ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

строительство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 59
Пирамиды Гизы

Al Ahram: тайна строительства египетских пирамид раскрыта

Строительство египетских пирамид окутано множеством тайн. По одной из версий, их строили инопланетяне, по другой – рабы, третьи утверждают, что это дело рук евреев, которых Моисей вывел из Египта. Уникальная археологическая находка позволила сделать сенсационное открытие и пролить свет на загадку.

Al Ahram logoAl Ahram, Египет
81101919
Строительство нового здания в Москве

Eurasianet: почему в России строители уходят в тень

Вопросы экономики

Центробанк РФ считает строительство наиболее теневой сферой экономики. В то же время стройиндустрия — одна из самых бастующих отраслей. Задержки зарплат, игнорирование вопросов безопасности, привлечение низкоквалифицированной рабочей силы, переработки, — все это ведет к авариям на стройках и протестам, пишет автор, приводя информацию о том, как рабочим удается защитить свои права.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
101254
Рейд ФМС по выявлению нелегальных иммигрантов

Yle: депортация узбеков пошатнула строительную отрасль Финляндии

Только за последние полгода из Финляндии высланы 139 узбеков — все они работали в строительной отрасли, а вид на жительство получили, предъявив фальшивые дипломы училища Туямуюнгидрострой. Качество подделок очень грубое. Однако финские строители обеспокоены: во многих компаниях узбеки составляют львиную долю персонала, и депортации уже сказываются на работе, передает Yle.

YleYle, Финляндия
236859
Строительство городского квартала

Open Democracy: почему на Украине гибнут строители

Ежегодно на Украине погибают в среднем 60 строителей — прямо на рабочем месте. Чтобы узнать, почему так происходит, журналист «Оупен демокраси» устроился работать на стройплощадку, где за месяц погибло два человека. Он подробно рассказывает о том, в каких условиях работают разнорабочие и крановщики. По уровню травмоопасности строители на Украине находятся на втором месте.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
111519
Стыковка международного моста Благовещенск - Хэйхэ

Синьхуа: Россия и Китай соединили мост Благовещенск-Хэйхэ

31 мая произошло важное событие — на реке Амур состоялась стыковка трансграничного автомобильного моста Благовещенск-Хэйхэ, который Россия и Китай одновременно возводили с двух берегов. Он призван усовершенствовать строительство инфраструктуры, соединяющей смежные районы двух государств, и внести вклад в дальнейшее развитие торгово-экономических отношений, пишет агентство «Синьхуа».

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
333097
Экскаватор работает в карьере

NYT: как Трамп может спасти русский город

Автор рассказывает о попытках российского производителя асбеста реабилитировать этот строительный материал несмотря на то, что ВОЗ признала его ядовитым веществом, якобы вызывающим рак. Тем не менее, интерес к асбесту проявил даже президент США Дональд Трамп, заявивший, что если бы этот материал не заменили на другие при строительстве ВТЦ, то его здания не сгорели бы в результате террористической атаки.

The New York Times logoThe New York Times, США
266941
Голова Ленина, часть памятника, стоявшего на одной из центральных площадей Восточного Берлина до 1991 года

Nyheter Idag: кажется, шведские власти учились в СССР

Чем хуже экономическое состояние, чем больше политики хвастаются строительством огромных зданий и монументов. Эту тревожную тенденцию мы уже наблюдали — в социалистических диктатурах вроде СССР, пишет возмущенный автор статьи в «Нюхетер идаг». Полный абсурд: на социальное обеспечение денег нет, а на пафосные здания и политкорректные проекты — есть.

Логотип Nyheter IdagNyheter Idag, Швеция
194214
Остановка общественного транспорта во время песчаной бури в Тель-Авиве

Calcalist: почему в Израиле медленно реализуют транспортные проекты?

Автор экономического издания «Калькалист» Лиор Гутман задается вопросом, почему в Израиле столь медленно и неэффективно реализуются важнейшие национальные проекты в транспортной и инфраструктурной сфере.

Логотип Calcalist Calcalist, Израиль
51050
Прохожие у входа в Трамп-Тауэр в Нью-Йорке

WSJ: почему Трамп не построил Трамп-тауэр в Москве?

Против бывшего личного адвоката Трампа Майкла Коэна на днях выдвинуты обвинения за дачу ложных показаний, из-за этого обсуждения строительства небоскреба Трамп-тауэр в центре Москвы вновь оказались в центре внимания. Нынешний президент США много раз планировал построить башню в Москве, чтобы закрепить за собой место в России и соседней Украине. Он также намеревался подарить Путину пентхаус стоимостью 50 миллионов долларов.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
161831
Ремонт дорог в Омске

NZZ: Кто виноват в плохих российских дорогах?

Московский корреспондент «Нойе цюрхер» Кристиан Штайнер заметил, что в России плохие дороги. К Москве у него претензий нет, но вот в провинции с дорогами большие проблемы. Казалось бы, решение найдено: правительство выделило деньги на строительство новых дорог по всей стране. Но, оказывается, русские просто физически не могут преодолеть свой ген бюрократизма. Швейцарцу кажется, что именно в этом все дело.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
775227
Найдено материалов: 59
Строительство автомобильных подходов к мосту через Керченский пролив

В Крыму сплошные нестыковки

В ответе за Крым

Путин заявил, что Крымский мост будет открыт для движения транспорта в ближайшее время. Но россияне допустили грубейшие ошибки при строительстве не только Крымского моста, пролеты которого не сходятся, но и новой автодороги «Таврида» в оккупированном Симферополе — там та же проблема. Возможно, это такой мейнстрим или традиция, когда ничего нигде не сходится.

00
Строящиеся дома ЖК "Новые Ватутинки" на территории Новой Москвы вдоль Калужского шоссе

Строительство в России на пороге катастрофы

Проблемы растущей экономики России

Сфера строительства падает уже несколько лет и в денежных значениях, и в количестве вводимого жилья. В 2017 году обанкротились или закрылись 1,2 тысячи строительных компаний, или 20% от их общего числа. Из оставшихся почти 28% работают в убыток; большая часть из них находится в предбанкротном состоянии.

00
В Севастополе после голосования на референдуме о статусе Крыма

Асахи симбун: Переосмысление события, потрясшего весь мир

В ответе за Крым

Японский журналист был очевидцем присоединения Крыма к России. Прошло уже достаточно времени, чтобы проанализировать это событие. В статье для «Асахи симбун» Мититака Хаттори заявил, что Россия неправомерно воспользовалась нестабильной ситуацией на Украине. Украинское правительство давало достаточно свободы полуострову, и крымский народ не чувствовал себя угнетенным. Присоединением Россия лишь реализовала свои амбиции.

00
Строительство Крымского моста

Стройка «дороги домой»

Москва хочет вызволить из изоляции Крым путем строительства гигантского моста. В результате установки стальной арки был завершен главный этап стройки, длина которой 19 километров. Еще два года назад Крым зависел от поставок электричества из Украины. Но парадоксальным образом отпочкование Крыма ускорили украинские националисты, которые повалили опоры высоковольтных передач, ведущих на полуостров.

00
Строительство Крымского моста

С Крымским мостом может произойти страшное

Крымский мост

Как дела у «моста имени Путина» спустя два месяца после запуска по нему автомобильного движения? Что представляет наибольшую опасность для этой конструкции? Какой сезон станет самым опасным для него? Какие факторы, кроме погоды и сейсмологии, могут стать причиной его разрушения? И, наконец, какой совет можно дать тем, кто предпочитает пользоваться этим мостом?

00
Установка автодорожной арки Крымского моста

Крымский мост и его политические опоры

В эти дни — годовщина гибели Крымского моста. Того, сталинского. И когда читаешь новости о новом чуде российской инженерной мысли, невольно вспоминаются обстоятельства судьбы моста далеких 1940-х. Когда в феврале 45-го поля льда из Азовского моря снесли мост, председатель экспертной комиссии Николай Холин заявил: «Вины строителей здесь нет».

00
Пирамиды Гизы

Al Ahram: тайна строительства египетских пирамид раскрыта

Строительство египетских пирамид окутано множеством тайн. По одной из версий, их строили инопланетяне, по другой – рабы, третьи утверждают, что это дело рук евреев, которых Моисей вывел из Египта. Уникальная археологическая находка позволила сделать сенсационное открытие и пролить свет на загадку.

81101919
Железнодорожный светофор

Баку-Тбилиси-Карс: новые вехи Шелкового пути

Соединить Азию с Европой при помощи железной дороги скоро станет проще простого. 30 октября состоялось торжественное открытие 838-километровой железнодорожной магистрали Баку-Тбилиси-Карс. Это первый этап масштабного проекта строительства «железнодорожного коридора» между Азией и Европой, который будет перевозить пассажиров и грузы из Пекина в Лондон за 12-15 дней.

00
Ремонт дорог в Омске

NZZ: Кто виноват в плохих российских дорогах?

Московский корреспондент «Нойе цюрхер» Кристиан Штайнер заметил, что в России плохие дороги. К Москве у него претензий нет, но вот в провинции с дорогами большие проблемы. Казалось бы, решение найдено: правительство выделило деньги на строительство новых дорог по всей стране. Но, оказывается, русские просто физически не могут преодолеть свой ген бюрократизма. Швейцарцу кажется, что именно в этом все дело.

775227
Участок железной дороги Южно-Сахалинск-Холмск

Супердорогая игрушка Путина

Новой супердорогой игрушкой Путина и попыткой отвлечь россиян от обостряющихся проблем, скорее всего, будет строительство моста, соединяющего материковую часть России и остров Сахалин. Эту идею в российской власти обсуждают уже на самом высоком уровне. И никого не смущает, что такой грандиозный проект не решились реализовывать даже во времена СССР с его гигантоманией.

00