ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

терроризм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 285
Антимигрантская демонстрация в Дрездене, Германия

Nyheter Idag: США и Европа пожинают плоды своего невежества

Ислам в Европе

США хотели построить в Афганистане новое государство. Европа собиралась «открыть сердца» мигрантам. Оба проекта потерпели крах. Подходы к миграции и исламской угрозе у них были принципиально разные, но одинаково неудачные. Оба континента совершили одну и ту же ошибку, пишет религиовед.

Логотип Nyheter IdagNyheter Idag, Швеция
0166
Задержанный член диверсионно-террористической группы, обезвреженной ФСБ РФ в Москве

theБабель: в России задержан готовивший теракт сторонник «Правого сектора»*

Федеральная служба безопасности России заявила о задержании в Мурманске сторонника запрещенной в России украинской партии «Правый сектор», планировавшего теракт. Против него возбуждено уголовное дело по статье «приготовление к террористическому акту».

Лотоип theБабельtheБабель, Украина
152410
Президент Франции Эммануэль Макрон

El Mundo: терроризм в Европе

Теракты в Европе

Новый теракт в самом сердце Лондона, по сути, является нападением на Европу и на все, что она символизирует. И это будет продолжаться. На этом фоне Эммануэль Макрон позиционирует себя как человек, который может сохранить Францию, сохранить Европу, этот оплот либеральной демократии.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
51205
Саудовские солдаты штурмуют подземелье Каабы под мечетью Мекки, Саудовская Аравия, 1979 год

Die Welt: эта массовая казнь положила начало исламскому терроризму

Острые углы истории

20 ноября 1979 года сотни террористов напали на Большую мечеть в Мекке. Две недели продолжались бои в ее подземельях. В общей сложности 63 человека были позднее схвачены и обезглавлены. Штурм Большой мечети не прошел бесследно: страна перестала выражать симпатию к Западу и вспомнила о ваххабитских корнях.

Die Welt logoDie Welt, Германия
68707
Полиция у мечети в Швеции

Front Page: Швеция превратилась в зону боевых действий

В Швеции, которую во всем мире принято идеализировать, идет настоящая война, пишет автор статьи в американском издании. Власти упорно игнорируют новую реальность и на все лады повторяют старую ложь про государство благосостояния как решение всех проблем. А люди кое-где уже боятся выходить на улицу.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
2611698
Антиправительственные протесты в Багдаде, Ирак

Il Giornale: хаос в Ираке ставит Россию под прицел

Ближний Восток и новая игра России

С 2003 года Ирак не знает мира. А между тем это едва ли не важнейшая территория региона - перекресток между Ближним Востоком, Южным Кавказом и Аравийским полуостровом. Иметь влияние на Ирак важно для любой страны с гегемоническими устремлениями. Вот почему Россия активно там закрепляется.

Il Giornale logoIl Giornale, Италия
72064
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

CBC: Канаде пора рассматривать Россию и Китай как «противников»

По словам экс-главы Службы безопасности и разведки Канады, США отказываются от глобального лидерства. Образующийся вакуум означает, что Оттава должна больше делать в сотрудничестве с союзниками для борьбы с глобальными кризисами и угрозами, которые исходят в первую очередь от России и Китая.

CBC logoCBC, Канада
81516
Президент США Дональд Трамп

Aftonbladet: парадокс, но Трамп заслужил Нобелевскую премию мира

Пора и Трампу дать Нобелевскую премию мира, пишет известный шведский писатель и публицист Ян Гийу. Эта идея не так парадоксальна, как кажется на первый взгляд: Трамп — единственный американский президент, который не способствовал распространению исламистского терроризма.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
211879
Волонтер закрашивает граффити, оставленное ИГИЛ (запрещена в РФ) в Мосуле

Yeni Akit: заявление Турции повергло Европу в панику

ИГИЛ*: как группировка превратилась в государство

Турция поднимает вопрос об отправке иностранных террористов ИГИЛ* в страны их гражданства, и это беспокоит европейцев. В турецких тюрьмах содержатся граждане 40 государств, в том числе европейских, и эти страны вовсе не жаждут вернуть домой своих граждан-террористов.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
64781
Бойцы батальона «Донбасс» в городе Марьинка Донецкой области

Advance: в Донбассе воевали радикалы со всего света

В боевых действиях на Донбассе с обеих сторон принимали участие более 17 тысяч иностранцев из 55 стран мира, пишет хорватское издание. Эти люди представляют особенную угрозу для безопасности не только Украины, но и соседних стран, поскольку могут быть причастны к терроризму и другим акциям радикалов.

advanceAdvance, Хорватия
84139
Найдено материалов: 273
Российская боевая авиация на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Медведь грозился, да в яму свалился

Операция России в Сирии

Возможно, Россия и победила на войне в Сирии, но она потерпела поражение в политическом и моральном отношениях. Она проиграла битву за торжественное возвращение через Сирию в международное сообщество в качестве государства-миротворца, став государством-мстителем. А потом еще и попала в ловушку сирийского проклятия вместе с глупцом, до сих пор не отдающим власть.

00
Император Александр II

The Weekly Standard: русский бунт

История России, как отмечал один из персонажей писателя Василия Гроссмана, выступает наглядным уроком для всего остального мира — уроком, который мир так и не смог выучить. Люди до сих пор романтизируют революционное насилие, как мы видим на постерах с ангельским образом Че Гевары. В царской России привилегированные сословия поощряли тех, кто потом уничтожит их.

00

В России молчат о теракте ИГ в Сибири

Ситуации в Испании, где произошли два кровопролитных теракта «Исламского государства» все еще занимает главные строчки в российских новостях, однако о происшествии в Западной Сибири, ответственность за которое тоже взяло на себя ИГ, практически не говорят. Государственные СМИ кратко сообщили об инциденте, не упоминая джихадистскую группу.

00
Полицейские в центре Стокгольма, Швеция. 7 апреля 2017

Черный день Стокгольма

Сегодня мы проснулись с новостью о том, что Дональд Трамп послал крылатые ракеты на Сирию, а заканчивается день кровью на стокгольмских улицах, пишет обозреватель Expressen. В центре Стокгольма грузовик въехал в толпу, и премьер-министр Стефан Лёвен уже заявил, что все говорит о теракте. Жертвами стали не менее трех человек, многие ранены. Город охватила паника.

00
Теракт 11 сентября 2001 в Нью-Йорке

SvD: первым террористом-смертником был русский

На фоне терактов на Шри-Ланке шведская «Свенска дагбладет» вспоминает, с чего вообще началось движение террористов-смертников. Первым в новой истории был студент, убивший российского императора Александра II. Всем известны отчаянные японские камикадзе. А вот у современных смертников-исламистов не может быть никакого романтического образа — слишком много людей они убили.

00
Иосиф Сталин и Феликс Дзержинский

The Weekly Standard: русский бунт (часть 3)

Самым полезным адвокатом революционеров за границей был Степняк: он обладал харизмой, литературным талантом, ораторскими навыками, и ему легко давались языки. Степняк заработал себе репутацию в литературе благодаря «Подпольной России» (1882). Книга была написана по-итальянски, но вскоре ее перевели на английский, шведский, немецкий, французский, голландский и венгерский языки.

00
Портреты Владимира Путина и Башара Асада на акции в Дамаске

Лицензия на ликвидацию Асада и Путина

Операция России в Сирии

Асад и Россия за шесть лет убили полмиллиона сирийцев, сделали половину их беженцами и упорно продолжают превращать города в руины по методу красных кхмеров в надежде, что в Сирии останутся только покорные. Но Запад похоронит ИГИЛ и Асада, и тогда наступит очередь ДНР и ЛНР. А россиянам дадут время самим разобраться с путинским режимом, пишет украинский историк.

00
Император Александр II

Терроризм — обычное дело для русских

В России имеется целая традиция терроризма, которая посылает мощные исторические сигналы. Терроризм стал обычным оружием политической оппозиции при Александре II. Общественное насилие со стороны как властей, так и разъяренных граждан столетиями было неизменной частью русской политической истории. Иван Грозный, Петр Великий, Павел I, народовольцы, Сталин, Чечня: спираль насилия продолжается.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон

Путин не был готов к такому натиску

Визит Путина в Париж в 2017

На следующий день после визита президента России во Францию, российские СМИ посвятили свои материалы первой дружественной, но по сути нервной встрече Владимира Путина с Эммануэлем Макроном. Основное внимание «Первого канала» было обращено на позолоченные интерьеры Версаля, рукопожатие — более теплое, чем с Дональдом Трампом несколькими днями ранее, а не на двусторонние отношения, Сирию и Украину.

00
Бутылка с ядом

Русские и меня пытались отравить

А не из двора ли князя Путина отравитель?

Отравление российского двойного агента оживляет неприятные воспоминания у бывшего корреспондента «Свенска Дагбладет» в Москве. В 1999 году в России, которая тогда кипела политическими интригами, Яну Блумгрену подсыпали какой-то препарат. По его мнению, это было связано с его статьями, в которых он возложил вину за взрывы домов в Москве не на чеченцев, а на власти.

00