ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

президентские выборы 2018

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 464
Кандидат в президенты РФ, действующий президент РФ Владимир Путин голосует на избирательном участке в Москве. 18 марта 2018

Тяжелое бремя для переизбранного Путина

Выборы президента России 2018 года

Президент РФ Владимир Путин победил на выборах, получив более 70% голосов — начался его новый шестилетний президентский срок. Аналитики, принимая во внимание высокую популярность Путина внутри страны, не считают его переизбрание неожиданностью. Но какие вопросы для вновь вступившего в должность Путина являются самыми серьезными?

Логотип China NewsChina News, Китай
53030
Президент России Владимир Путин во время митинга возле Кремля

Что переизбрание Путина означает для России и мира

Выборы президента России 2018 года

Центр тяжести в российской оппозиции Путину по-прежнему находится на стороне коммунистов и националистов, а не либералов и демократов. Различные «красные/коричневые» кандидаты в совокупности получили около 20% голосов, что означает, что два из десяти голосовавших россиян предпочли сделать антилиберальный, антикапиталистический, антиамериканский выбор.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
309545
Девушка опускает бюллетень в урну на выборах президента РФ на избирательном участке в Бахчисарае. 18 марта 2018

Без Путина нас бы не было

Выборы президента России 2018 года

Что россияне на самом деле думают о своем президенте? «Экспрессен» задала этот вопрос российским избирателям перед началом голосования. Почти все признают, что Путин улучшил жизнь страны, но есть и сложности. Он — патриот, который делает Россию сильнее. Мне он не нравится. Я его ненавижу. Я люблю Путина, правда. Мнения разделились, но большинство — за президента.

Expressen logoExpressen, Швеция
3314883
Президент России Владимир Путин в предвыборном штабе в Москве

Кто станет следующей жертвой России?

Выборы президента России 2018 года

Китай следит не только за изменениями в собственной политической системе, но и внимательно наблюдает за своим российским соседом, а именно: как изменятся долгосрочные векторы развития России и какой будет внешняя политика. Но главный вопрос, вышедший на повестку дня, касается способности Путина стимулировать рост российской экономики. Что думают об этом китайские эксперты?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
13109002
Газетный киоск в Лондоне

Путин победил, но его трудности только начинаются

Британские медиа рассматривают стоящие перед Путиным вызовы, и высказывают предположения о том, как он будет на них отвечать. Внимание прессы привлекли сообщения о мошенничестве на выборах и нападение на наблюдателей в Дагестане. Кроме того, издания изучают попытки властей повысить явку и мотивацию избирателей.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
92270
Президентские выборы 2018

Путин победил? Боже, какой сюрприз!

Выборы президента России 2018 года

Настоящая победа для нефти, водки и порнографии! Впервые Владимир Путин столкнулся с заслуживающей доверия оппозицией, которая в теории близка к тому, чтобы свергнуть его с пьедестала. И вдруг Россия снова оказалась в осаде, ее опять «притесняет деспотичный Запад». К кому же еще, вам, русским, в эти тяжкие времена обратиться, если не к сильному руководителю Владу?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3820549
Мужчина держит плакат с изображением Владимира Путина

Дал по носу злобной Европе

Выборы президента России 2018 года

Бесценный опыт работы Путина в разведке позволил ему очень давно понять, что хорошо в этом мире, а что плохо. Но гораздо важнее, что он смог использовать эти знания, чтобы вести Россию в этот сложный период. Эти выборы стали самыми важными в истории страны. Благодаря невероятной прозрачности процедуры голосования удалось дать по носу всем недоброжелателям из США и Европы.

National Broadcasting Network (NBN)National Broadcasting Network (NBN), Ливан
248519
Турецкие газеты

Россия не мыслит своего будущего без Путина

Одной из центральных тем в СМИ Турции были президентские выборы в РФ 18 марта. Обозреватели пророчили безоговорочную победу Владимиру Путину и анализировали перспективы нового президентского срока. На фоне событий, связанных с отравлением Скрипалей в Лондоне, ожидалось, что новый период будет ознаменован опасным ростом напряженности в отношениях РФ и Запада.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51246
Президентские выборы 2018

Русский народ преподал урок всему миру

Выборы президента России 2018 года

Победа Путина разделила арабский «Твиттер» на две непримиримые группы. Одни говорят, что Путин превратился в типичного арабского диктатора, и не удивляются нарушениям на выборах — ведь сплошь и рядом это происходит и на Ближнем Востоке. Другие же передают «тысячу поздравлений российскому медведю» и считают, что русский народ преподал ценный урок всему миру.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1432638
Президентские выборы 2018

Обзор западных СМИ: Россияне получили то, чего хотели

Выборы президента России 2018 года

Как и следовало ожидать, западные СМИ словно сговорившись описали день выборов в негативном ключе. Все это напоминало ярмарку: из динамиков звучали советские шлягеры, дети играли в хоккей, им дарили воздушные шары, а взрослые могли купить колбасу и овощи по сниженной цене. А Владимир Путин под их пером превратился в настоящую русскую матрешку.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
5712468
Найдено материалов: 464
Кандидат в президенты РФ, действующий президент РФ Владимир Путин голосует на избирательном участке в Москве. 18 марта 2018

Тяжелое бремя для переизбранного Путина

Выборы президента России 2018 года

Президент РФ Владимир Путин победил на выборах, получив более 70% голосов — начался его новый шестилетний президентский срок. Аналитики, принимая во внимание высокую популярность Путина внутри страны, не считают его переизбрание неожиданностью. Но какие вопросы для вновь вступившего в должность Путина являются самыми серьезными?

53030
Президент России Владимир Путин во время митинга возле Кремля

Что переизбрание Путина означает для России и мира

Выборы президента России 2018 года

Центр тяжести в российской оппозиции Путину по-прежнему находится на стороне коммунистов и националистов, а не либералов и демократов. Различные «красные/коричневые» кандидаты в совокупности получили около 20% голосов, что означает, что два из десяти голосовавших россиян предпочли сделать антилиберальный, антикапиталистический, антиамериканский выбор.

309545
Девушка опускает бюллетень в урну на выборах президента РФ на избирательном участке в Бахчисарае. 18 марта 2018

Без Путина нас бы не было

Выборы президента России 2018 года

Что россияне на самом деле думают о своем президенте? «Экспрессен» задала этот вопрос российским избирателям перед началом голосования. Почти все признают, что Путин улучшил жизнь страны, но есть и сложности. Он — патриот, который делает Россию сильнее. Мне он не нравится. Я его ненавижу. Я люблю Путина, правда. Мнения разделились, но большинство — за президента.

3314883
Президент России Владимир Путин в предвыборном штабе в Москве

Кто станет следующей жертвой России?

Выборы президента России 2018 года

Китай следит не только за изменениями в собственной политической системе, но и внимательно наблюдает за своим российским соседом, а именно: как изменятся долгосрочные векторы развития России и какой будет внешняя политика. Но главный вопрос, вышедший на повестку дня, касается способности Путина стимулировать рост российской экономики. Что думают об этом китайские эксперты?

13109002
Газетный киоск в Лондоне

Путин победил, но его трудности только начинаются

Британские медиа рассматривают стоящие перед Путиным вызовы, и высказывают предположения о том, как он будет на них отвечать. Внимание прессы привлекли сообщения о мошенничестве на выборах и нападение на наблюдателей в Дагестане. Кроме того, издания изучают попытки властей повысить явку и мотивацию избирателей.

92270
Президентские выборы 2018

Путин победил? Боже, какой сюрприз!

Выборы президента России 2018 года

Настоящая победа для нефти, водки и порнографии! Впервые Владимир Путин столкнулся с заслуживающей доверия оппозицией, которая в теории близка к тому, чтобы свергнуть его с пьедестала. И вдруг Россия снова оказалась в осаде, ее опять «притесняет деспотичный Запад». К кому же еще, вам, русским, в эти тяжкие времена обратиться, если не к сильному руководителю Владу?

3820549
Мужчина держит плакат с изображением Владимира Путина

Дал по носу злобной Европе

Выборы президента России 2018 года

Бесценный опыт работы Путина в разведке позволил ему очень давно понять, что хорошо в этом мире, а что плохо. Но гораздо важнее, что он смог использовать эти знания, чтобы вести Россию в этот сложный период. Эти выборы стали самыми важными в истории страны. Благодаря невероятной прозрачности процедуры голосования удалось дать по носу всем недоброжелателям из США и Европы.

248519
Турецкие газеты

Россия не мыслит своего будущего без Путина

Одной из центральных тем в СМИ Турции были президентские выборы в РФ 18 марта. Обозреватели пророчили безоговорочную победу Владимиру Путину и анализировали перспективы нового президентского срока. На фоне событий, связанных с отравлением Скрипалей в Лондоне, ожидалось, что новый период будет ознаменован опасным ростом напряженности в отношениях РФ и Запада.

51246
Президентские выборы 2018

Русский народ преподал урок всему миру

Выборы президента России 2018 года

Победа Путина разделила арабский «Твиттер» на две непримиримые группы. Одни говорят, что Путин превратился в типичного арабского диктатора, и не удивляются нарушениям на выборах — ведь сплошь и рядом это происходит и на Ближнем Востоке. Другие же передают «тысячу поздравлений российскому медведю» и считают, что русский народ преподал ценный урок всему миру.

1432638
Президентские выборы 2018

Обзор западных СМИ: Россияне получили то, чего хотели

Выборы президента России 2018 года

Как и следовало ожидать, западные СМИ словно сговорившись описали день выборов в негативном ключе. Все это напоминало ярмарку: из динамиков звучали советские шлягеры, дети играли в хоккей, им дарили воздушные шары, а взрослые могли купить колбасу и овощи по сниженной цене. А Владимир Путин под их пером превратился в настоящую русскую матрешку.

5712468