ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Аркадий Ротенберг

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 46
Учебник по истории России

Le Monde: российские учебники попадают под цензуру

С 2014 по 2018 год список учебников, которые могут быть приобретены российскими школами, был сокращен на 71% в пользу издательства, принадлежащего человеку из окружения президента России. Обозреватель газеты «Монд» подробно комментирует сложившуюся ситуацию, ставя акцент на том, что государство принуждает авторов представлять свои труды в выгодном для нынешней власти свете.

Le Monde logoLe Monde, Франция
753224
Владелец футбольного клуба «Челси» Роман Абрамович

The Telegraph: Абрамович попал в черный список британской разведки

Санкции: кто кого

На Западе продолжает разыгрываться моноспектакль-истерия под названием «Еще больше антироссийских санкций». Так «Телеграф» сообщает, что Роман Абрамович попал в список российских олигархов, против которых британская разведка будет принимать меры в рамках своей кампании «по борьбе с влиянием режима Путина». Цель санкций состоит в том, чтобы «ограничить способность олигархов свободно передвигаться и руководить своими бизнес-империями», говорится в материале.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
447746
Президент компании "РУСАЛ" Олег Дерипаска на Санкт-Петербургском международном экономическом форуме 2017

Times: русские судятся в Лондоне

Два российских олигарха хотят, чтобы судья Высокого суда разрешил их спор по поводу московской фабрики, сообщает корреспондент газеты. Речь идет о «Трехгорной мануфактуре» в центре Москвы, в которую вложили деньги в 2001 году Олег Дерипаска и Владимир Чернухин, о котором в России сейчас мало кто помнит. Наличие третьей стороны еще более драматизирует ситуацию.

логотип the timesThe Times, Великобритания
633492
Открытие автомобильной части Крымского моста

Le Point: Крым и путинский мост

В ответе за Крым

С помощью этого колоссального сооружения Россия еще больше отрывает Крым от Украины, считает журналист "Пуэн" Марк Нексон. По его мнению, Крым по-прежнему отрезан от мира. Иностранные кредитные карты и мобильные операторы здесь не работают. Но журналист ни слова не сказал о том, что с открытием моста увеличился товарооборот Крыма с другими регионами России.

Le Point logoLe Point, Франция
5533755
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

Hill: Нанесите Путину болезненный удар

Санкции: кто кого

Финансовые санкции и санкции против друзей российского президента Путина оказались наиболее эффективными. Поэтому США должны четко объяснить, что, вводя санкции, они пытаются предотвратить дурное поведение Кремля, а не наказать всю Россию, убеждает американских политиков, которые в основном и читают газету The Hill, известный в антироссийских кругах автор.

The Hill logoThe Hill, США
8624096

Строить мосты — новая стратегия России

Мост на Сахалин стал бы своеобразным и символическим продолжением Крымского моста. В новых российских проектах по строительству мостов можно заметить элементы логистики, стратегии и геополитики. Путин обосновал сахалинский проект необходимостью поддержания «территориальной целостности» России. Здесь есть психологический аспект, но рентабельны ли эти мосты экономически?

Логотип KauppalehtiKauppalehti, Финляндия
104091
Рабочие на строительстве Крымского моста

Евросоюз ввел санкции за Крымский мост

Крымский мост

ЕС ввел санкции в отношении компаний, которые принимали участие в строительстве Крымского моста. Об этом говорится в решении ЕС от 30 июля 2018 года, опубликованном в официальном журнале ЕС. Под санкции попали шесть российских компаний. Строительство моста является ключевым шагом в консолидации РФ контроля над аннексированным Крымом и Севастополем, говорится в решении.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3811033
Отдых в Крыму

На Крым пролился денежный дождь

Крымский мост

Дождь из миллионов падает на Крым, чтобы превратить его в витрину России. Реконструирован знаменитый пионерский лагерь «Артек». Две новых газоэлектростанции обеспечивают электроэнергией полуостров, население которого увеличивается благодаря обосновывающимся здесь россиянам. Москва инвестирует в обновление общественного транспорта и медицинского оборудования.

El Pais logoEl Pais, Испания
5431298
Флэшмоб «Я люблю Владивосток» на мосту через бухту Золотой Рог

Острова спасения по-русски

Кремль создает две офшорные зоны — одну на Балтике, другую на Дальнем Востоке. Это делается прежде всего для олигархов, желающих спасти свои деньги, размещенные за границей. Цель — дать возможность крупному российскому капиталу вернуться из-за границы на родину, привлечь иностранных инвесторов и сделать российские фирмы более конкурентоспособными на мировом рынке.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
6510481
Крымский мост

Крымский мост подвел черту под аннексией

Крымский мост

Владимир Путин в головокружительном темпе присоединил Крым к России и реорганизовал его. А Крымский мост решил главную проблему: полуостров больше не отрезан от России. Окупятся ли 3,5 миллиарда евро, вложенные в строительство, и оправдаются ли политические потери? Пока все выглядит так, как будто под аннексией назло всем подвели черту.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
9777405
Найдено материалов: 46
В.Путин ознакомился с ходом военных учений в Восточном ВО

Путин намерен осуществить то, что не удалось Сталину

Работники компании российского миллиардера Аркадия Ротенберга спешат закончить строительство моста в Крым, а у Владимира Путина для друга детства появилась уже новое задание. 70 лет назад Иосиф Сталин решил построить тоннель, ведущий на остров Сахалин, находящийся к северу от Японии, и теперь российский президент решил возродить этот мегапроект.

00
Завершённые работы по установка автодорожной арки Крымского моста. 13 октября 2017

Символическая миссия Керченского моста

В ответе за Крым

Путин поддерживает большой общественный интерес к проекту не в последнюю очередь потому, что его политический успех внутри страны обеспечила аннексия Крымского полуострова, воскресившая образ России как могучей силы. Над крымскими дорогами, испещренными ямами, расставлены щиты с портретом Путина и цитатой, восхваляющей «историческую миссию» строящегося моста.

00
Президент РФ Владимир Путин за рулем автомобиля "КамАЗ" во время открытия автомобильной части Крымского моста. 15 мая 2018

Крымский мост — геополитическая победа Путина

Крымский мост

Владимир Путин открыл мост, который станет единственным дорожным звеном, связывающим Россию с Крымом. Тем самым он продемонстрировал власть Москвы над аннексированным полуостровом и ослабил изоляцию крымчан. Крымский мост стал для Путина символом победы. Он лично контролировал реализацию проекта, который представляет собой настоящее достижение инженерной мысли.

00
Строительство Крымского моста

Кто ответит, если рухнет Крымский мост?

Крымский мост

Печально, что история инженерная переросла в историю политическую с истерическим криком: «Мы достроим мост!» Ну так пожалуйста, я просто напомню россиянам, патриотам, что есть такая проблема. Я не против этого моста. Когда Крым вернется на Украину, этот мост будет мостом дружбы между украинской и российской территориями. Только чтобы он не рухнул — этот мост.

00
Строительство Крымского моста

Крупнейшая «черная» стройка в истории

Крымский мост

Скоро Крымский мост станет самым длинным в Европе. На его счету есть и другой рекорд: этот мост — крупнейшая за всю историю «черная», то есть нелегальная, стройка. Ведь Украина не давала своего согласия на его сооружение. Мост станет ударом по ее экономике. А местные жители очень рады, что мост скоро будет готов. Но жаль, что между странами нет былой дружбы.

00
Крымский мост

Крымский мост подвел черту под аннексией

Крымский мост

Владимир Путин в головокружительном темпе присоединил Крым к России и реорганизовал его. А Крымский мост решил главную проблему: полуостров больше не отрезан от России. Окупятся ли 3,5 миллиарда евро, вложенные в строительство, и оправдаются ли политические потери? Пока все выглядит так, как будто под аннексией назло всем подвели черту.

9777405
Президент РФ В. Путин принял участие в открытии Крымского моста

Воссоединение Крыма с Россией

19-километровый мост, являющийся самым длинным в Европе, связывает российский Краснодарский край с Крымским полуостровом, который Россия в 2014 году захватила у Украины. Согласно официальной линии, его открытие ознаменует собой физическое «воссоединение» Крыма с основной частью России. Но это также символ международной изоляции России.

00
Завершённые работы по установка автодорожной арки Крымского моста. 13 октября 2017

Крымский мост на Запад

Санкции: кто кого

В марте 2014 года российский президент принимает поздравления в связи с присоединением Крыма. Многие россияне полагают, что их страна вернулась на путь, ведущий к былому величию. Но Запад хочет заставить Москву отказаться от Крыма. И для этого он наказывает всех людей, тесно связанных с Путиным. Людей из ближайшего круга президента. Вскоре против них ввели санкции, но они оказались не без лазеек.

00
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

Hill: Нанесите Путину болезненный удар

Санкции: кто кого

Финансовые санкции и санкции против друзей российского президента Путина оказались наиболее эффективными. Поэтому США должны четко объяснить, что, вводя санкции, они пытаются предотвратить дурное поведение Кремля, а не наказать всю Россию, убеждает американских политиков, которые в основном и читают газету The Hill, известный в антироссийских кругах автор.

8624096
Аркадий и Роман Ротенберги

Подрастающие олигархи России

При президенте Владимире Путине коррупционный режим кронизма пришел на смену когда-то процветавшему российскому капитализму. Если у Путина есть девиз, то он такой: «Друзьям — все, врагам — закон». Действительно, Путин немало помог своим друзьям. По данным журнала Forbes, многие из них стали миллиардерами, а их дети — новые олигархи, хотя большинству еще нет 40 лет.

00