ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сергей Шойгу

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 175
Разведение сил в Донбассе

TNI: в Донбассе Россия ведет политику не агрессии, а силового предотвращения войны

Россия и Запад

Смелый и оригинальный автор National Interest посреди подробного описания эскалации между РФ и США высказывает точную мысль. Он утверждает, что в Донбассе Россия занимается «принудительным сдерживанием», запрещая Украине вернуть отколовшиеся области не переговорами, а силой.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
1513440
Националисты повалили бюст маршала Жукова в Харькове

Le Monde: Харьков может стать ареной будущих столкновений

Россия и Украина: обстановка накаляется

Из-за того, что напряженность в отношениях между Киевом и Москвой только усугубляется, в приграничном городе Харькове пророссийские и националистические настроения вступили в противоборство. Часть жителей здесь ждут Россию, а националисты готовы остановить любое российское наступление.

Le Monde logoLe Monde, Франция
8127236
Учения войск ЮВО и ВДВ в Крыму

Маневры в Крыму: против НАТО стройными рядами (Donya-e Eqtesad)

В ответе за Крым

По мнению автора, колоссальные по своему масштабу военные учения России в Крыму — это не провокация, как считают на Западе, а вынужденная мера. Москва дает понять НАТО, что имеет достаточно военной мощи для защиты своих интересов и собственных границ. Похоже, США, в отличие от некоторых своих союзников, услышали предупреждения России.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
35401
Международная археолого-географическая экспедиция "Кызыл-Курагино"

The Sun: министр обороны России хочет «призвать в строй» скифских воинов, которым 3000 лет

Журналисты британского таблоида, вторя своим коллегам из Daily Mail, выбрали сомнительную версию насчет мотивов, по которым в России решено взять генный материал из замерзшего могильника в Туве. Англичанам мнится, что за этим стоит желание главы Минобороны Шойгу воскресить скифских воинов, живших более 1000 лет назад. Похоже, бриты боятся этого клоно-спецназа.

The Sun logoThe Sun, Великобритания
3110306
Министр обороны РФ Сергей Шойгу

Читатели Le Figaro: Путин вас услышал, послушайте теперь и его

Россия и Украина: обстановка накаляется

Сергей Шойгу объявил о завершении проверки боеспособности войск в Южном и Западном военных округах. Российские военные, принявшие участие в масштабных военных учениях, начали возвращаться к местам постоянного расположения. Читателям интересно, что предпримет НАТО для возобновления эскалации?

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
1121288
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

Читатели Der Spiegel: было бы круто, устрой Путин пикник с Навальным

Комменты жгут

Читатели Spiegel, комментируя фотографии Путина, сделанные во время отдыха в тайге, с юмором сравнивают его с Байденом. «О таком не нужно гадать, сумеет ли он одолеть пару ступенек на лестнице. И вряд ли он будет разводить руками от беспомощности», — пишет один из них. Правда, есть и те, кто критикует российского президента.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
708399
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

SZ: критические заметки о стиле Путина на фоне снегохода, партнера и салата

Путин — молод и силен

Модный эксперт немецкой Süddeutsche Zeitung с сарказмом разбирает последнюю фотосессию Владимира Путина. Однако она признает, что для привлечения избирателей в политике все средства хороши, и нынешние кандидаты на пост канцлера в Германии тоже наверняка уже подбирают подходящий антураж для своих фотографий.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
275493
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

Британские читатели: «Сидели Путин с Шойгу за обедом, но тут появился сердитый Джо на инвалидном скутере...» (Daily Mail)

Решение Путина отправиться в отпуск в Сибирь для отдыха в компании Сергея Шойгу британский таблоид решил использовать для насмешек над попытками президента РФ оставаться «крутым парнем». Но тут Байден некстати упал...

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
5431145
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

VG: новые фотографии Путина с отдыха — это не случайность

Путин — молод и силен

Эксперт по России Бернард Мор прокомментировал для VG новые фотографии Владимира Путина с отдыха в Сибири. По его мнению, идея в том, чтобы показать, что президент страны в хорошей форме, бодр и здоров. Настоящий русский мужик! А почему Путин снова отдыхает в компании Шойгу? У Мора и этому есть объяснение.

логотип VG NettVG, Норвегия
5617024
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

Болгары: если Путин позовет Байдена в тайгу, пусть не наливает ему, а то Джо снова в самолет заползать будет!

Президент Путин

Президент России Владимир Путин и министр обороны Сергей Шойгу провели выходные в тайге. Судя по фоторепортажу, они гуляли пешком, пили чай, катались на вездеходе и посетили мастерскую Шойгу. Болгарам фотографии почему-то кажутся постановочными — не так они себе представляют выходные в тайге.

Дневник logoДневник, Болгария
265186
Найдено материалов: 169

В чем секрет военных успехов России?

Западные эксперты привыкли говорить о постсоветской России как о стране, которая не в состоянии ничего добиться без помощи Запада. Сейчас же они обескуражены тем, как Россия военными силами утверждает собственное стратегическое видение в Сирии и в Крыму. Российский ВПК практически полностью независим от импорта, а обменный курс не отражается на военной политике.

00
В Алабино из Санкт-Петербурга доставлены танки Т-34 для парада Победы

Atlantic Council: Украина не может сохранять нейтралитет в путинской войне с историей

Американские русофобы из «Атлантического совета» нашли друга в русофобе украинском. Он известен своим заявлением после жуткой гибели людей в Одессе 2 мая 2014 года: «Мы снесли лагерь сепаратистов». А сейчас стремится войти в историю пафосными размышлениями о том, как Украине «выиграть битву за свое прошлое».

00
Виды Москвы

Ilta-Sanomat: кого Запад хочет в преемники Путину

Вопрос о наследнике Путина

Марк Галеотти, британский эксперт по России — во всяком случае, он считается таковым — заявляет, что в среде российской элиты много людей, которые с нетерпением ждут, когда «старик сам уступит дорогу». «К власти могут прийти практичные клептократы», — говорит Галеотти. Они, по его мнению, мечтают о богатстве и легкой жизни и могут сделать Россию более удобным партнером для Запада. Это называется — проговорился...

00
Националисты повалили бюст маршала Жукова в Харькове

Le Monde: Харьков может стать ареной будущих столкновений

Россия и Украина: обстановка накаляется

Из-за того, что напряженность в отношениях между Киевом и Москвой только усугубляется, в приграничном городе Харькове пророссийские и националистические настроения вступили в противоборство. Часть жителей здесь ждут Россию, а националисты готовы остановить любое российское наступление.

8127236
Участники молодежного военно-патриотического движения «Юнармия»

Зачем Путину «Юнармия»?

Выборы президента России 2018 года

«Юнармия» Владимира Путина, имеющая неоднозначную репутацию, за один год увеличила свою численность до впечатляющих 190 тысяч человек. Организация, в которую вступают в основном школьники, рассматривается критиками как признак милитаризации российского общества накануне президентских выборов в марте 2018 года.

00
Учебник по истории России

Le Monde: российские учебники попадают под цензуру

С 2014 по 2018 год список учебников, которые могут быть приобретены российскими школами, был сокращен на 71% в пользу издательства, принадлежащего человеку из окружения президента России. Обозреватель газеты «Монд» подробно комментирует сложившуюся ситуацию, ставя акцент на том, что государство принуждает авторов представлять свои труды в выгодном для нынешней власти свете.

00
Президент РФ Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирилл

Опоры власти вечного Путина

Президент Путин

Владимир Путин сдержал обещание, которое дал народу, после того как в новогоднюю ночь 2000 года принял должность президента от Бориса Ельцина. Он тогда сказал, что в экономическом плане качество жизни россиян постоянно будет улучшаться. Если в 1999 году 6% россиян жили на менее чем два доллара в день, то пятнадцать лет спустя таких в стране практически не было.

00
Демонстрация ракеты 9М729 для военных атташе

Handelsblatt: над Путиным смеялись, и это его раззадорило

Новая ядерная гонка?

После того как США расторгли Договор о РСМД, их примеру последовал и президент России Владимир Путин. Одна из причин — Путин обеспокоен падением собственной популярности, считает немецкая «Хандельсблатт». Вдобавок ему не нравится, что Россию не принимают всерьез. Газета вспоминает выступление в Кремле в марте прошлого года: «Нас никто не слушал. Послушайте сейчас».

00

Чем на этот раз Украина ответит России?

Ситуация на Украине

С 11 декабря Россия перевела все поезда дальнего следования, как пассажирские, так и грузовые, в обход Украины. Москва говорит о «стратегической значимости» и подсчитывает убытки Киева. Украина может компенсировать потери, приняв участие в проекте нового Шелкового пути из Китая в Европу. Корреспондент.net разбирался, как Россия пустила свои поезда мимо Украины и что ожидать.

00
Пуск крылатых ракет "Калибр" по объектам "Джебхат ан-Нусра"* в Сирии из акватории Средиземного моря

Reuters: Россия ответит США новыми ракетными комплексами

Новая ядерная гонка?

Россия разработает два новых ракетных наземных комплекса в качестве ответной меры на приостановку США обязательств по Договору о РСМД, говорится в материале. Речь идет об установках для ракет «Калибр» и гиперзвуковых ракет большой дальности.

00