ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Sputnik

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 29
Логотип телеканала CNN в Атланте, США

Безответственное отношение к «российской угрозе»

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Значение неправомерных действий журналистов в отношении России, являющейся ядерной державой, переоценить невозможно. Такое отношение к России определяет политику США уже более года. И всякого рода заявления, независимо от того, насколько они обоснованы, вышли в политическом дискурсе США на первый план и воспринимаются как доказанный факт.

Логотип The Intercept The Intercept, США
2913073
Торжественная церемония в Адажи, Латвия

НАТО в Латвии — это не учения

НАТО уже у российских границ

Торжественной церемонией со знаменами и парадом официально начата деятельность боевой группы НАТО в Латвии. Это не учения. Это настоящая операция. Каждая из трех стран Балтии и Польша получили свой комплект обороны — в общей сложности более 4 тысячи хорошо обученных солдат. Батальон НАТО в Латвии был последним недостающим звеном в обороне Балтии, канадцам пришлось преодолеть дальний путь — 7 тысяч километров.

Neatkarigas Rita Avize logoNeatkarigas Rita Avize, Латвия
292143
Журналисты в главном пресс-центре форума во время трансляции выступления президента РФ Владимира Путина

Путин отвечает действиями на слова Макрона

Президент Путин

Французские СМИ об этом не писали. Что нетрудно понять. На интервью, которое Владимир Путин дал директорам крупнейших информагентств во время Петербургского международного экономического форума, не было ни одного представителя AFP. Тем самым Владимир Путин направил скрытое, но предельно четкое послание новому президенту Франции.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
2679532
Французские газеты

Французский бизнес выбирает Россию

Французские СМИ продолжают комментировать итоги встречи Макрона и Путина в Версале, ситуацию вокруг обвинений России во вмешательстве в выборы и возобновление российско-турецкого сотрудничества. Среди других тем — реакция Москвы на вступление Черногории в НАТО, заявления французских бизнесменов на Петербургском международном экономическом форуме.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
23235
Президент России Владимир Путин и председатель Совета Федерации РФ Валентина Матвиенко

Москва под перекрестным огнем обвинений

Россия и Запад

Вот уже целую неделю Москва находится под перекрестным огнем новостей и вынуждена накануне слушаний в Конгрессе опровергать обвинения во вмешательстве, выдвинутые американской разведкой. Российские спецслужбы обвиняются во взломе части избирательной системы Америки, а также в подстрекательстве к расколу между монархиями Персидского залива при помощи кибератаки.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
255415
Президент РФ Владимир Путин и телеведущая NBC News Меган Келли во время интервью. 3 июня 2017

Кампания личной мести Путина США

Журналист Андрей Солдатов пытается объяснить мрачный мир российской разведки, который сейчас находится в центре внимания уголовного расследования США из-за взлома выборной кампании в 2016 году. Он говорит о большом значении фактора Путина, который питает личную неприязнь к Хиллари Клинтон. Дело может быть и в так называемых панамских документах, которые имели отношение к друзьям Путина.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
239750
Президент России Владимир Путин в Кремле

Пора понять, что Путин ведет с Америкой войну

Россия и Запад

Наблюдая за тем, как США расширяют НАТО к российским границам, Владимир Путин решил, что своими усилиями по демократизации США сеют хаос среди дружественных Кремлю правительств на постсоветском пространстве и тем самым угрожают России. В ответ Москва запустила беспощадную кампанию: манипуляции СМИ, работа с западными лоббистами сомнительной репутации и политтехнологами.

логотип NewsweekNewsweek, США
7813533
Газетный киоск в Лондоне

У России и Европы общие интересы

Британские СМИ освещают встречу Путина и Макрона, отмечая дипломатические способности последнего. Продолжается расследование связей между Трампом и Кремлем: Майкл Флинн согласился предоставить Сенату документы, а бывший директор ФБР выступит с показаниями против Трампа. Наконец, обсуждается договор о нефтедобыче между Россией и Саудовской Аравией.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0703
Французские газеты

Крым — это Ницца 50 лет тому назад

Французские СМИ следили в основном за встречей Владимира Путина с Эммануэлем Макроном в Версале. Многие аналитики гадали, какую же позицию займет новый президент Франции в отношении России и смогут ли две страны преодолеть барьер недоверия. Среди других тем — открытие Крыма для иностранных инвесторов и очередные комментарии о вмешательстве России в выборы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
23774
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон

Путин не был готов к такому натиску

Визит Путина в Париж в 2017

На следующий день после визита президента России во Францию, российские СМИ посвятили свои материалы первой дружественной, но по сути нервной встрече Владимира Путина с Эммануэлем Макроном. Основное внимание «Первого канала» было обращено на позолоченные интерьеры Версаля, рукопожатие — более теплое, чем с Дональдом Трампом несколькими днями ранее, а не на двусторонние отношения, Сирию и Украину.

Le Monde logoLe Monde, Франция
7443460
Найдено материалов: 29
Логотип телеканала CNN в Атланте, США

Безответственное отношение к «российской угрозе»

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Значение неправомерных действий журналистов в отношении России, являющейся ядерной державой, переоценить невозможно. Такое отношение к России определяет политику США уже более года. И всякого рода заявления, независимо от того, насколько они обоснованы, вышли в политическом дискурсе США на первый план и воспринимаются как доказанный факт.

2913073
Торжественная церемония в Адажи, Латвия

НАТО в Латвии — это не учения

НАТО уже у российских границ

Торжественной церемонией со знаменами и парадом официально начата деятельность боевой группы НАТО в Латвии. Это не учения. Это настоящая операция. Каждая из трех стран Балтии и Польша получили свой комплект обороны — в общей сложности более 4 тысячи хорошо обученных солдат. Батальон НАТО в Латвии был последним недостающим звеном в обороне Балтии, канадцам пришлось преодолеть дальний путь — 7 тысяч километров.

292143
Журналисты в главном пресс-центре форума во время трансляции выступления президента РФ Владимира Путина

Путин отвечает действиями на слова Макрона

Президент Путин

Французские СМИ об этом не писали. Что нетрудно понять. На интервью, которое Владимир Путин дал директорам крупнейших информагентств во время Петербургского международного экономического форума, не было ни одного представителя AFP. Тем самым Владимир Путин направил скрытое, но предельно четкое послание новому президенту Франции.

2679532
Французские газеты

Французский бизнес выбирает Россию

Французские СМИ продолжают комментировать итоги встречи Макрона и Путина в Версале, ситуацию вокруг обвинений России во вмешательстве в выборы и возобновление российско-турецкого сотрудничества. Среди других тем — реакция Москвы на вступление Черногории в НАТО, заявления французских бизнесменов на Петербургском международном экономическом форуме.

23235
Президент России Владимир Путин и председатель Совета Федерации РФ Валентина Матвиенко

Москва под перекрестным огнем обвинений

Россия и Запад

Вот уже целую неделю Москва находится под перекрестным огнем новостей и вынуждена накануне слушаний в Конгрессе опровергать обвинения во вмешательстве, выдвинутые американской разведкой. Российские спецслужбы обвиняются во взломе части избирательной системы Америки, а также в подстрекательстве к расколу между монархиями Персидского залива при помощи кибератаки.

255415
Президент РФ Владимир Путин и телеведущая NBC News Меган Келли во время интервью. 3 июня 2017

Кампания личной мести Путина США

Журналист Андрей Солдатов пытается объяснить мрачный мир российской разведки, который сейчас находится в центре внимания уголовного расследования США из-за взлома выборной кампании в 2016 году. Он говорит о большом значении фактора Путина, который питает личную неприязнь к Хиллари Клинтон. Дело может быть и в так называемых панамских документах, которые имели отношение к друзьям Путина.

239750
Президент России Владимир Путин в Кремле

Пора понять, что Путин ведет с Америкой войну

Россия и Запад

Наблюдая за тем, как США расширяют НАТО к российским границам, Владимир Путин решил, что своими усилиями по демократизации США сеют хаос среди дружественных Кремлю правительств на постсоветском пространстве и тем самым угрожают России. В ответ Москва запустила беспощадную кампанию: манипуляции СМИ, работа с западными лоббистами сомнительной репутации и политтехнологами.

7813533
Газетный киоск в Лондоне

У России и Европы общие интересы

Британские СМИ освещают встречу Путина и Макрона, отмечая дипломатические способности последнего. Продолжается расследование связей между Трампом и Кремлем: Майкл Флинн согласился предоставить Сенату документы, а бывший директор ФБР выступит с показаниями против Трампа. Наконец, обсуждается договор о нефтедобыче между Россией и Саудовской Аравией.

0703
Французские газеты

Крым — это Ницца 50 лет тому назад

Французские СМИ следили в основном за встречей Владимира Путина с Эммануэлем Макроном в Версале. Многие аналитики гадали, какую же позицию займет новый президент Франции в отношении России и смогут ли две страны преодолеть барьер недоверия. Среди других тем — открытие Крыма для иностранных инвесторов и очередные комментарии о вмешательстве России в выборы.

23774
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон

Путин не был готов к такому натиску

Визит Путина в Париж в 2017

На следующий день после визита президента России во Францию, российские СМИ посвятили свои материалы первой дружественной, но по сути нервной встрече Владимира Путина с Эммануэлем Макроном. Основное внимание «Первого канала» было обращено на позолоченные интерьеры Версаля, рукопожатие — более теплое, чем с Дональдом Трампом несколькими днями ранее, а не на двусторонние отношения, Сирию и Украину.

7443460