ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Спутник V

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 270
Российская вакцина «Спутник V»

Hamshahri: кое-что о «вакцине Путина»

Гонка вакцин

Говоря об одном из цехов по производству вакцины от коронавируса в России, иранский автор вспоминает, что в советское время здесь изучали бактериологическое оружие. Он рассказывает об эффективности «Спутника-V» и критиках вакцины.

ХамшахриHamshahri, Иран
2360
Производство вакцины Sputnik V

CNN: спрос на «Спутник V» достиг невероятных высот

Гонка вакцин

Руководитель фонда РФПИ, поддерживающего производство российской вакцины, дал интервью CNN и рассказал о популярности «Спутника V» в Европе, кампании против вакцины в американских СМИ и упущенных возможностях. Он подчеркнул, что все больше стран в Европе проявляют заинтересованность к «Спутнику V».

логотип CNNCNN, США
276942
Медицинский работник держит в руке вакцину от COVID-19 "Спутник-V"

Главред: вот почему Украина не доверяет российской вакцине

Пандемия коронавируса

На Украине объяснили, почему страна до сих пор не закупила российскую вакцину против коронавируса, ситуация с которым оставляет желать лучшего. По словам Алексея Данилова, секретаря СНБО Украины, российский «Спутник V» — якобы инструмент в политической игре, и доказательство тому — низкий уровень вакцинации в России.

ГлавредГлавред, Украина
685567
Шприц на фоне логотипа "Спутник V"

Болгарское правительство: в стране катастрофа, но мы все равно не купим «Спутник V» (Труд)

Гонка вакцин

В Болгарии острая нехватка вакцины, но члены правительства ничего не хотят слышать о покупке «Спутника V», продолжая придерживаться русофобской политики. ЕС наплевать на Болгарию и ее бедственное положение, пишет «Труд», поэтому ей стоит последовать примеру некоторых европейских стран, которые уже договорились о поставках «Спутника V».

Логотип ТрудТруд, Болгария
145271
Вакцинация против COVID-19

Postimee: мэр Таллина считает возможным использовать Спутник-V

Гонка вакцин

Мэр Таллина считает, что вопрос по вакцине «Спутник-V» превратился в политический, и это препятствует ее использованию, хотя по мнению эстонский специалистов она, без сомнения, эффективна. Между тем ситуация с коронавирусом в Эстонии такова, что он призвал ввести чрезвычайное положение.

Postimees logoPostimees, Эстония
142141
Вакцинация российским препаратом "Гам Ковид Вак" (Sputnik V) от коронавирусной инфекции в одной из больниц Каракаса

Пиар-победа Путина: ЕС утверждает «Спутник V» (Daily Mail)

Гонка вакцин

Премьер-министр немецкой земли призвал страну воспользоваться «Спутником V». Европейское агентство по лекарственным средствам начало процесс утверждения российской вакцины, а немецкие надзорные органы одобрили "АстраЗенеку«у для людей старше 65 лет. Покинувшие ЕС британцы ликуют: несостоявшаяся панъевропейская сверхдержава рушится.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
1729865
Производство вакцины Sputnik V

BZ: европейцы скоро смогут получить «Спутник V»

Гонка вакцин

Как сообщило во вторник Европейское агентство лекарственных средств, запущена процедура экспертизы регистрационного досье российской вакцины. В Европе сложилась исключительная ситуация, поэтому регистрация осуществляется по ускоренной процедуре, и скоро у жителей ЕС появится шанс привиться.

Berliner Zeitung logoBerliner Zeitung, Германия
94243
Производство вакцины Sputnik V

Lidovky: технически со «Спутником V» все в порядке, а политически ― нет

Чешские специалисты не сомневаются в «техническом качестве» российской вакцины. Они доверяют компетенции российских ученых, но к российскому государству, как правило, ощущают прямо противоположное. Вопросы вызывает не качество готового продукта, а политический нейтралитет возможных поставок на чешский рынок.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
242530
Вакцина от COVID-19 "Спутник-V"

Pravda: премьер Словакии пошел ва-банк

Закупив российскую вакцину «Спутник V», премьер Словакии Игор Матович разыграл очень опасную партию. Он может выиграть, а может потерять все. Проблема заключается не в «Спутнике V», а в том, что творится вокруг него. Почему Словакия закупает российскую вакцину поспешно, странно и театрально? Это глупость или стратегический шаг?

Pravda logoPravda, Словакия
213600
Российская вакцина против COVID-19 "Спутник V" ("Гам-КОВИД-Вак")

CNN: «Спутник V» покоряет Латинскую Америку

Гонка вакцин

Пока эксперты продолжают сомневаться в безопасности «Спутника V», он становится одной из самых востребованных вакцин против коронавируса по всей Латинской Америке. Что делает его привлекательнее Pfizer? Как минимум цена и условия хранения, отмечает CNN. Тем не менее Россия признает наличие некоторых проблем.

логотип CNNCNN, США
2415949
Найдено материалов: 268
Официальный визит президента РФ В. Путина в Аргентину. День второй

Комментарии британцев: если дело дошло до «Спутника V», с вакцинацией в ЕС - тихий ужас

Гонка вакцин

Ангела Меркель и Владмир Путин обсудили возможность производства российской вакцины в ЕС из-за трудностей, которые тормозят вакцинацию в ряде стран ЕС. Но читатели британской газеты с таким решением не согласны категорически: «это уже второй раз, когда немцы продались русским».

00
Работа прививочного пункта по вакцинации от COVID-19

NYT: почему я привился российской вакциной

Гонка вакцин

Корреспондент New York Times в Москве, желая получить защиту от смертельно опасного вируса, преодолел страхи и стереотипы и сделал прививку вакциной «Спутник V». Это подлинный успех для русских ученых, заявляет он, описывая свои впечатления от вакцинации.

00
Прибытие рейса с вакциной Sputnik V

Bloomberg: «Спутник V» — крупнейший прорыв современной России

Гонка вакцин

Страны выстраиваются в очередь за вакциной «Спутник V», пишет журналист Bloomberg Генри Майер. Разработка доказавшей свою эффективность вакцины стала крупнейшим прорывом России со времен СССР.

00
Центр эпидемиологии и микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи

WZ: «Спутник» вызвал новый шок

Гонка вакцин

История со «Спутником» заставила австрийского автора задаться вопросом, насколько хороши российские ученые. На Западе привыкли считать, что они отстают во всех областях. Но оказалось, что это не так. На самом деле Россия постоянно предъявляет миру успехи в естественных науках, подчеркивает политолог Герхард Манготт.

00
Старт вакцинации от коронавируса в ДНР и ЛНР

«Спутник V»: «мягкая сила» России (El Mundo)

Гонка вакцин

Российская вакцина «Спутник V» зарегистрирована уже в 16 странах мира, а заказали её более 50 стран. «Спутник V» — своего рода национальный чемпион, говорится в статье, и у России любопытный рынок сбыта: те, кто не может похвастаться близкими отношениями с США и не хочет просить помощи у Китая.

00
Российская вакцина «Спутник V» в аэропорту в Буэнос-Айреса

BZ: в ФРГ готовы прививать граждан «Спутником V», но при одном условии

Гонка вакцин

Министр здравоохранения Германии Йенс Шпан сообщил, что не имеет ничего против использования в Германии вакцины от коронавируса российского производства. Если вакцина безопасна и эффективна, не важно, в какой стране она произведена, подчеркнул Шпан. Россия готова поставить в ЕС 100 миллионов доз.

00
Шприц и ампула на фоне логотипа "Спутник V"

Польский подход: «Даже если будут бриллианты раздавать, у русских не возьму. Тем более вакцину» (GW)

Гонка вакцин

Реклама, призывающая привиться от коронавируса, вызывает у поляков раздражение, потому что вакцины нет. А если использовать «Спутник V»? Польский эксперт удивил читателей, выбрав именно такой вариант. Читатели не понимают, почему поляки считают все российское по умолчанию плохим. А теперь еще и боятся, что Россия не согласится продать Польше свою вакцину.

00
Производство вакцины Sputnik V

NYT: каковы шансы, что Россия надорвется, снабжая вакциной и себя, и другие страны?

Гонка вакцин

Автор статьи в ведущей газете США с сожалением признает, что «Спутник V» укрепляет «мягкую силу» России, показывая силу ее науки. Но хватит ли у России вакцины и на себя? Пока прививочный процесс идет спокойно, центры даже порой пустуют. Тем не менее у негативного сценария есть свои признаки, и автор бережно собирает их.

00
Производство вакцины от COVID-19 на фармацевтическом заводе "Биннофарм"

WP: пусть Путин прививается своей вакциной, а я подожду проверенной

Гонка вакцин

Скоро в России пройдет массовая вакцинация. Крупномасштабное производство «Спутника-V» запланировано на начало следующего месяца, а вакцинация, возможно, стартует в начале октября. Первыми станут врачи, их привьют, наверное, уже в сентябре. «Для начала убей врачей», — издевается американская журналистка.

00
Маттиас Платцек

Маттиас Платцек: Россия устала от нашего мира двойных стандартов (BZ)

Россия и Запад

Отношение Запада к российской вакцине «Спутник V» наглядно демонстрирует его высокомерие, говорит немецкий политик Маттиас Платцек. Он возмущен, что в Европе многие по умолчанию считают, будто Россия не может произвести ничего хорошего. И он вполне может понять, почему Россия не рвется исполнять волю Запада.

00