ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

мягкая сила

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 33
Московский Кремль

Владимир Путин и его «тройка»: смещать акценты, отрицать, дискредитировать (Swissinfo)

Россия и Запад

За 20 лет нахождения Путина у власти Россия разработала стратегию «мягкой силы» для воздействия на Запад, которая заключается в способности увлечь и убедить, считает социолог Торнике Метревели. Он попытался объяснить, как Россия это делает, используя распространенные на Западе антироссийские стереотипы и клише. А вот на вопрос, что в связи с этим следует предпринять Европе, внятного ответа так и не дал.

SwissInfo logoSwissInfo, Швейцария
223173
Протестующие с фотографией президента России Владимира Путина во время акции протеста у здания кипрского парламента

Bloomberg: жесткий мужик Путин решил быть помягче — например, с Грузией

Грузины собирают гроздья российского гнева

Отношения России с Украиной и Грузией — бывшими советскими республиками — находятся на самом низком уровне со времени распада СССР. Причиной этому, по убеждению автора, послужило вмешательство Москвы, в том числе и военное, во внутренние дела Киева и Тбилиси. В последнее время Кремль поменял тактику и стал активнее использовать «мягкую» силу. Поможет ли это восстановить связи?

Bloomberg logoBloomberg, США
5122203
Пресс-конференция Бидзины Иванишвили и Георгия Маргвелашвили

Грузия online: замкнутый мир грузинской политики

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Рассуждая о причинах протестов в Грузии, автор приходит к неожиданному выводу. Хотя уличные акции проходят в Тбилиси, во всем виновата Москва. Она на протяжении нескольких лет проводила огромную работу по воздействию «мягкой силы» на грузинское общество и привела к власти «пророссийское правительство». Но в последнее время грузинскому обществу стал надоедать этот фарс и закулисные игры.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
122695
Флаг ЛГБТ-сообщества

Грузия online: геи и российская «мягкая сила»

В откровенно русофобской статье автор набрасывается на своих сограждан, обвиняя грузин в тупости, дремучести и отсталости. А все из-за того, что они поддерживают традиционные ценности: выступают против проведения гей-парадов, распространения религиозных сект. Оказывается, все это играет на руку Кремлю, главная задача которого — максимально увеличивать в Грузии антизападные настроения.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
264283
Страны мира. Китай

Le Figaro: соседи боятся Китая с его режимом личной власти

За Великой китайской стеной

Китай — экономический гигант Азии, но соседи боятся его, утверждает в «Фигаро» Рено Жирар. По мнению француза, действуя жестко, Си Цзиньпин не понял принципа современности: в сегодняшнем мире нет победы без мягкой силы (привлекательности страны). Правда, делая прогноз в пользу демократий (США и союзников) Жирар забывает: за 40 лет роста Китай не напал ни на одну страну, чего о США и НАТО, увы, не скажешь.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
101354
Президент США Дональд Трамп на саммите NATO в Брюсселе. 12 июля 2018

Project Syndicate: США теряют мягкую силу в эпоху Трампа

США теряют влияние

Автор статьи критикует администрацию президента Трампа за то, что та проявляет мало интереса к общественной дипломатии, которая, по его убеждению, является одним из ключевых инструментов для создания мягкой силы. Ссылаясь на опросы общественного мнения, он утверждает, что американская мягкая сила убывает с тех пор, как начался президентский срок Трампа.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
52697
Встреча лидеров стран ЕС и Китая в Париже

Project Syndicate: является ли Китай колоссом на глиняных ногах?

Экономические показатели Китая за последние десятилетия были впечатляющими. В ближайшее время экономика Поднебесной может превзойти по размеру экономику США, и значимость Китая возрастет. Такое возможно, но возможно также, что Китай — колосс на глиняных ногах, пишет американский политолог. Существует по меньшей мере пять долгосрочных проблем, с которыми сталкивается Китай. Однако США придется все-таки научиться делиться властью.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
313717
Хоккей. КХЛ. Матч "Спартак" - "Динамо" (Рига)

Eurasianet: от «мягкой силы» России веет холодом

Практически любая гуманитарная акция России за рубежом рассматривается в западных СМИ через призму политики «мягкой силы» Кремля, от которой, как пишет автор «Эурейшанет», веет холодом и прямолинейностью. И это, продолжает он, было продемонстрировано 15 марта на открытии новой спортивной ледовой арены в столице Узбекистана.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
144613
Ежегодная акция по проверке грамотности «Тотальный диктант»

Postimees: почему в Эстонии боятся «тотального диктанта» по русскому языку

Министр юстиции Эстонии, националист и русофоб Урмас Рейнсалу выступил против проведения в Таллине «Тотального диктанта» по русскому языку, назвав его одним из инструментов «мягкой силы», с помощью которой Россия якобы разжигает межнациональную рознь, в частности, в странах Балтии.

Postimees logoPostimees, Эстония
173102
Выставка скульптур из песка "Великая история России"

Delfi.ee: на кого влияет православная церковь в Эстонии

Раскол Православной церкви

Едва ли можно утверждать, что православие в Эстонии переживает упадок, пишет оборзреватель эстонской «Делфи». И именно у церкви Московского патриархата число прихожан неуклонно растет. По мнению автора, православная церковь в Эстонии расширяет свое влияние, и эстонские политики должны думать о развитии связей с ней в интересах интеграции эстонских общин.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
122345
Найдено материалов: 33
Протестующие с фотографией президента России Владимира Путина во время акции протеста у здания кипрского парламента

Bloomberg: жесткий мужик Путин решил быть помягче — например, с Грузией

Грузины собирают гроздья российского гнева

Отношения России с Украиной и Грузией — бывшими советскими республиками — находятся на самом низком уровне со времени распада СССР. Причиной этому, по убеждению автора, послужило вмешательство Москвы, в том числе и военное, во внутренние дела Киева и Тбилиси. В последнее время Кремль поменял тактику и стал активнее использовать «мягкую» силу. Поможет ли это восстановить связи?

5122203
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

Как Россия и Китай хотят завоевать мир

Ценности авторитарных систем, стремящихся установить вертикальный контроль, сосредоточить власть, установить цензуру и подкуп, как правило, малопривлекательны. Режимы, подобные тем, что существуют в России и Китае, вовсе не борются за умы людей. «Жесткая сила» стремится не убеждать и завлекать, а насаждать цензуру, манипулировать и отвлекать сознания людей.

00

Россия показала себя в лучшем свете

ЧМ 2018: нужен гол!

СМИ уже объявили Владимира Путина победителем Чемпионата мира по футболу. Россия показала себя в лучшем свете и продемонстрировала образец того, что в дипломатии называют мягкой силой. Мало какая страна способна так же мобилизоваться для суперпроекта, как Россия. Вернувшись домой, мы теперь будем рассказывать, насколько фантастическая страна Россия.

00
Медведь Степан в питомнике «Лосиного острова»

Почему Россия так лжет, а в Чехии ее многие поддерживают

Россия и Запад

Все сегодняшние действия и ложь объясняется амбивалентностью путинской России. Она искренна и лукава одновременно. Искренне убеждена, что окружена врагами, а суверенитет страны под угрозой. Но для гарантированного суверенитета России необходимо изменить баланс сил в мире. Обмануть кого-нибудь у русских — проявление ума. По такому же принципу работает сегодня и российская внешняя политика.

00
Офис телеканала RT в Москве

Мягкая сила России в XXI веке

Пропаганда как искусство

Что представляла собой «мягкая сила» России к началу XXI века, и какие изменения произошли? Чтобы ответить на вопрос, следует вспомнить, что понятие «мягкой силы» имеет два аспекта — сущностный и инструментальный. К сущностному имеют отношение культура, язык, уровень достижений, привлекательность страны. Инструментальный аспект включает в себя конкретные институты.

00
Граффити в Бруклине, Нью-Йорк: Путин снимает маску Трампа

Кто на самом деле скрывается под маской Путина?

Президент Путин

Кто-то называет его героем, кто-то — диктатором, интересные истории об этом удивительном лидере есть у каждых крупных СМИ. Так что за человек скрывается за всеми этими ярлыками? И какая обстановка царит внутри России и за ее пределами? Шэн Шилян последние десять лет ежегодно встречался с Путиным. Он прекрасно знает, что это за человек.

00
Встреча лидеров стран ЕС и Китая в Париже

Project Syndicate: является ли Китай колоссом на глиняных ногах?

Экономические показатели Китая за последние десятилетия были впечатляющими. В ближайшее время экономика Поднебесной может превзойти по размеру экономику США, и значимость Китая возрастет. Такое возможно, но возможно также, что Китай — колосс на глиняных ногах, пишет американский политолог. Существует по меньшей мере пять долгосрочных проблем, с которыми сталкивается Китай. Однако США придется все-таки научиться делиться властью.

313717
Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон

Новая военная доктрина Лондона что-то напоминает

Джонсон прав, когда он говорит, что любая мягкая сила Британии проистекает из «силы воображения, творчества и инноваций, которые связаны с жизнью в свободном обществе». Правительство может развивать эту силу, но если ее проекция как часть оборонной стратегии окажется в отвратительном пространстве пропаганды и дезинформации, где пребывает сегодня Россия, то это лишь подорвет британское влияние.

00
Участники акции в поддержку референдума у сербского князя Михаила Обреновича в Белграде

Сербию отравили путинской пропагандой

Балканы сегодня и завтра

Пророссийская пропаганда на Балканах носит систематический характер, исходит из одного центра и является своеобразным посланием Западу. Ее цель - подготовить Сербию к возможным действиям России, а также дестабилизировать Балканы. Россия пытается найти свое место в регионе и расширить сферу для своей деятельности, в том числе и в области военной безопасности

00
Флаг ЛГБТ-сообщества

Грузия online: геи и российская «мягкая сила»

В откровенно русофобской статье автор набрасывается на своих сограждан, обвиняя грузин в тупости, дремучести и отсталости. А все из-за того, что они поддерживают традиционные ценности: выступают против проведения гей-парадов, распространения религиозных сект. Оказывается, все это играет на руку Кремлю, главная задача которого — максимально увеличивать в Грузии антизападные настроения.

264283