной к доминированию в мире. Китай обладает уникальными возможностями, которые позволяют ему менять миропорядок под себя. И авторитаризм – один из залогов поразительных успехов страны. Только во всем нужна мера. Сумеет ли Китай соблюсти ее?

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
378493
Алексей Навальный выступил в эфире радиостанции "Эхо Москвы"

iDnes: россияне живут в информационном мороке, но Навальный не идол масс в России

Дело Навального

Откровения спецагента про операцию по «отравлению» Навального чешский эксперт воспринимает всерьез и рассуждает о непрофессионализме российской ФСБ, заодно собрав в кучу и все сплетни о пресловутой "болезни" Путина, из-за которой ему придется скоро уйти со своего поста. Но Навального в лидерах России он не видит — хоть здесь рассуждает здраво.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
396242
Граффити, изображающее лицо Статуи свободы, через разбитую витрину магазина в Нью-Йорке, США

Cumhuriyet: конец американской гегемонии

Противостояние Трампа и Байдена

В ходе выборов в США одного из кандидатов обвиняли в сотрудничестве с Россией, а другого — в прокитайских настроениях. Это, по мнению автора, указывает на «поразительную картину состояния американского империализма и глобального лидерства США». Неужели Америка больше не «глобальная супердержава»?

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
11449
Кандидат в президенты от Демократической партии Джо Байден

Польские СМИ: Европа ждала расставания с Трампом, однако и Байден всех надежд не оправдает

Противостояние Трампа и Байдена

В Европе после победы Байдена вздохнули с облегчением, появились надежды на более спокойные отношения, однако и Байден всех ее надежд не оправдает, пишут польские СМИ. Он не искоренит все то, что многим не нравится в Америке. Проблемой Байден станет и для Польши, которая выстраивала свой имидж на тесных контактах с Трампом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31898
Здание Рейхстага в Берлине

Лондон решил указать Германии правильный путь

30 лет назад, несмотря на опасения лидеров Британии, Франции и Италии, в Европе появилось новое мощное государство, напоминают авторы статьи. Теперь Германия начинает брать на себя лидерскую ношу, считают британские эксперты. Однако устраивает их не все, а отношения с Россией вызывают раздражение.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
102424
Пленарная сессия Европарламента

Advance: Европа должна стать новой сверхдержавой?

Хотя мощности Европы достаточно велики, «европейский век» все еще не начался. Или так только кажется? Автор рассуждает о том, кому могла бы быть выгодна сильная Европа и какие у нее поводы не становиться таковой. «Американцы все отчетливее осознают, что европейцы посмеиваются над ними, держа фигу в кармане».

advanceAdvance, Хорватия
183660
Госсекретарь США Майк Помпео

Вояж Помпео и кризис лидерства США в Европе: индикаторы мирового беспорядка

США теряют популярность в Западной Европе. Этот процесс начался давно, хотя СМИ Евросоюза и либеральная пресса США пытаются списать всю вину за ссору США с Европой на Трампа. Вместо того, чтобы прекратить бессмысленные войны, как этого ожидали многие избиратели, США все тверже ведут дело к конфликту Запада и с РФ, и с Китаем.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
43694
19 августа 2019. Президент Франции Эммануэль Макрон на встрече с президентом РФ Владимиром Путиным в резиденции президента Франции "Форт Брегансон".

Anadolu: нерациональная политика Макрона в Средиземноморье

Чтобы понять «агрессивную политику Макрона» в Средиземноморье, автор предлагает взглянуть на ситуацию шире. Причины силовых решений президента Франции, по его мнению, заключаются в соперничестве с Меркель. Но почему французский лидер резко сместил центр тяжести борьбы с Турцией в Ливии на спор вокруг морских юрисдикций и встал на сторону Греции?

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
21095
Брифинг президента США Д. Трампа в розовом саду возле Белого дома в Вашингтоне

TAI: Россия и Китай могут лишить США главенства, пока американская элита в замешательстве

Сегодня Америка столкнулась с важной для ее дальнейшего существования проблемой национальной безопасности. Россия и Китай оспаривают ее главенство, установившееся после холодной войны. К такому положению дел, по мнению автора, привела вопиющая неспособность американской элиты просчитать соотношение сил и принять по внимание историю.

Логотип The American InterestThe American Interest, США
2810769
Праздничные мероприятия в Пекине в честь 70-й годовщины образования КНР

Economist: кто правит миром?

Кто должен встать у руля, когда Америка устаёт, а Китай развивает бурную деятельность? По мнению авторов, действия Китая опасны для «либерального порядка». То, что этот «порядок» не предусматривает какого-либо инакомыслия, но очень напоминает идеологическую диктатуру, авторов не смущает. У них — другие предложения.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
2416911
Американские солдаты в Сирии

Foreign Affairs: чрезмерная милитаризация американской внешней политики

Автор очерка считает, что большинство американцев хотят, чтобы их страна представляла собой нечто большее, чем военную мощь и экономический успех. Он также уверяет читателей, что без американского лидерства мир ожидают поистине мрачные времена.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
154898
Даты