ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Февральская революция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Картина «В.И. Ленин на трибуне 1 мая 1920 года»

Октябрьская революция в сознании американцев

Столетие революций

Октябрь открыл дорогу для освобождения человека, начертанную марксизмом, и предложил новые пути. Благодаря Октябрю, усилия и самоотверженный труд народов СССР вывели страну на такой уровень экономического, военного и научного развития, который обеспечил двухполярный мир, давший надежду на прогресс государствам планеты. США не стали исключением.

Rebelion logoRebelión, Испания
409507
Демонстрация крестьян в поддержку февральской буржуазно-демократической революции в Сибири. Июнь-июль 1917 года

Женщины разожгли пламя революции

Столетие революций

В феврале 1917 года в Петрограде, столице Российской империи, прогремел первый удар революции. Участники демонстрации требовали увеличения пайков для жен солдат. Кроме того, были видны призывы остановить войну. Настроение было довольно радостным, как в праздничный день. Все думали, что речь шла лишь о протестах против плохого снабжения.

Le Monde logoLe Monde, Франция
12341
Репетиция военного парада на набережной Невы

У Путина аллергия на революцию

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

В 100-ю годовщину революции в России Путин опасается молодых россиян, которые дважды за последние десять дней вышли на улицы, чтобы выступить против коррупции. Теракт в Санкт-Петербурге будет использован для подавления оппозиции. Демонстранты будут приравнены к террористам. И версия, что за теракт ответственны силовики уже не кажется столь безумной.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
431826
Бюсты Владимира Путина и Иосифа Сталина в сувенирном магазине

Путин предпочитает Сталина Ленину

Президент Путин

У Путина — свой «особенный» взгляд на фигуру Сталина. По его мнению последний был кровавым диктатором, но он выиграл Вторую мировую войну и добился величия России. Эти заявления президента вписываются в расползающуюся по стране ресталинизацию. Для путинизма, с его идеей создания империи, фигура Сталина — это идеальное сочетание двух воспоминаний: советского и досоветского.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
243706
Колонна солдат идет с транспарантом по Никольской улице

Глупости о русской революции

Столетие революций

Русская революция 1917 года — важнейшее событие в истории человечества. Русская революция была одним из самых демократических событий в истории. Но в условиях экстремальной бедности и изоляции разрослась бюрократия, которая начала душить революцию изнутри. А сегодня капитализм предлагает лишь сокращения средств, массовую безработицу и нехватку жилья — в то время как богатые становятся все богаче.

Västerbottens-KurirenVästerbottens-Kuriren, Швеция
483090
Митинг и манифестация в Гельсинфорсе(Хельсинки) в 1917 году

Русские убивали русских

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

По разным данным, за три дня в финской столице восставшие матросы убили около ста офицеров, среди них — командующего Балтийским флотом вице-адмирала Адриана Непенина. Финны на происходящее смотрели с ужасом, но в то же время радовались открывшимся перед ними после свержения царя возможностям. Временное правительство декларировало свободу. Но что все это означало для финнов?

YleYle, Финляндия
46167
Бюст Императора Николая II в Крыму

Россию спасет монархия?

Столетие революций

К столетию Февральской революции и отречения от престола Николая ІІ в России стали вспоминать царя и ностальгировать по монархическому строю. Революция изменила лицо всего мира, а не только России. Достаточно большая группа, 8-10%, поддерживают восстановление королевской власти. Царский режим не был коррумпирован, страна стремительно развивалась — возможно, чересчур быстро.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
245086
Газетный киоск в Токио

СМИ Японии: Россия — младший брат Китая

В центре внимания СМИ Японии — проблема «северных территорий», встреча министров иностранных дел и обороны России и Японии. Обозреватели обсуждали внутриполитическую ситуацию в России и предстоящие президентские выборы в будущем году. Касательно отношений между РФ и КНР СМИ подчеркнули, что Россия согласилась со званием младшего брата Китая.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11704
Митинг в поддержку Новороссии «Битва за Донбасс III»

Донбасс — искра Февральской революции

Кризис на Украине

В результате революции 1917 года Киев быстро получил независимость, но на востоке разразилась гражданская война. В итоге большая часть территорий оказалась под контролем советских сил. И 100 лет назад, и сейчас Донбасс — против вхождения в состав Украины. Это не просто история, это психология, которая работает на путинский проект «русского мира».

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
94866
Найдено материалов: 9
Картина «В.И. Ленин на трибуне 1 мая 1920 года»

Октябрьская революция в сознании американцев

Столетие революций

Октябрь открыл дорогу для освобождения человека, начертанную марксизмом, и предложил новые пути. Благодаря Октябрю, усилия и самоотверженный труд народов СССР вывели страну на такой уровень экономического, военного и научного развития, который обеспечил двухполярный мир, давший надежду на прогресс государствам планеты. США не стали исключением.

409507
Демонстрация крестьян в поддержку февральской буржуазно-демократической революции в Сибири. Июнь-июль 1917 года

Женщины разожгли пламя революции

Столетие революций

В феврале 1917 года в Петрограде, столице Российской империи, прогремел первый удар революции. Участники демонстрации требовали увеличения пайков для жен солдат. Кроме того, были видны призывы остановить войну. Настроение было довольно радостным, как в праздничный день. Все думали, что речь шла лишь о протестах против плохого снабжения.

12341
Репетиция военного парада на набережной Невы

У Путина аллергия на революцию

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

В 100-ю годовщину революции в России Путин опасается молодых россиян, которые дважды за последние десять дней вышли на улицы, чтобы выступить против коррупции. Теракт в Санкт-Петербурге будет использован для подавления оппозиции. Демонстранты будут приравнены к террористам. И версия, что за теракт ответственны силовики уже не кажется столь безумной.

431826
Бюсты Владимира Путина и Иосифа Сталина в сувенирном магазине

Путин предпочитает Сталина Ленину

Президент Путин

У Путина — свой «особенный» взгляд на фигуру Сталина. По его мнению последний был кровавым диктатором, но он выиграл Вторую мировую войну и добился величия России. Эти заявления президента вписываются в расползающуюся по стране ресталинизацию. Для путинизма, с его идеей создания империи, фигура Сталина — это идеальное сочетание двух воспоминаний: советского и досоветского.

243706
Колонна солдат идет с транспарантом по Никольской улице

Глупости о русской революции

Столетие революций

Русская революция 1917 года — важнейшее событие в истории человечества. Русская революция была одним из самых демократических событий в истории. Но в условиях экстремальной бедности и изоляции разрослась бюрократия, которая начала душить революцию изнутри. А сегодня капитализм предлагает лишь сокращения средств, массовую безработицу и нехватку жилья — в то время как богатые становятся все богаче.

483090
Митинг и манифестация в Гельсинфорсе(Хельсинки) в 1917 году

Русские убивали русских

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

По разным данным, за три дня в финской столице восставшие матросы убили около ста офицеров, среди них — командующего Балтийским флотом вице-адмирала Адриана Непенина. Финны на происходящее смотрели с ужасом, но в то же время радовались открывшимся перед ними после свержения царя возможностям. Временное правительство декларировало свободу. Но что все это означало для финнов?

46167
Бюст Императора Николая II в Крыму

Россию спасет монархия?

Столетие революций

К столетию Февральской революции и отречения от престола Николая ІІ в России стали вспоминать царя и ностальгировать по монархическому строю. Революция изменила лицо всего мира, а не только России. Достаточно большая группа, 8-10%, поддерживают восстановление королевской власти. Царский режим не был коррумпирован, страна стремительно развивалась — возможно, чересчур быстро.

245086
Газетный киоск в Токио

СМИ Японии: Россия — младший брат Китая

В центре внимания СМИ Японии — проблема «северных территорий», встреча министров иностранных дел и обороны России и Японии. Обозреватели обсуждали внутриполитическую ситуацию в России и предстоящие президентские выборы в будущем году. Касательно отношений между РФ и КНР СМИ подчеркнули, что Россия согласилась со званием младшего брата Китая.

11704
Митинг в поддержку Новороссии «Битва за Донбасс III»

Донбасс — искра Февральской революции

Кризис на Украине

В результате революции 1917 года Киев быстро получил независимость, но на востоке разразилась гражданская война. В итоге большая часть территорий оказалась под контролем советских сил. И 100 лет назад, и сейчас Донбасс — против вхождения в состав Украины. Это не просто история, это психология, которая работает на путинский проект «русского мира».

94866