ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ВИЧ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 31
ВИЧ смертельно опасен и другие заблуждения о вирусе иммунодефицита человека

Al Jazeera: мифы о ВИЧ, которые пора развеять

2020 год стал настоящим испытанием для ВИЧ-инфицированных из-за ограничений на фоне пандемии. Но не только коронавирус влияет на состояние этих людей. Многие из них на протяжении всей жизни вынуждены страдать от предрассудков, поскольку природа этого заболевания обросла мифами, которые по мнению автора, пора развеять.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
42122
В Казани запустили проект по разработке вакцины от коронавируса

Science: вакцины против covid-19 сделают человека уязвимым к СПИДу?

Гонка вакцин

Четверо маститых ученых с тревогой высказались по поводу ряда вакцин, призванных бороться с covid-19. Есть опасения, что они могут повышать восприимчивость к ВИЧ и вызывать СПИД, заявили исследователи. Science разбирается, насколько велика опасность, и какие регионы мира окажутся под угрозой.

Science logoScience, США
104036
Центр эпидемиологии и микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи

Bild: российская вакцина от коронавируса может повысить уязвимость к ВИЧ

Гонка вакцин

Похоже, от российской вакцины от коронавируса будет больше вреда, чем пользы, пишет немецкая Bild. Ряд исследователей заявили, что основанные на геноме вируса-помощника Ad5 вещества могут сделать получившего вакцину человека более уязвимым к ВИЧ, что грозит повлечь за собой вспышку СПИДа.

Bild logoBild, Германия
36116287
Врач с рентгеном легких

El País: туберкулез, пневмония и ВИЧ-инфекция - что погубило кубинку-трансгендера в Москве?

Из России с любовью: помощь жертвам коронавируса

Испанская журналистка не может пройти мимо странной смерти приехавшей в Москву кубинки. Йенифер Леон закупала товары для последующей перепродажи их на Кубе, но застряла из-за пандемии и попала к русским врачам. С точки зрения El País, ей угрожала дискриминация: ВИЧ-инфекция, трансгендерность, черная кожа... Ее лечили - как могли.

El Pais logoEl País, Испания
213676
Пасхальная служба в Тбилиси

Science: почему некоторые больные covid-19 заражают многих, а большинство вирус вообще не передают?

Пандемия коронавируса

Автор размышляет о загадках нынешней пандемии. К примеру, почему вирус SARS-CoV-2 склонен избирательно атаковать одни группы, но странным образом щадит другие? Почему одни больные заражают многих, а другие вообще не распространяют болезнь? Кстати, чаще встречается второй вариант. И это только некоторые из загадок.

Science logoScience, США
411553
Мужчина в защитном костюме в Праге, Чехия

Časopis argument: почему вирус распространяется в Европе так неравномерно?

Пандемия коронавируса

Сведения о количестве зараженных коронавирусом в странах Южной и Западной Европы и в странах на востоке Европы сильно отличаются друг от друга. И пока разница в пользу Центральной и Восточной Европы. Автор ищет культурные и исторические взаимосвязи, которые могли бы объяснить неравномерное распространение COVID-19 в Европе.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
66476
Объявление о карантине в окне кафе во Владикавказе

WP: Россия уже не контролирует распространение COVID-19

Пандемия коронавируса

«У Путина был мотив, средства и возможности устроить эту эпидемию», — так отреагировал один из читателей на пафосную пропагандистскую статью бывшего советского шахматиста, в которой тот уверяет, что российское руководство лжет о распространении коронавируса в России — более того, оно «поставило под угрозу весь мир».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
8841010
Юрий Дудь

HS: фильмы Юрия Дудя обсуждает вся Россия

Демократия по-русски

Финский журналист рассказывает о Юрии Дуде, которого он называет одной из самых известных звезд российского Youtube, и об огромной популярности Youtube в России. В статье собраны интересные факты, но логика некоторых умозаключений автора — например, об отношении власти к видеоблогерам — вызывает вопросы.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
363632
ВИЧ смертельно опасен и другие заблуждения о вирусе иммунодефицита человека

Kaleva: блогер сделал за российское правительство его работу

Демократия по-русски

Финский журналист хвалит известного блогера за фильм о СПИДе в России, кратко пересказывает его содержание и обвиняет руководство страны в замалчивании проблемы. Явно неожиданностью оказалась для него то, что правительство отнеслось к фильму с одобрением.

Kaleva logoKaleva, Финляндия
173978
Свадебные кольца

Yle: эпидемии ВИЧ в России способствуют консервативные ценности общества

Еда, секс и сон

Финский журналист побывал на лекции о сексе в одном из училищ Ростова-на-Дону и сделал вывод, что просветительской работе в вопросах полового воспитания в России мешают консервативные ценности общества. По его мнению, именно они усложняют борьбу с эпидемией ВИЧ в России.

YleYle, Финляндия
252258
Найдено материалов: 31
Объявление о карантине в окне кафе во Владикавказе

WP: Россия уже не контролирует распространение COVID-19

Пандемия коронавируса

«У Путина был мотив, средства и возможности устроить эту эпидемию», — так отреагировал один из читателей на пафосную пропагандистскую статью бывшего советского шахматиста, в которой тот уверяет, что российское руководство лжет о распространении коронавируса в России — более того, оно «поставило под угрозу весь мир».

8841010
Мобильный пункт Свердловского областного центра профилактики и лечения ВИЧ-инфекции

DN: заразиться ВИЧ было не сложнее, чем купить билет на трамвай

Шведская «Дагенс нюхетер» пишет об эпидемии ВИЧ в России. Очень сложная обстановка в Иркутске, где каждый 54-й житель — ВИЧ-инфицированный. В стране по-прежнему сильны стереотипы, что ВИЧ и СПИД — болезни наркоманов, проституток и гомосексуалистов, хотя это давно уже не так. Заболевшие умирают, но не рассказывают близким о диагнозе.

00
Писатель Захар Прилепин на презентации своей новой книги «Семь жизней»

Gazeta Polska: В России скоро появится новая мистическая идеология

Как члену запрещенного в России движения национал-большевизма удается добиваться успехов в стране, где за критику президента жестко наказывают? Речь идет о писателе с автоматом Захаре Прилепине. Gazeta Polska видит только один ответ на свой вопрос: уже скоро появится новая мистическая идеология, призванная расшевелить российское общество. Настанет час, и кто-то займется ее внедрением.

00
Город Тольятти

Тольятти: упадок вместо больших надежд (Stern)

Едва ли в какой другой стране мира столько людей сидит на игле, как в России, уверяет корреспондент немецкого журнала, рисуя мрачную картину жизни в Тольятти. Из ее рассказа можно сделать вывод, что большинство населения города — наркоманы и ВИЧ-инфицированные, а городские власти, как и власти всей страны, якобы только и делают, что чинят препятствия благородным волонтерам, пытающимся помочь наркоманам.

00
Nightout Party с участием конкурсанток "Мисс Вселенная"

Секс-туризм в Россию — плохая идея

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Пожилые финские мужчины, живущие вблизи российской границы, заинтересованы в секс-поездках в Россию. Однако такой туризм не всегда заканчивается успешно: есть шанс привезти домой печальный «сувенир». Половина случаев инфицирования ВИЧ, а также сифилисом и гонореей, были «привезены» финнами из других стран, преимущественно из России, Эстонии и Таиланда.

00
Экспресс-тестирование на ВИЧ в Казани

Причина эпидемии ВИЧ в России

В первой половине 2017 года от СПИД-ассоциированных заболеваний умерло не менее 14 631 россиян — что на 13,6% больше по сравнению с аналогичным периодом годом ранее. В настоящее время в России наблюдается самая масштабная в Восточной Европе и Центральной Азии эпидемия ВИЧ. Наряду с Ближним Востоком и Северной Африкой — лишь в этих двух регионах мира отмечается рост заболеваемости ВИЧ.

00
В клубе Arena на церемонии награждения лучшая «Девушка Года» по версии журнала Playboy

Iltalehti: финские секс-туристы привозят из России нежеланный сувенир

Эксперты бьют тревогу: финские любители секс-туризма привозят из России сувенир в виде ВИЧ-инфекции. Согласно статистике, типичный случай заражения ВИЧ — это пожилой мужчина, который получил инфекцию во время незащищенного гетеросексуального секса. Автор статьи в «Илталехти» не уверен, что сами россияне достаточно осведомлены о ВИЧ и симптомах заражения.

00
Акция активистов ЛГБТ-движения в Санкт-Петербурге

Россия: гомофобия и эпидемия ВИЧ

У нас уже есть инструменты для того, чтобы искоренить ВИЧ, однако они полностью теряют свою силу перед лицом нравственных предрассудков. Если мы сможем искоренить гомофобию, мы сможем искоренить ВИЧ среди мужчин-геев. Если мы сможем избавиться от клейма позора на ВИЧ-положительных людях, у нас появится шанс полностью уничтожить этот вирус.

00
Реабилитационный центр фонда "Город без наркотиков" для наркозависимых, в пригороде Екатеринбурга

Россия сама допустила эпидемию СПИДа

В период с 2010 по 2015 годы на долю России приходилось более 80% новых случаев заражения ВИЧ во всем восточноевропейском и центральноазиатском регионе. По оценкам самой России, за этот период эпидемия усилилась на 10%. Аналитики считают, что Россия сама допустила взрывной рост эпидемии, хотя могла бы ее сдержать.

00
Центр эпидемиологии и микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи

Bild: российская вакцина от коронавируса может повысить уязвимость к ВИЧ

Гонка вакцин

Похоже, от российской вакцины от коронавируса будет больше вреда, чем пользы, пишет немецкая Bild. Ряд исследователей заявили, что основанные на геноме вируса-помощника Ad5 вещества могут сделать получившего вакцину человека более уязвимым к ВИЧ, что грозит повлечь за собой вспышку СПИДа.

36116287