ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Госдума РФ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 56
Нефтеперерабатывающий завод и нефтепровод "Дружба"

Кремль больно ударит по Белоруссии

Пока Белоруссия загружает свои НПЗ исключительно российским углеводородным сырьем. На прошлой неделе Госдума России во втором чтении приняла законопроект, который позволит провести налоговый маневр в нефтяной отрасли. Из-за этого маневра белорусская казна может лишиться миллиардов рублей. Для страны, считают эксперты, такой поворот событий является крайне нежелательным.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
274655
Уборка Никольской улицы в Москве

Россия возвращается к серым будням

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира по футболу 2018 года закончился, Россия возвращается к обычной жизни. Шеф ФИФА Джанни Инфантино назвал его лучшим из всех проводившихся до сих пор, а для президента Владимира Путина главное, что Чемпионат прошел без инцидентов: не было ни взрывов, ни массовых драк. Но сейчас в воздухе разлилась грусть: праздник закончился, гости уезжают.

Berliner Zeitung logoBerliner Zeitung, Германия
626820
Исправительная колония в Приморском крае

Россия: 100 000 заключенных выпустят из тюрем?

Около 100 000 заключенных могут выйти на свободу в ближайшие полгода. Госдума решила восстановить «справедливость» и приравнять день, проведенный в СИЗО, к полутора дням в колонии общего режима и двум — в колонии-поселении. Закон в случае принятия будет иметь обратную силу: пересчету будут подлежать сроки уже осужденным людям, но только в сторону уменьшения.

Le Monde logoLe Monde, Франция
84693
«Чтение народу Русской Правды в присутствии великого князя Ярослава»

Украина украла Киев у Руси?

Острые углы истории

Детская писательница и борец за украинский язык Лариса Ницой, которая вызвала резонанс призывом переименовать Россию в Московию, уличила Государственную думу во лжи. Комментируя обвинения в краже Киева, она заявила, что Московское царство никогда не входило в состав Руси, а называть страну-агрессора Московией предложили ученые.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
667125
Сотрудники полиции в Санкт-Петербурге

Социальная напряженность в России нарастает

Проблемы растущей экономики России

Уже вторую неделю в России происходит футбольная фиеста. Но шумные торжества не смогли полностью скрыть нарастающее недовольство, вызванное ужесточением экономической и социальной политики. Правительство, очевидно, решило, что Кубок мира — прекрасное окно возможностей, чтобы провести непопулярные меры.

логотип The JamestownThe Jamestown Foundation, США
785557
Ученица на уроке чтения

Малые народы и великий русский язык

Госдума приняла в первом чтении закон, которым в России отменяется обязательное преподавание национальных языков. Похоже, вскоре татарский, башкирский или чеченский язык начнут исчезать из школ. Вытеснение национальных языков из школьной программы может привести к доминированию русского языка и является одним из инструментов для удержания в узде националистических страстей.

Логотип ECHO24Echo24, Чехия
284099
Режиссер Станислав Говорухин

Умер Станислав Говорухин

Российский режиссер Станислав Говорухин скончался на 83 году жизни. Станислав Говорухин снял множество художественных, художественно-публицистических и публицистических фильмов, написал более 20 сценариев к фильмам, а также несколько книг. Режиссер включен в список невъездных на Украину лиц, «создающих угрозу национальной безопасности».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
121329
Глава партии АдГ Фрауке Петри и ее муж Маркус Претцель, 2016 год

На частном самолете из Москвы

Прошел год с тех пор, как делегация немецких депутатов под руководством бывшего лидера партии «Альтернатива для Германии» Фрауке Петри посетила Москву. О поездке еще тогда строились различные догадки, но теперь о ней заговорили снова. Недовольство вызвала информация о том, что в феврале 2017 года российская сторона оплатила перелет немцев на частном самолете из Москвы в Германию.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
01460
Наталья Поклонская

«Настроение: Наталья» — популярный китайский мем

7 мая Наталья Поклонская присутствовала на инаугурации Путина, но она заметно отличалась от остальных томным взглядом. «Почему же она грустила? Может, ждала Николая II?», — предположили китайцы. Вообще, Поклонская — очень спорная личность: она говорит о любви к последнему русскому императору Николаю II и оскорбляет Мао и Ленина, приравнивая их к Гитлеру.

GuanchaГуаньча, Китай
2314189
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

В Госдуме «Собибор» зачистили от евреев

Признание Россией исторических фактов, согласно которому евреи были не только жертвами Холокоста, но и смелыми бойцами, не состоялось. Вместо этого на сайте Госдумы, после просмотра фильма «Собибор» было размещено более чем странное высказывание, напоминающее о презрительно-брезгливом отношении к «трусам-евреям» во времена государственного антисемитизма в СССР.

Курсор logoКурсор, Израиль
337715
Найдено материалов: 56
Нефтеперерабатывающий завод и нефтепровод "Дружба"

Кремль больно ударит по Белоруссии

Пока Белоруссия загружает свои НПЗ исключительно российским углеводородным сырьем. На прошлой неделе Госдума России во втором чтении приняла законопроект, который позволит провести налоговый маневр в нефтяной отрасли. Из-за этого маневра белорусская казна может лишиться миллиардов рублей. Для страны, считают эксперты, такой поворот событий является крайне нежелательным.

274655
Уборка Никольской улицы в Москве

Россия возвращается к серым будням

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира по футболу 2018 года закончился, Россия возвращается к обычной жизни. Шеф ФИФА Джанни Инфантино назвал его лучшим из всех проводившихся до сих пор, а для президента Владимира Путина главное, что Чемпионат прошел без инцидентов: не было ни взрывов, ни массовых драк. Но сейчас в воздухе разлилась грусть: праздник закончился, гости уезжают.

626820
Исправительная колония в Приморском крае

Россия: 100 000 заключенных выпустят из тюрем?

Около 100 000 заключенных могут выйти на свободу в ближайшие полгода. Госдума решила восстановить «справедливость» и приравнять день, проведенный в СИЗО, к полутора дням в колонии общего режима и двум — в колонии-поселении. Закон в случае принятия будет иметь обратную силу: пересчету будут подлежать сроки уже осужденным людям, но только в сторону уменьшения.

84693
«Чтение народу Русской Правды в присутствии великого князя Ярослава»

Украина украла Киев у Руси?

Острые углы истории

Детская писательница и борец за украинский язык Лариса Ницой, которая вызвала резонанс призывом переименовать Россию в Московию, уличила Государственную думу во лжи. Комментируя обвинения в краже Киева, она заявила, что Московское царство никогда не входило в состав Руси, а называть страну-агрессора Московией предложили ученые.

667125
Сотрудники полиции в Санкт-Петербурге

Социальная напряженность в России нарастает

Проблемы растущей экономики России

Уже вторую неделю в России происходит футбольная фиеста. Но шумные торжества не смогли полностью скрыть нарастающее недовольство, вызванное ужесточением экономической и социальной политики. Правительство, очевидно, решило, что Кубок мира — прекрасное окно возможностей, чтобы провести непопулярные меры.

785557
Ученица на уроке чтения

Малые народы и великий русский язык

Госдума приняла в первом чтении закон, которым в России отменяется обязательное преподавание национальных языков. Похоже, вскоре татарский, башкирский или чеченский язык начнут исчезать из школ. Вытеснение национальных языков из школьной программы может привести к доминированию русского языка и является одним из инструментов для удержания в узде националистических страстей.

284099
Режиссер Станислав Говорухин

Умер Станислав Говорухин

Российский режиссер Станислав Говорухин скончался на 83 году жизни. Станислав Говорухин снял множество художественных, художественно-публицистических и публицистических фильмов, написал более 20 сценариев к фильмам, а также несколько книг. Режиссер включен в список невъездных на Украину лиц, «создающих угрозу национальной безопасности».

121329
Глава партии АдГ Фрауке Петри и ее муж Маркус Претцель, 2016 год

На частном самолете из Москвы

Прошел год с тех пор, как делегация немецких депутатов под руководством бывшего лидера партии «Альтернатива для Германии» Фрауке Петри посетила Москву. О поездке еще тогда строились различные догадки, но теперь о ней заговорили снова. Недовольство вызвала информация о том, что в феврале 2017 года российская сторона оплатила перелет немцев на частном самолете из Москвы в Германию.

01460
Наталья Поклонская

«Настроение: Наталья» — популярный китайский мем

7 мая Наталья Поклонская присутствовала на инаугурации Путина, но она заметно отличалась от остальных томным взглядом. «Почему же она грустила? Может, ждала Николая II?», — предположили китайцы. Вообще, Поклонская — очень спорная личность: она говорит о любви к последнему русскому императору Николаю II и оскорбляет Мао и Ленина, приравнивая их к Гитлеру.

2314189
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

В Госдуме «Собибор» зачистили от евреев

Признание Россией исторических фактов, согласно которому евреи были не только жертвами Холокоста, но и смелыми бойцами, не состоялось. Вместо этого на сайте Госдумы, после просмотра фильма «Собибор» было размещено более чем странное высказывание, напоминающее о презрительно-брезгливом отношении к «трусам-евреям» во времена государственного антисемитизма в СССР.

337715