ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

геополитика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 251
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Le Figaro: «европейскому МИДу» не хватает лидера

Западные эксперты не перестают критиковать защитника интересов ЕС Жозепа Борреля после его визита в Москву, где европейская дипломатия потерпела фиаско. По мнению автора, пришло время сильных дипломатов, а не политиканов, чья главная задача - не отсвечивать.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
123677
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

DenníkN: «Северный поток — 2» решит геополитическую судьбу Центральной Европы

Северный поток — 2

Судьба строящегося «Северного потока — 2» решится в ближайшее время, и это повлечет продолжительные последствия для европейской стратегической реальности, пишет издание. «Транзитные государства» Центральной Европы с его появлением потеряют большие финансовые средства, но главное — снизится стратегический вес этого региона.

DenníkNDenníkN, Словакия
246364
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Апостроф: почему Путин заговорил о новых войнах

Так называемый эксперт по вопросам безопасности в духе антироссийской пропаганды рассуждает о том, какие меры должен предпринять Запад для отстранения Путина от власти. Главную надежду этот «свидомый» русофоб, естественно, возлагает на США.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
144397
Концерт на блокпосту российских миротворцев в Карабахе

Shūkan Gendai: Нагорный Карабах — регион, продемонстрировавший влияние Путина

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

За кулисами конфликта в Нагорном Карабахе находилась как Турция, так и Россия, уверен автор. Перемирие между Азербайджаном и Арменией было достигнуто благодаря усилиям Путина, что можно считать большим успехом. А еще это достижение доказывает, как влиятельна Россия на Кавказе, и это игнорировать никак нельзя.

Логотип Shūkan GendaiShūkan Gendai, Япония
132148
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Asharq Al-Awsat: проколы Москвы в Сирии не решить без США?

Война за мир в Сирии

По мнению автора, недавние заявления Москвы говорят о том, что Россия активизирует свою дипломатию в Сирии, желая «выбраться из порочного круга». А нынешняя ситуация в этой арабской стране, по версии журналиста, — это полный провал Кремля. Голословно критикая российскую внешнюю политику, он размышляет о важной роли США в решении кризиса.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
1026434
Ситуация в Азербайджане после принятия совместного заявления РФ, Азербайджана и Армении о прекращении огня в Карабахе

Noonpost: Турция меняет баланс сил в Центральной Азии

По мнению автора, «Исламабадская декларация», подписанная между Турцией, Пакистаном и Азербайджаном, отражает стратегический интерес Анкары по возврату в Центральную Азию. О самых любопытных положениях документа и о том, почему этот регион так важен для Эрдогана, — в статье Noonpost.

NoonpostNoonPost, Египет
1212933
Избранный президент США Джо Байден выступает

Al Arabiya: Россия и Вашингтон должны возобновить диалог

Известный российский востоковед Виталий Наумкин в своей статье для «Аль-Арабии» размышляет, какой будет политика Байдена на Ближнем Востоке. То, что в первый день своего президентства он сделал знаковый шаг, изменив название дипмисси в Израиле, говорит о его политических приоритетах. Но возможен ли успех урегулирования без России?

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
2816
Портреты Владимира Путина и президента Сирии Башара Асада на крайнем КПП армии САР в лагере для Беженцев Вафидин в восточном пригороде Дамаска

Al Araby: политика России будет иметь опасные последствия для Сирии

Война за мир в Сирии

По мнению автора, Россия сегодня пребывает в эйфории от своих достижений в Сирии, но ей и этого мало. О том, какие именно цели преследует Москва, журналист размышляет достаточно эмоционально, но весьма образно. В любом случае, фантазирует он, сирийцы положат этому конец, независимо от политических убеждений.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
133236
Специалисты противоминного центра Минобороны РФ приступили к работе в Карабахе

Daily Sabah: Москва не стремится к решению конфликта в Карабахе

Профессор Европейского университета в Тбилиси полагает, что Запад должен немедленно изменить свой подход, если желает хоть как-то поучаствовать в стремительно меняющейся геополитике Закавказья. А главная опасность, разумеется, исходит от России, которая намерена еще больше упрочить свое влияние в регионе.

Daily SabahDaily Sabah, Турция
214637
Предновогодний Симферополь

The Economist: десять главных трендов наступающего года, или что выпадет нам в 2021-м?

Автор пытается представить мир в предстоящем году. Нас ждет конец пандемиии и восстановление экономики. И возврат к «нормальности в стиле Барака Обамы» в международных делах. Но не все будет гладко: вслед за проблемой надежности вакцины встанет проблема ее доступности. А вслед за проблемой непредсказуемости Трампа встанет проблема ожидаемой воинственности Байдена.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
115101
Найдено материалов: 245
Репетиция военного парада на набережной Невы

Русские живут в другой реальности

Россия и Запад

Одной из важных в России идей и одновременно стереотипом является мысль о том, что эта страна исключительна. Все началось в те времена, когда существовало единое православное государство, которое ни от кого не зависело, тогда как все остальные были кто под мусульманами, а кто под западными христианами. Потом эта идея получила дальнейшее распространение при большевиках.

00
Реконструкция военно-исторических событий Куликовской битвы

Россия видит в Польше врага

Россия выбрала Польшу своим врагом

Хорошие отношения с Варшавой России не нужны. Она считает Польшу врагом. Польша лежит в очень важном для российских планов месте. Кремль хочет создать новую империю, которая будет опирается на потенциал Европы. А тут появляется Польша и встает России поперек дороги. Без Польши Кремлю будет сложно завязать сотрудничество с Германией. Устранение Польши — в интересах и Москвы, и Берлина.

00
Военнослужащие сирийской армии ведут огонь по позициям боевиков ИГ* в провинции Дейр-эз-Зор, Сирия. 12 ноября 2017

Россия угодила в ловушку в Сирии

Операция России в Сирии

«Блумберг» говорит о 200, а менее достоверные источники — о 600 погибших в Сирии россиянах. Своей военной операцией в Сирии Россия выиграла в плане мировой политики, но у нее нет стратегии выхода. Россия все глубже увязает в конфликте, в котором планировала быть посредником и миротворцем. Она попала в зависимость от партнеров и почти не контролирует наемников.

00
Военно-патриотический парк в Крыму

Časopis argument: как задушить Россию

Серия напряженных конфликтов в непосредственной близости от России заставила насторожиться даже тех аналитиков, которым чужды теории заговора. Политолог Оскар Крейчи задумывается над обстоятельствами, из-за которых в последние три месяца некоторые страны на постсоветском пространстве погрузились в кризис.

00
Флаги Польши и Украины во время демонстрации в поддержку оппозиционного движения на Украине

Лучше с Бандерой, чем с Москвой

Исторические войны между Украиной и Польшей

Память о жертвах на Волыни и в Галиции предписывает Польше резко выступать против прославления на Украине Бандеры и его последователей, но государственные интересы обязывают молчать и выстраивать с Киевом тесные отношения. «С Бандерой Украина в ЕС не войдет», — заявляет сейчас Польша. Но пусть она войдет туда хоть с самим чертом, если это послужит укреплению безопасности Польши.

00
Рабочая поездка В.Путина в Санкт-Петербург

Le Figaro : сила Путина в его географических познаниях

Президент Путин

Уже не один год внешние вмешательства России завершаются успехом. Лоран Шалар объясняет в "Фигаро" эти геополитические успехи глубокими познаниями Владимира Путина в географии. Напротив этого умелого стратега стоят ничего не смыслящие в географии западные политики. Слабые познания западного руководства в географии ведут его к полному непониманию ключевых геостратегических вопросов.

00
Флаг Польши на территории посольства Польши в Москве

Польша обречена на вечный конфликт с Россией

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия для Польши — это не обычный сосед, а страна, представляющая экзистенциальную угрозу. Поляки вступили в НАТО и ЕС потому, что... существует Россия. Поляки пошли на жертвы и провели трансформацию режима потому, что... существует Россия. Польское руководство старается наладить отношения с Евросоюзом не ради европейских дотаций, а потому, что... существует Россия.

00
Комплекс ПВО С-400 "Триумф"

Lidové noviny: мы должны быть сильными, иначе станем частью России

Россия и Запад

Редактор "Лидове новины" обрушился с жесткой критикой на опубликованную ранее статью о смысле существования НАТО и угрозе, якобы исходящей от России. В попытке кратко сформулировать, почему Россия в ближайшие десятилетия останется для Чехии серьезной угрозой, все аргументы автора свелись к одному: единственное, что признает Россия, ― это сила, поэтому надо быть сильными.

00
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Myśl Polska: белорусский атом, или о «плохой энергии»

Автор спорит с критиками проекта Белорусской АЭС. За протестами соседних стран против БелАЭС можно усмотреть интересы США и действия их лоббистов, заинтересованных в экспансии американских технологий в сфере атомной энергетики. А Белоруссия в качестве страны, экспортирующей произведенную на АЭС энергию, Западу не нужна.

00
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

TNI: почему США нужно бояться альянса России и Китая

Американским политикам необходимо признать, что у России есть собственные интересы, которые она будет преследовать независимо от желаний Вашингтона. Поэтому США следует стремиться к цивилизованным отношениям с Россией. Это будет лучшим способом противодействия сегодняшнему неформальному альянсу между Москвой и Пекином.

00