ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Киргизия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 105
Акция протеста в Бишкеке

Асахи: в Киргизии за ночь сделали то, что в Белоруссии не могут сделать два месяца

Политические перемены в Киргизии поражают своей скоростью. Там за одну ночь удалось сделать то, что в Белоруссии не могут сделать за два месяца, пишет Мититака Хаттори. Он подробно проанализировал последние события в Киргизии. Не обошлось и без упоминания России как «основной внешней силы», влияющей на ситуацию в стране.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
51425
Ситуация в Бишкеке

Le Figaro: подлость, мошенничество и клановая борьба в Киргизии

Протесты в Киргизии отражают картину традиционного соперничества между кланами севера и юга страны на фоне личного противостояния нынешнего президента с его предшественником. Обозреватель "Фигаро" отмечает, ссылаясь на экспертов, что урегулирование ситуации возможно после их примирения.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
11431
Ситуация в Киргизии

Sabah: Киргизия — поле боя мировых держав

Интерес к событиям в Киргизии со стороны России автору вполне понятен. Китай, имеющий общую границу с этим азиатским государством, также имеет свои геополитические интересы. А вот действия США, в поле зрения которых Киргизия попала после распада СССР, крайне волнуют Турцию, ведь общий для турков и киргизов враг действует внутри страны.

Sabah logoSabah, Турция
4937
Акция протеста в Бишкеке

FT: потушит ли Путин пожар на заднем дворе

В течение двух месяцев в трех странах—союзницах Москвы начались беспорядки и даже военные действия. Автор выясняет, каковы движущие причины происходящего в этих бывших советских республиках, и отмечает, что в каждом случае Кремль вынужден реагировать на события, а не провоцировать их.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
92132
Саперы работают рядом с неразорвавшейся ракетой в Мингячевир

WSJ: когда у России закончатся деньги для решения чужих проблем?

Автор радуется, что России все труднее справляться с наступающими на нее кризисами: деньги нужны и на Киргизию, и на Минск. А тут еще активная роль Турции в карабахском конфликте «расстроила усилия России по сохранению мира между сторонами». Но вот вопрос: кому будет лучше, если Россия даст слабину в этих точках?

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
4110855
Акция оппозиции в Минске

Политолог: у Эрдогана и Путина поехала крыша на идее восстановить империю (Postimees)

Эстонский политолог комментирует ситуацию на постсоветском пространстве: вспыхнувший конфликт в Карабахе, победу Лукашенко, переворот в Бишкеке. Но к чему приведут эти процессы?

Postimees logoPostimees, Эстония
213779
Участники акции протеста на центральной площади в Бишкеке

NYT: Путин, долго сеявший нестабильность, теперь окружен ею

Восстания в Белоруссии и Киргизии, а также война на Кавказе подрывают влияние российского лидера, считает автор. Аналитики выделяют один постоянный фактор в нарастающей дестабилизации. Брожение в России и у ее соседей вызвано пандемией коронавируса, которая продемонстрировала недоверие народа к институтам власти.

The New York Times logoThe New York Times, США
295064
Акция протеста в Бишкеке

Киргизия: анархия сменяет власть на фоне насилия (Eurasianet)

Развернувшиеся в Киргизии драматические события вызывают глубокую тревогу тех, кто надеялся, что начавшееся восстание станет предвестником политического обновления. Но многие из тех, кто сейчас приходит к власти, не просто не новые политики, но и люди с сомнительным прошлым.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
111126
Протесты в Бишкеке

Yle: по соседству с Россией — еще один политический кризис

Жизнь без СССР

Результаты выборов в Киргизии были аннулированы после волны протестов, сообщает финский журналист из Москвы. Похоже, что информацию о событиях в этой маленькой стране он почерпнул из российских СМИ. А сам факт волнений стал для него лишь поводом в очередной раз кинуть камень в российский огород.

YleYle, Финляндия
8913
Акция протеста в Бишкеке

Киргизия: между бунтом и революцией (OSW)

Киргизская политическая система очень специфична: индустриальный русифицированный север всегда противостоит аграрному и ориентированному на Китай югу. Протесты показали слабость структур, созданных действующим президентом, но, скорее всего, удастся достичь компромисса. В эскалации конфликта не заинтересована ни Россия, ни Китай.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
22738
Найдено материалов: 105
Акция протеста в Бишкеке

Асахи: в Киргизии за ночь сделали то, что в Белоруссии не могут сделать два месяца

Политические перемены в Киргизии поражают своей скоростью. Там за одну ночь удалось сделать то, что в Белоруссии не могут сделать за два месяца, пишет Мититака Хаттори. Он подробно проанализировал последние события в Киргизии. Не обошлось и без упоминания России как «основной внешней силы», влияющей на ситуацию в стране.

51425
Ситуация в Бишкеке

Le Figaro: подлость, мошенничество и клановая борьба в Киргизии

Протесты в Киргизии отражают картину традиционного соперничества между кланами севера и юга страны на фоне личного противостояния нынешнего президента с его предшественником. Обозреватель "Фигаро" отмечает, ссылаясь на экспертов, что урегулирование ситуации возможно после их примирения.

11431
Ситуация в Киргизии

Sabah: Киргизия — поле боя мировых держав

Интерес к событиям в Киргизии со стороны России автору вполне понятен. Китай, имеющий общую границу с этим азиатским государством, также имеет свои геополитические интересы. А вот действия США, в поле зрения которых Киргизия попала после распада СССР, крайне волнуют Турцию, ведь общий для турков и киргизов враг действует внутри страны.

4937
Акция протеста в Бишкеке

FT: потушит ли Путин пожар на заднем дворе

В течение двух месяцев в трех странах—союзницах Москвы начались беспорядки и даже военные действия. Автор выясняет, каковы движущие причины происходящего в этих бывших советских республиках, и отмечает, что в каждом случае Кремль вынужден реагировать на события, а не провоцировать их.

92132
Саперы работают рядом с неразорвавшейся ракетой в Мингячевир

WSJ: когда у России закончатся деньги для решения чужих проблем?

Автор радуется, что России все труднее справляться с наступающими на нее кризисами: деньги нужны и на Киргизию, и на Минск. А тут еще активная роль Турции в карабахском конфликте «расстроила усилия России по сохранению мира между сторонами». Но вот вопрос: кому будет лучше, если Россия даст слабину в этих точках?

4110855
Акция оппозиции в Минске

Политолог: у Эрдогана и Путина поехала крыша на идее восстановить империю (Postimees)

Эстонский политолог комментирует ситуацию на постсоветском пространстве: вспыхнувший конфликт в Карабахе, победу Лукашенко, переворот в Бишкеке. Но к чему приведут эти процессы?

213779
Участники акции протеста на центральной площади в Бишкеке

NYT: Путин, долго сеявший нестабильность, теперь окружен ею

Восстания в Белоруссии и Киргизии, а также война на Кавказе подрывают влияние российского лидера, считает автор. Аналитики выделяют один постоянный фактор в нарастающей дестабилизации. Брожение в России и у ее соседей вызвано пандемией коронавируса, которая продемонстрировала недоверие народа к институтам власти.

295064
Акция протеста в Бишкеке

Киргизия: анархия сменяет власть на фоне насилия (Eurasianet)

Развернувшиеся в Киргизии драматические события вызывают глубокую тревогу тех, кто надеялся, что начавшееся восстание станет предвестником политического обновления. Но многие из тех, кто сейчас приходит к власти, не просто не новые политики, но и люди с сомнительным прошлым.

111126
Протесты в Бишкеке

Yle: по соседству с Россией — еще один политический кризис

Жизнь без СССР

Результаты выборов в Киргизии были аннулированы после волны протестов, сообщает финский журналист из Москвы. Похоже, что информацию о событиях в этой маленькой стране он почерпнул из российских СМИ. А сам факт волнений стал для него лишь поводом в очередной раз кинуть камень в российский огород.

8913
Акция протеста в Бишкеке

Киргизия: между бунтом и революцией (OSW)

Киргизская политическая система очень специфична: индустриальный русифицированный север всегда противостоит аграрному и ориентированному на Китай югу. Протесты показали слабость структур, созданных действующим президентом, но, скорее всего, удастся достичь компромисса. В эскалации конфликта не заинтересована ни Россия, ни Китай.

22738