ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

терроризм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 327
Запорожец местного жителя в Панкисском ущелье, Грузия

NZZ: Панкисское ущелье больше не хочет быть рассадником терроризма

Ислам в Европе

Швейцарский журналист побывал в печально известном Панкисском ущелье. Оттуда родом убитый в Берлине чеченец Хангошвили. Оттуда сотни молодых людей ушли воевать за ИГИЛ*. Но местные жители устали от дурной славы: они развивают туризм, учат английский, пытаются стать более терпимыми — но только не к русским.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
2810924
Участники XII саммита БРИКС, проходящего в режиме видеоконференции

Премьер-министр Индии: терроризм – главная проблема, с которой столкнулся мир (The Hindu)

На саммите БРИКС премьер-министр Индии Нарендра Моди призвал страны к совместной борьбе с терроризмом, назвав его «величайшей проблемой», с которой столкнулся мир. Моди особо отметил российскую поддержку контртеррористической стратегии БРИКС, заявив, что Индия продолжит ее поддерживать.

The Hindu logoThe Hindu, Индия
1318
3 ноября 2020. Австрийская полиция после стрельбы в Вене

Дума: балканская угроза для Европы

Теракты в Европе

Комментируя теракт в Вене, совершенный албанцем из Северной Македонии, автор отмечает, что угроза проникает в Европу через открытые двери уже с Западных Балкан. Ни в чем не повинные европейцы умирают из-за плохо понятой гуманности, недальновидной политики и брешей в «заборах» европейских законов и правил.

логотип "Дума"Дума, Болгария
0660
Антимигрантская демонстрация в Дрездене, Германия

SvD: Европа впала в старческий маразм и утратила инстинкт самосохранения

Теракты в Европе

Обозреватель Svenska Dagbladet призывает забыть политкорректность и изгнать исламистов из Европы. Автор сравнивает радикальный ислам с эгоистичным и кровожадным чудовищем. Мусульманских террористов не задобрить ни гостеприимством, ни толерантностью — они всегда будут считать Запад врагом, уверен он.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
199079
Саммит ЕС в Брюсселе

Хуаньцю шибао: Макрон демонстрирует «необычайную жесткость»

После парижской трагедии во Франции начались споры о свободе слова и религии. Это далеко не первый теракт в стране, но успехами в борьбе с терроризмом она не может похвастаться. Почва для него так и не была устранена. Как пишет китайский эксперт, одна из причин проявления терроризма — бедность. И именно с ней Макрону нужно бороться в первую очередь.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
5810
Полиция на месте перестрелки в Вене, Австрия

Reflex: западные ценности не совместимы с исламом

Король по имени Европа голый. Никто его не боится. Его не боятся потому, что европейцы не последовательны и не наказывают зло, которое распространяют здесь исламские террористы и радикалы. Проблема связи части мусульманских мигрантов с терроризмом в Европе уже превратилась в институциональную проблему, считает автор.

Reflex logoReflex, Чехия
143526
Месса в базилике Сакре-Кер в Париже

Епископы Франции: есть свобода карикатур, осталось вернуть свободу церковных богослужений (Le Figaro, Франция)

Предстоятели католической церкви Франции недоумевают: почему в магазины ходить можно, а в церковь нельзя? Епископы выражают полную поддержку государству в его рискованной защите карикатур, но смиренно просят то же государство вернуть им право собираться во имя Христа. Это нужно верующим именно сейчас.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
21540
Демонстрация партии «Альтернатива для Германии» (AfD) в городе Эрфурт

Читатели Die Welt о теракте в Вене: мы уже в состоянии войны

Теракты в Европе

Пока лидеры всего мира, включая Меркель и Путина, выражают соболезнования жертвам теракта в Вене, читатели немецкой Die Welt негодуют. Они требуют конкретных действий в борьбе с террором, например, депортации исламистов. А политики лишь политкорректно твердят слова солидарности и ничего не предпринимают.

Die Welt logoDie Welt, Германия
496868
3 ноября 2020. Австрийская полиция после стрельбы в Вене

Expressen: террористы неслучайно атаковали Вену

Теракты в Европе

Австрия казалась островком спокойствия в бушующем европейском море разных культур. Но и до нее добрались терроризм и исламистское насилие. В 1683 году Венской битвой закончилось владычество османов, так что она и сегодня несет в себе мощный символический смысл, пишет Expressen.

Expressen logoExpressen, Швеция
49580
30 октября 2020. Мусульмане в Дакке, Бангладеш, сжигают чучело, изображающее президента Франции Эммануэля Макрона

Die Welt: безграничная ярость исламского мира показывает, насколько он опасен

Теракты в Европе

Борьба с исламизмом должна стать европейским приоритетом, заявляет автор статьи в немецкой Die Welt, потрясенный последними убийствами во Франции. Макрон назвал исламистский сепаратизм величайшей угрозой, и радикальные мусульмане во всем мире своими протестами лишь доказывают, что так и есть.

Die Welt logoDie Welt, Германия
174117
Найдено материалов: 314
Российская боевая авиация на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Медведь грозился, да в яму свалился

Операция России в Сирии

Возможно, Россия и победила на войне в Сирии, но она потерпела поражение в политическом и моральном отношениях. Она проиграла битву за торжественное возвращение через Сирию в международное сообщество в качестве государства-миротворца, став государством-мстителем. А потом еще и попала в ловушку сирийского проклятия вместе с глупцом, до сих пор не отдающим власть.

00
Император Александр II

The Weekly Standard: русский бунт

История России, как отмечал один из персонажей писателя Василия Гроссмана, выступает наглядным уроком для всего остального мира — уроком, который мир так и не смог выучить. Люди до сих пор романтизируют революционное насилие, как мы видим на постерах с ангельским образом Че Гевары. В царской России привилегированные сословия поощряли тех, кто потом уничтожит их.

00

В России молчат о теракте ИГ в Сибири

Ситуации в Испании, где произошли два кровопролитных теракта «Исламского государства» все еще занимает главные строчки в российских новостях, однако о происшествии в Западной Сибири, ответственность за которое тоже взяло на себя ИГ, практически не говорят. Государственные СМИ кратко сообщили об инциденте, не упоминая джихадистскую группу.

00
Полицейские в центре Стокгольма, Швеция. 7 апреля 2017

Черный день Стокгольма

Сегодня мы проснулись с новостью о том, что Дональд Трамп послал крылатые ракеты на Сирию, а заканчивается день кровью на стокгольмских улицах, пишет обозреватель Expressen. В центре Стокгольма грузовик въехал в толпу, и премьер-министр Стефан Лёвен уже заявил, что все говорит о теракте. Жертвами стали не менее трех человек, многие ранены. Город охватила паника.

00
Участник конгресса сирийского национального диалога в Сочи

Politico: 103 американских эксперта по России призывают США пересмотреть политику в отношении РФ

Наконец-то из США звучит призыв к миру с Россией. 103 американских эксперта по России призывают сохранить договоры СНВ-3 и по открытому небу, заменить вечные санкции на снимаемые, поощряющие уступки от Кремля. Письмо подписано и «ястребами», и «голубями». И, что особенно важно, профессионалом в вопросе разоружения — госпожой Роуз Гетемюллер.

00
Теракт 11 сентября 2001 в Нью-Йорке

SvD: первым террористом-смертником был русский

На фоне терактов на Шри-Ланке шведская «Свенска дагбладет» вспоминает, с чего вообще началось движение террористов-смертников. Первым в новой истории был студент, убивший российского императора Александра II. Всем известны отчаянные японские камикадзе. А вот у современных смертников-исламистов не может быть никакого романтического образа — слишком много людей они убили.

00
Иосиф Сталин и Феликс Дзержинский

The Weekly Standard: русский бунт (часть 3)

Самым полезным адвокатом революционеров за границей был Степняк: он обладал харизмой, литературным талантом, ораторскими навыками, и ему легко давались языки. Степняк заработал себе репутацию в литературе благодаря «Подпольной России» (1882). Книга была написана по-итальянски, но вскоре ее перевели на английский, шведский, немецкий, французский, голландский и венгерский языки.

00
Портреты Владимира Путина и Башара Асада на акции в Дамаске

Лицензия на ликвидацию Асада и Путина

Операция России в Сирии

Асад и Россия за шесть лет убили полмиллиона сирийцев, сделали половину их беженцами и упорно продолжают превращать города в руины по методу красных кхмеров в надежде, что в Сирии останутся только покорные. Но Запад похоронит ИГИЛ и Асада, и тогда наступит очередь ДНР и ЛНР. А россиянам дадут время самим разобраться с путинским режимом, пишет украинский историк.

00
Император Александр II

Терроризм — обычное дело для русских

В России имеется целая традиция терроризма, которая посылает мощные исторические сигналы. Терроризм стал обычным оружием политической оппозиции при Александре II. Общественное насилие со стороны как властей, так и разъяренных граждан столетиями было неизменной частью русской политической истории. Иван Грозный, Петр Великий, Павел I, народовольцы, Сталин, Чечня: спираль насилия продолжается.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон

Путин не был готов к такому натиску

Визит Путина в Париж в 2017

На следующий день после визита президента России во Францию, российские СМИ посвятили свои материалы первой дружественной, но по сути нервной встрече Владимира Путина с Эммануэлем Макроном. Основное внимание «Первого канала» было обращено на позолоченные интерьеры Версаля, рукопожатие — более теплое, чем с Дональдом Трампом несколькими днями ранее, а не на двусторонние отношения, Сирию и Украину.

00