ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Скандинавия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 30
Хоккей. Чемпионат мира. Матч США - Дания

Русский парень хочет быть как датчанин

В Москве набирает обороты «северная крутизна». Столицу захлестнула мода на все скандинавское. Появилось немало магазинов с датскими, шведскими и норвежскими товарами, рестораны в скандинавском стиле. Стало модно ужинать селедкой и носить на одежде фразы на скандинавских языках. Однако и историю жирафа Мариуса никто не забыл. Отношение к Скандинавии неоднозначное.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
569951
Военные учения "Еж" в Эстонии

Есть ли перспективы у Балтоскандии?

Занимая исключительно выгодное географическое положение, Эстония никак не сподобится использовать его с наибольшей выгодой для себя. Хотя абсолютно реальный потенциал для этого у нее, бесспорно, имеется. Вообще-то кое-какие попытки в этом направлении предпринимаются, но, на мой дилетантский взгляд, совершенно «не так и не туда».

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
324904
Арт-объект "Драккар" на острове Вардё, Норвегия

Главным оружием викингов были их корабли

Всеми любимые викинги

Эти воины, пираты и торговцы наводили ужас. С ранних Средних веков жители Скандинавии открыли для себя огромное пространство между Америкой и Ближним Востоком — и сделали это на кораблях длиной всего в пару десятков метров. Корабль был основой власти. Может, именно благодаря скандинавским драккарам и кноррам возникла Киевская и Новгородская Русь?

Die Welt logoDie Welt, Германия
256628
Куклы участников группы ABBA в музее Стокгольма

ABBA выпустит альбом в стиле дэт-метал

Сатира и юмор

Члены шведского квартета ABBA, которые представляют собой экспортный товар, уступающий только продукции компаний «Вольво» и ИКЕА, объявили вчера на пресс-конференции о своем воссоединении. Они также сообщили об удивительной смене направления, и обе эти новости страшно обрадовали их поразительно большую армию поклонников. Новый альбом ABBA появится уже в этом году.

news thumpNews Thump, Великобритания
82561
Транспортно-заряжающая машина комплекса "Искандер-К" с крылатыми ракетами Р-500

По следам ядерных ракет Путина

Президент России Владимир Путин бахвалится новым супероружием. Однако эксперты говорят, что одним из этих разработок уже много лет, а другие — просто научная фантастика. Корреспондент газеты «Бильд» отправился на ядерный форпост Путина в Восточной Европе, в Калининградскую область, чтобы посмотреть на то, что действительно угрожает Европе, — на ракеты «Искандер».

Bild logoBild, Германия
3531252
Норвежская газета Aftenposten

Запад надрал Путину уши

Скандинавские СМИ подробно рассказывают о том, как «Запад надрал Путину уши» новыми санкциями и публикуют список обвинений против России, в числе которых – Крым, Сирия и наличие собственных СМИ. Обсуждается возможность присоединения к дипломатическому бойкоту Чемпионата мира по футболу. Швеция заинтересовалась судьбой «сбитой летчицы» Надежды Савченко.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2330282
Подвеска, изображающая молот Тора

Один и Тор примут всех, кроме нацистов

В Швеции все больше людей возвращаются в язычество и начинают поклоняться древнескандинавским богам — асам. В то же время языческая символика используется нацистскими организациями, что печалит почитателей Одина и Тора. «Читать, что скандинавское языческое сообщество — злобные нацисты, зная при этом, что мы тут возносим хвалу Фрейе, — это какой-то сюрреализм».

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
133726
Норвежская газета Aftenposten

Россию надо поставить на место

Скандинавские СМИ готовятся к президентским выборам в России, обсуждая кандидатов, их позиции и перспективы. Послание президента рассматривается как его развернутая предвыборная программа. Гарри Каспаров предупреждает шведов о войне с Россией. Ядерная гонка вооружений возвращается. Новые системы Путина — источник загадочной радиоактивности в атмосфере?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
237505
Демонстрация испытания российской крылатой ракеты неограниченной дальности с ядерной энергетической установкой во время трансляции послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

Путин загрязняет Арктику радиацией?

Если Россия действительно провела испытания новой ракеты с ядерной установкой, мог произойти выброс радиоактивности. Такое уже было, например, на американском полигоне Айдахо-Фолс в 1950-х. Замеряемый уровень радиации пока не представляет опасности для здоровья населения. Но он может, например, загрязнить рыбопромысловые районы Баренцева моря.

Логотип Barents ObserverThe Independent Barents Observer, Норвегия
374128
Элмо смотрит на знак радиационной опасности

Новое радиоактивное оружие России

Тестовые запуски новых российских ракет некоторые связывают с загадочным радиоактивным излучением в Скандинавии. Например, бывший министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт утверждает, что обнаруженные осенью следы рутения-106 и йода-131 — это результат аварий в ходе тайных испытаний путинских крылатых ракет. Правда, экспертам кажется, что это маловероятно.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
146345
Найдено материалов: 30
Хоккей. Чемпионат мира. Матч США - Дания

Русский парень хочет быть как датчанин

В Москве набирает обороты «северная крутизна». Столицу захлестнула мода на все скандинавское. Появилось немало магазинов с датскими, шведскими и норвежскими товарами, рестораны в скандинавском стиле. Стало модно ужинать селедкой и носить на одежде фразы на скандинавских языках. Однако и историю жирафа Мариуса никто не забыл. Отношение к Скандинавии неоднозначное.

569951
Военные учения "Еж" в Эстонии

Есть ли перспективы у Балтоскандии?

Занимая исключительно выгодное географическое положение, Эстония никак не сподобится использовать его с наибольшей выгодой для себя. Хотя абсолютно реальный потенциал для этого у нее, бесспорно, имеется. Вообще-то кое-какие попытки в этом направлении предпринимаются, но, на мой дилетантский взгляд, совершенно «не так и не туда».

324904
Арт-объект "Драккар" на острове Вардё, Норвегия

Главным оружием викингов были их корабли

Всеми любимые викинги

Эти воины, пираты и торговцы наводили ужас. С ранних Средних веков жители Скандинавии открыли для себя огромное пространство между Америкой и Ближним Востоком — и сделали это на кораблях длиной всего в пару десятков метров. Корабль был основой власти. Может, именно благодаря скандинавским драккарам и кноррам возникла Киевская и Новгородская Русь?

256628
Куклы участников группы ABBA в музее Стокгольма

ABBA выпустит альбом в стиле дэт-метал

Сатира и юмор

Члены шведского квартета ABBA, которые представляют собой экспортный товар, уступающий только продукции компаний «Вольво» и ИКЕА, объявили вчера на пресс-конференции о своем воссоединении. Они также сообщили об удивительной смене направления, и обе эти новости страшно обрадовали их поразительно большую армию поклонников. Новый альбом ABBA появится уже в этом году.

82561
Транспортно-заряжающая машина комплекса "Искандер-К" с крылатыми ракетами Р-500

По следам ядерных ракет Путина

Президент России Владимир Путин бахвалится новым супероружием. Однако эксперты говорят, что одним из этих разработок уже много лет, а другие — просто научная фантастика. Корреспондент газеты «Бильд» отправился на ядерный форпост Путина в Восточной Европе, в Калининградскую область, чтобы посмотреть на то, что действительно угрожает Европе, — на ракеты «Искандер».

3531252
Норвежская газета Aftenposten

Запад надрал Путину уши

Скандинавские СМИ подробно рассказывают о том, как «Запад надрал Путину уши» новыми санкциями и публикуют список обвинений против России, в числе которых – Крым, Сирия и наличие собственных СМИ. Обсуждается возможность присоединения к дипломатическому бойкоту Чемпионата мира по футболу. Швеция заинтересовалась судьбой «сбитой летчицы» Надежды Савченко.

2330282
Подвеска, изображающая молот Тора

Один и Тор примут всех, кроме нацистов

В Швеции все больше людей возвращаются в язычество и начинают поклоняться древнескандинавским богам — асам. В то же время языческая символика используется нацистскими организациями, что печалит почитателей Одина и Тора. «Читать, что скандинавское языческое сообщество — злобные нацисты, зная при этом, что мы тут возносим хвалу Фрейе, — это какой-то сюрреализм».

133726
Норвежская газета Aftenposten

Россию надо поставить на место

Скандинавские СМИ готовятся к президентским выборам в России, обсуждая кандидатов, их позиции и перспективы. Послание президента рассматривается как его развернутая предвыборная программа. Гарри Каспаров предупреждает шведов о войне с Россией. Ядерная гонка вооружений возвращается. Новые системы Путина — источник загадочной радиоактивности в атмосфере?

237505
Демонстрация испытания российской крылатой ракеты неограниченной дальности с ядерной энергетической установкой во время трансляции послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

Путин загрязняет Арктику радиацией?

Если Россия действительно провела испытания новой ракеты с ядерной установкой, мог произойти выброс радиоактивности. Такое уже было, например, на американском полигоне Айдахо-Фолс в 1950-х. Замеряемый уровень радиации пока не представляет опасности для здоровья населения. Но он может, например, загрязнить рыбопромысловые районы Баренцева моря.

374128
Элмо смотрит на знак радиационной опасности

Новое радиоактивное оружие России

Тестовые запуски новых российских ракет некоторые связывают с загадочным радиоактивным излучением в Скандинавии. Например, бывший министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт утверждает, что обнаруженные осенью следы рутения-106 и йода-131 — это результат аварий в ходе тайных испытаний путинских крылатых ракет. Правда, экспертам кажется, что это маловероятно.

146345