ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

православие

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 140
"Объединительный собор" на Украине

НВ: Украина обвиняет Россию в нападениях на храмы

Раскол Православной церкви

Провокации с нападениями на культовые сооружения УПЦ Московского патриархата организовали с оккупированных территорий Донбасса и согласовывали с российскими спецслужбами. Об этом, как сообщает «Новое время», во время брифинга заявил глава СБУ Василий Грицак.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2014527
Купола Софийского собора в Киеве

Обозреватель: в храм — без платков и в джинсах

Так называемая неканоническая Православная церковь Украины «станет открытой для прихожан», так как часть «старых и принятых правил» будет упразднена, пишет «Обозреватель». Изменения коснутся как языка богослужения, так и дресс-кода украинцев в храме. В церковном новообразовании уверены, что таким образом священники станут ближе к людям.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
202421
"Объединительный собор" на Украине

Украина: после раскола — религиозные судороги (Le Monde)

Раскол Православной церкви

Порядка 300 приходов вышли из-под крыла Москвы после признания независимости украинской православной церкви 6 января. Большая часть перемен затронула центральные регионы. Автокефалия позволяет привлечь новых верующих и превращает Украину в новую линию фронта, где религиозное противостояние становится новым проявлением политического конфликта, пишет обозреватель «Монд» Бенуа Виткин.

Le Monde logoLe Monde, Франция
123441
Покровская церковь в государственном историко-архитектурном и этнографическом музее-заповеднике "Кижи"

Medya Günlüğü: «Танец Наташи» раскрыл тайну русского православия

«Русский народ весь в православии. Кто не понимает православия — тот никогда и ничего не поймет в народе». Самих Гювен на страницах «Медья гюнлюю» пытается понять, что же имел ввиду Достоевский в этом своем высказывании. И неожиданно находит ключи к разгадке русской души в книге об истории русской культуры под названием «Танец Наташи» Орландо Файджеса.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
197347
Патриарх Кирилл встретился с зарубежными религиозными деятелями

Политика: признание ПЦУ — ничтожный акт

Раскол Православной церкви

В интервью сербской газете «Политика» патриарх Сербский Ириней высказался по поводу вручения томоса об автокефалии неканонической так называемой Православной церкви Украины и подчеркнул, что церковь, признавшая «фанарского папу», уже не является православной.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
73374
Крещение

Handelsblatt: россияне очищают душу в проруби

Каждый год миллионы россиян погружаются в ледяную воду. Зачем они это делают? Корреспондент «Хандельсблатт» предлагает сразу несколько теорий. Вероятно, молодые люди ныряют в прорубь в поиске острых ощущений или желая испытать себя. А среди верующих считается, что такие купания очищают от грехов и обладают целебными свойствами. И даже Путин не упускает возможности окунуться.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
1810388
Вселенский Патриарх Варфоломей I, президент Украины Петр Порошенко и митрополит Епифаний в Стамбуле

Вести.ua: печальные последствия фейковой автокефалии

Раскол Православной церкви

В интервью греческому изданию «Ромфея» архиепископ УПЦ Феодосий заявил, что украинские власти переходят от запугиваний верующих к репрессиям против церкви. В то же время украинское православие стало заложником большой политической игры.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
206904
Владимир Путин встретился с участниками Архиерейского собора РПЦ

American Thinker: христианская Россия против секулярной Америки

Сегодня мы видим две ядерные державы, готовые упорно отстаивать свою правоту. Одна из них — духовная, а другая — секулярная. Возникает зловещее чувство, что Россия и США находятся на пути к неминуемому конфликту, ведомые невидимой темной и грозной силой, неизбежно движущей их к апокалипсису, считает автор публикации в американском издании.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
407999
Сторонники независимости украинской церкви возле Софийского собора в Киеве, Украина

Гордон: на Украине принят закон о переходе религиозных общин в ПЦУ

Раскол Православной церкви

Украинский парламент, продолжая осуществлять политику церковного раскола в стране, утвердил законопроект о процедурах перехода православных общин в неканоническую так называемую Православную церковь Украины. Что скрывается за этими «процедурами», остается только догадываться. За документ проголосовали 229 депутатов Верховной рады.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
623365
Киево-Печерская лавра

Страна.ua: шаг к захвату храмов и разделу лавры

Раскол Православной церкви

С принятием на Украине так называемого закона о «церковном рейдерстве» процессу захвата церквей будет дан зеленый свет по всей стране, прогнозирует автор. Конфликты вокруг переходов церквей в новосозданную неканоническую ПЦУ начались сразу после предоставления Украине томоса. Теперь не надо делать вид, что религиозной вражды и нетерпимости в стране нет, отмечают эксперты.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
52967
Найдено материалов: 139
Крестный ход в День Казанской иконы Божьей матери

Почему СССР не смог уничтожить религию

Всего через пару недель после Октябрьской революции был учрежден Народный комиссариат просвещения, задачей которого было устранение всех отсылок к религии из школьных программ. В последующие годы в стране церкви и монастыри либо сносили, либо превращали в общественные туалеты. Их земли и собственность изымали. Тысячи священнослужителей систематически уничтожались спецслужбами.

00
Священник Симферопольской и Крымской епархии Московского патриархата отец Василий освящает вертолет МИ-8 МЧС России

Россия возвращается в темные века

В разных регионах России возбуждаются уголовные дела «за оскорбление чувств верующих», борцы с фильмом «Матильда» поджигают кинотеатры и киностудии, а вполне себе светский губернатор называет противников постройки храма на городском пруду «террористами». Означает ли это, что Россия превращается в некий «православный халифат», основанный на принципах религиозного фундаментализма?

00

Культурная война США с Россией

Православие — не просто набор тезисов, а образ жизни, и он по большей части не обусловлен опытом современности, подобно западному христианству. Не буду спорить, хорошо это или плохо. Я хочу сказать, что цивилизация православных христиан значительно отличается от западной, которая предполагает, что правильной социальной моделью является либеральный индивидуализм.

00
Президент Украины Петр Порошенко и Президент США Дональд Трамп на Генеральной Ассамблее ООН в Нью-Йорке. 21 сентября 2017

Корреспондент: Украина. Внешнеполитические итоги 2018 года

Джавелины, томос, потеря доверия, флешмобная дипломатия. Именно этими словами можно кратко охарактеризовать внешнеполитические итоги для руководства Украины в ушедшем году. Кроме того, год выглядел как время охлаждения Запада к украинской власти, говорится в статье.

00
Вселенский Патриарх Варфоломей I

NYT: Россия делает еще один шаг к расколу в православной церкви

Раскол Православной церкви

Московский корреспондент американской газеты анализирует ситуацию с расколом в Православной церкви, вызванным решением константинопольского патриарха Варфоломея предоставить автокефалию украинской церкви. При этом автор обвиняет в сложившемся положении Русскую православную церковь, принявшую после этого решение о разрыве связей с Константинопольским патриархатом.

00
Режиссер Алексей Учитель

«Гореть за Матильду!»

Острые углы истории

Билеты на премьеру фильма «Матильда» были раскуплены за несколько часов, но показ картины прошел под пристальным наблюдением. Предпремьерный показ прошел по решению режиссера Алексея Учителя во Владивостоке, в 9 000 км от Москвы. Но у фильма нет никаких шансов быть увиденным в некоторых регионах России, особенно на Кавказе, так как местные власти будут решать показывать его или нет.

00
Собор Святой Софии в Стамбуле

День: Украина и Константинополь — тысячу лет вместе

Раскол Православной церкви

Для того чтобы оценить степень того, что рассказывают украинцам об истории взаимоотношений Украины и Константинополя, иногда достаточно ознакомиться с одним из опубликованных в СМИ опусов на сей счет. И когда сталкиваешься с мнением, что Украина и Константинополь имеют тысячелетнюю историю взаимодействия, то уже ничему другому не удивляешься.

00
Визит Патриарха Кирилла в Болгарию. День третий

Мир, где доминирует Запад, не для православных стран

Православие рассматривает не призвание или профессиональную деятельность как средство спасения, а послушание и смирение к тому, кто стоит на более высокой ступени в иерархии. Православные менее довольны жизнью, а их социальный капитал меньше, чем у католиков или протестантов. Они менее склонны поддерживать новые идеи, рисковать или работать в крупных частных компаниях. Они поддерживают гособязательства и госсобственность. Одним словом — менее подходят для капитализма.

00
Кочубей и Пересвет на генеральной репетиции марша, посвященного 76-й годовщине парада 1941 года, на Красной площади в Москве

Борьба с Золотой Ордой сделала Москву сильнее

Острые углы истории

Сначала ключевую роль в русской истории играли такие города, как Киев, Новгород, Владимир и Суздаль. Когда же Москва стала доминировать? Она набрала мощь благодаря политике московских князей по отношению к Золотой Орде, пишет шведский историк. Помогли и брачные союзы с Византией. С XVI века Москва считается синонимом православия и России.

00