ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

убийство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 161
Вдова экс-депутата Госдумы РФ Дениса Вороненкова, оперная певица Мария Максакова на пресс-конференции в Киеве. 21 июня 2017

Страна: Максакова ломает «кремлевскую» версию убийства Вороненкова

Ситуация на Украине

Вдова российского экс-депутата Дениса Вороненкова Мария Максакова снова заявила, что ее мужа не убивали ни ФСБ, ни бывший муж, криминальный авторитет Владимир Тюрин. Свои слова она произнесла под присягой в суде. Эти показания начисто разрушают версию следствия, которую ранее продвигал генпрокурор Юрий Луценко. «Страна» напоминает фабулу дела и объясняет, почему официальная версия рассыпается на глазах.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
186888
Оружейный магазин в США

CBS: в Канаде мужчина открыл огонь в церкви

Один человек погиб и один ранен в результате стрельбы в канадском городе Сэлмон-Арм. В ходе утренней воскресной службы в церковь Христа вошел мужчина и открыл огонь из винтовки, сообщает Си-би-эс. В результате инцидента был застрелен старейшина церкви.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2770
Михаил Саакашвили во время пресс-конференции в Варшаве. 13 февраля 2018

Россия нападет на Запад: на мушке Путина Швеция и Финляндия (Wirtualna Polska)

Россия и Запад

«Каждый раз, когда Путин начинает терять популярность, он устраивает международную авантюру. Это четкая схема, логику его действий я знаю», — говорит бывший президент Грузии Михаил Саакашвили. И пророчит: будет новая авантюра — Россия нападет на Швецию или Финляндию. А еще Саакашвили мечтает о том, что в России наконец-то свергнут президента. Читатели комментируют высказывания грузинского «оракула».

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
6110870
Магазин золотых изделий в священном городе Мекка, Саудовская Аравия

WP: «кровавые откупные» детям Хашогги

Запутанное дело Хашогги

Дети саудовского журналиста Джамала Хашогги в качестве компенсации за гибель отца получили дома стоимостью в миллионы долларов, сообщают бывшие и нынешние саудовские чиновники и близкие родственники погибшего. Кроме того, сообщается в материале, им ежемесячно выплачиваются пятизначные суммы.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
21798
Президент Украины Петр Порошенко

Страна: причастен ли Порошенко к убийству родного брата?

Выборы на Украине - 2019

На Украине накануне выборов разразился скандал о возможной причастности Петра Порошенко к гибели своего брата. «Страна» разбиралась, в чем обвиняют пятого президента Украины, с чьей подачи всплыла эта информация и как ей пытаются дать вторую жизнь, а также из-за чего на самом деле погиб Михаил Порошенко.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
14785
Владимир Путин и Петр Порошенко на праздновании годовщины высадки в Нормандии

Порошенко: мой главный оппонент — Путин (Українськi новини)

Выборы на Украине - 2019

Порошенко ополчился на подконтрольный Коломойскому телеканал «1+1», в одной из передач которого прозвучало заявление, что нынешний президент Украины причастен к убийству собственного брата. Порошенко решил подать в суд на телеканал и заявил, что его оппонентом является не Коломойский, а президент России Владимир Путин.

Логотип Украiнскi новиниУкраiнскi новини, Украина
197125
Ребенок

Апостроф: как остановить матерей-убийц на Украине

Ситуация на Украине

Если несколько лет назад на Украине инциденты с брошенными младенцами были чем-то из ряда вон выходящими, то сейчас новости про матерей-убийц стали едва ли нестали обыденной реальностью. Что толкает рожениц так жестоко поступать со своими детьми, и возможно ли предотвратить эти преступления, — разбирался «Апостроф».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
173139
Встреча кандидата в президенты Украины Ю. Тимошенко с избирателями во Львове

MDR: убийство как инструмент предвыборной кампании на Украине

Выборы на Украине - 2019

В прошлом году на Украине облили кислотой антикоррупционную активистку Екатерину Гандзюк. А теперь вокруг этого жестокого убийства разгорелась политическая борьба. Предполагаемому заказчику, бывшему однопартийцу Тимошенко, предъявили обвинение. Тимошенко заявила, что тем самым хотят бросить тень на нее, а имидж Блока Порошенко, напротив, улучшить, сообщает немецкий канал.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
62539
Летний лагерь Рабочей партии на острове Утёйя

Süddeutsche: мама, помоги, нас убивают!

22 июля 2011 года Йоханнес Дален Гиске привез террориста Андерса Беринга Брейвика на остров Утёйя. Вскоре после этого были убиты 69 человек, в том числе и лучший друг Гиске. Газеты строили догадки, почему Брейвик не застрелил паромщика, не задумываясь о том, каково читать это самому Гиске, который пытается не винить себя. «Зюддойче» побывала на Утёйе и вспомнила тот страшный день.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
196009
Высокий суд правосудия Англии

Guardian: оказывается, русские не убивали Перепеличного

Николас Хиллиард вынес решение, что Александр Перепеличный умер в результате внезапной смерти. Заключение, вынесенное в среду, 19 декабря, расстроит коллег разоблачителя, убежденных, что тот был убит или отравлен. Коронер сделал вывод, что российский миллионер умер естественной смертью, когда потерял сознание у своего дома в Суррее, сообщает издание «Гардиан».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
319576
Найдено материалов: 161
Вдова экс-депутата Госдумы РФ Дениса Вороненкова, оперная певица Мария Максакова на пресс-конференции в Киеве. 21 июня 2017

Страна: Максакова ломает «кремлевскую» версию убийства Вороненкова

Ситуация на Украине

Вдова российского экс-депутата Дениса Вороненкова Мария Максакова снова заявила, что ее мужа не убивали ни ФСБ, ни бывший муж, криминальный авторитет Владимир Тюрин. Свои слова она произнесла под присягой в суде. Эти показания начисто разрушают версию следствия, которую ранее продвигал генпрокурор Юрий Луценко. «Страна» напоминает фабулу дела и объясняет, почему официальная версия рассыпается на глазах.

186888
Оружейный магазин в США

CBS: в Канаде мужчина открыл огонь в церкви

Один человек погиб и один ранен в результате стрельбы в канадском городе Сэлмон-Арм. В ходе утренней воскресной службы в церковь Христа вошел мужчина и открыл огонь из винтовки, сообщает Си-би-эс. В результате инцидента был застрелен старейшина церкви.

2770
Михаил Саакашвили во время пресс-конференции в Варшаве. 13 февраля 2018

Россия нападет на Запад: на мушке Путина Швеция и Финляндия (Wirtualna Polska)

Россия и Запад

«Каждый раз, когда Путин начинает терять популярность, он устраивает международную авантюру. Это четкая схема, логику его действий я знаю», — говорит бывший президент Грузии Михаил Саакашвили. И пророчит: будет новая авантюра — Россия нападет на Швецию или Финляндию. А еще Саакашвили мечтает о том, что в России наконец-то свергнут президента. Читатели комментируют высказывания грузинского «оракула».

6110870
Магазин золотых изделий в священном городе Мекка, Саудовская Аравия

WP: «кровавые откупные» детям Хашогги

Запутанное дело Хашогги

Дети саудовского журналиста Джамала Хашогги в качестве компенсации за гибель отца получили дома стоимостью в миллионы долларов, сообщают бывшие и нынешние саудовские чиновники и близкие родственники погибшего. Кроме того, сообщается в материале, им ежемесячно выплачиваются пятизначные суммы.

21798
Президент Украины Петр Порошенко

Страна: причастен ли Порошенко к убийству родного брата?

Выборы на Украине - 2019

На Украине накануне выборов разразился скандал о возможной причастности Петра Порошенко к гибели своего брата. «Страна» разбиралась, в чем обвиняют пятого президента Украины, с чьей подачи всплыла эта информация и как ей пытаются дать вторую жизнь, а также из-за чего на самом деле погиб Михаил Порошенко.

14785
Владимир Путин и Петр Порошенко на праздновании годовщины высадки в Нормандии

Порошенко: мой главный оппонент — Путин (Українськi новини)

Выборы на Украине - 2019

Порошенко ополчился на подконтрольный Коломойскому телеканал «1+1», в одной из передач которого прозвучало заявление, что нынешний президент Украины причастен к убийству собственного брата. Порошенко решил подать в суд на телеканал и заявил, что его оппонентом является не Коломойский, а президент России Владимир Путин.

197125
Ребенок

Апостроф: как остановить матерей-убийц на Украине

Ситуация на Украине

Если несколько лет назад на Украине инциденты с брошенными младенцами были чем-то из ряда вон выходящими, то сейчас новости про матерей-убийц стали едва ли нестали обыденной реальностью. Что толкает рожениц так жестоко поступать со своими детьми, и возможно ли предотвратить эти преступления, — разбирался «Апостроф».

173139
Встреча кандидата в президенты Украины Ю. Тимошенко с избирателями во Львове

MDR: убийство как инструмент предвыборной кампании на Украине

Выборы на Украине - 2019

В прошлом году на Украине облили кислотой антикоррупционную активистку Екатерину Гандзюк. А теперь вокруг этого жестокого убийства разгорелась политическая борьба. Предполагаемому заказчику, бывшему однопартийцу Тимошенко, предъявили обвинение. Тимошенко заявила, что тем самым хотят бросить тень на нее, а имидж Блока Порошенко, напротив, улучшить, сообщает немецкий канал.

62539
Летний лагерь Рабочей партии на острове Утёйя

Süddeutsche: мама, помоги, нас убивают!

22 июля 2011 года Йоханнес Дален Гиске привез террориста Андерса Беринга Брейвика на остров Утёйя. Вскоре после этого были убиты 69 человек, в том числе и лучший друг Гиске. Газеты строили догадки, почему Брейвик не застрелил паромщика, не задумываясь о том, каково читать это самому Гиске, который пытается не винить себя. «Зюддойче» побывала на Утёйе и вспомнила тот страшный день.

196009
Высокий суд правосудия Англии

Guardian: оказывается, русские не убивали Перепеличного

Николас Хиллиард вынес решение, что Александр Перепеличный умер в результате внезапной смерти. Заключение, вынесенное в среду, 19 декабря, расстроит коллег разоблачителя, убежденных, что тот был убит или отравлен. Коронер сделал вывод, что российский миллионер умер естественной смертью, когда потерял сознание у своего дома в Суррее, сообщает издание «Гардиан».

319576