ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

история

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 207
Репродукция картины "Вид на Воскресенские и Никольские ворота"

Почему русские не отражаются в зеркале

Процесс «сколенопривставания» России неизбежно выйдет из-под контроля Кремля, после чего Россия со свистом и под восторженные патриотические крики пробьет очередное дно, уйдя еще глубже в свой собственный ад, реализованный «в одной, отдельно взятой стране». А воронка, образовавшаяся при этом, вполне способна затянуть в себя и Украину.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
8515089

Войны уравнивают богатых и бедных

Популярная наука

Война, чума, падение государств. Лишь благодаря подобным катастрофам странам удавалось и удается обеспечивать необходимое выравнивание между богатыми и бедными, считает историк. Но стоит новой элите взять все под свой контроль, различия опять начинают резко расти. По его мнению, за тысячи лет своего развития Европа достигла последней большой вершины неравенства в начале 20-го века.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
153137
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на 23-м Мировом энергетическом конгрессе в Стамбуле

Путин и Эрдоган ищут оправдания в истории

Турции Реджеп Тайип Эрдоган, как и его российский коллега, ищет исторический образец для подражания, способный помочь ему оправдать наделение поста президента королевскими атрибутами. Более того, как и Владимир Путин, Эрдоган тоже проигнорировал революционную и республиканскую эпохи, сосредоточив внимание на позднем имперском периоде.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
81361
Статуя Чингисхана в Монголии

Зачем Москва отменяет монголо-татарское иго?

В России в 2017 году вновь активизировали информационную компанию по отмене монголо-татарского ига. Она стартовала ещё в 2010 году, но шла вяло, и теперь — новая волна. Кому-то в Кремле иго стало почему-то мешать и его хотят отменить. Задача более сложная, чем разбить Мамая на Куликовом поле, так как Мамай и поле были, а теперь их вроде как не было, и не понятно, чем гордиться.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
6113894
Участники акции в Киеве, посвященной годовщине начала событий на Майдане. 21 ноября 2017

Две Украины, два позора

Два раза за последние сто лет независимость и свобода доставались Украине даром. Украинцы не заплатили за них достойной цены и поэтому не оценили такого подарка. Вот почему они без боя отдали Крым, не защитили Донбасс и продолжают ездить к агрессору на заработки. Демократия и права человека — пустой звук. Но скоро придется или платить по счетам, или исчезнуть.

ГлавредГлавред, Украина
7413115
Владимир Путин во время посещения XIII Международного авиационно-космического салона МАКС-2017. 18 июля 2017

Евразийская мировая держава Путина

Россия и Запад

Для Владимира Путина имперская история России не закончена. Он не скрывает, что для него Россия — везде, где есть русские. В свое время Збигнев Бжезинский писал, что с Украиной Россия вновь станет империей, но без Украины — нет. Тогда смысл этого понял только Путин. Теперь Россия смотрит на развалины прошлого и складывает отдельные части с прицелом на будущее.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3915465
Владимир Путин и Владислав Сурков

Россия строит собственную цивилизацию

Россия и Запад

Опрос «Левада-центр», проведенный летом 2016 года, показал, что для 44% российских граждан история России является основным объектом национальной гордости. В Кремле очень внимательно отслеживают такие настроения. Сегодня национальная гордость за историю страны превращается в ресурс власти для правительства, а сделать это позволяют хорошо продуманные политтехнологии.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
249253
Установка двуглавых орлов

Собирается ли Россия возрождать империю?

Россия и Запад

В разных обличиях Россия присутствовала на мировой политической арене веками. Она была то царской, то коммунистической, теперь она демократическая, но Россия оставалась и остается неотъемлемым фактором международных отношений, дипломатии, мировой экономики и торговли. Кого-то эта позиция чарует и поражает, кого-то — пугает и беспокоит. Но никто не остается равнодушным.

advanceAdvance, Хорватия
428634
Встреча со съемочной группой фильма "Крым" в Севастополе

Россия бросает вызов Голливуду

24 кадра в секунду

Россия известна своими художественными фильмами. Однако сейчас в России показывают отечественные боевики и космические приключения в американском стиле. Победителями по сценарию оказываются русские. Сейчас при помощи кино Россия создает собственную историю. Самый яркий пример — романтический боевик «Крым», премьера которого состоялась в начале осени.

YleYle, Финляндия
227308
Найдено материалов: 207
Репродукция картины "Вид на Воскресенские и Никольские ворота"

Почему русские не отражаются в зеркале

Процесс «сколенопривставания» России неизбежно выйдет из-под контроля Кремля, после чего Россия со свистом и под восторженные патриотические крики пробьет очередное дно, уйдя еще глубже в свой собственный ад, реализованный «в одной, отдельно взятой стране». А воронка, образовавшаяся при этом, вполне способна затянуть в себя и Украину.

8515089

Войны уравнивают богатых и бедных

Популярная наука

Война, чума, падение государств. Лишь благодаря подобным катастрофам странам удавалось и удается обеспечивать необходимое выравнивание между богатыми и бедными, считает историк. Но стоит новой элите взять все под свой контроль, различия опять начинают резко расти. По его мнению, за тысячи лет своего развития Европа достигла последней большой вершины неравенства в начале 20-го века.

153137
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на 23-м Мировом энергетическом конгрессе в Стамбуле

Путин и Эрдоган ищут оправдания в истории

Турции Реджеп Тайип Эрдоган, как и его российский коллега, ищет исторический образец для подражания, способный помочь ему оправдать наделение поста президента королевскими атрибутами. Более того, как и Владимир Путин, Эрдоган тоже проигнорировал революционную и республиканскую эпохи, сосредоточив внимание на позднем имперском периоде.

81361
Статуя Чингисхана в Монголии

Зачем Москва отменяет монголо-татарское иго?

В России в 2017 году вновь активизировали информационную компанию по отмене монголо-татарского ига. Она стартовала ещё в 2010 году, но шла вяло, и теперь — новая волна. Кому-то в Кремле иго стало почему-то мешать и его хотят отменить. Задача более сложная, чем разбить Мамая на Куликовом поле, так как Мамай и поле были, а теперь их вроде как не было, и не понятно, чем гордиться.

6113894
Участники акции в Киеве, посвященной годовщине начала событий на Майдане. 21 ноября 2017

Две Украины, два позора

Два раза за последние сто лет независимость и свобода доставались Украине даром. Украинцы не заплатили за них достойной цены и поэтому не оценили такого подарка. Вот почему они без боя отдали Крым, не защитили Донбасс и продолжают ездить к агрессору на заработки. Демократия и права человека — пустой звук. Но скоро придется или платить по счетам, или исчезнуть.

7413115
Владимир Путин во время посещения XIII Международного авиационно-космического салона МАКС-2017. 18 июля 2017

Евразийская мировая держава Путина

Россия и Запад

Для Владимира Путина имперская история России не закончена. Он не скрывает, что для него Россия — везде, где есть русские. В свое время Збигнев Бжезинский писал, что с Украиной Россия вновь станет империей, но без Украины — нет. Тогда смысл этого понял только Путин. Теперь Россия смотрит на развалины прошлого и складывает отдельные части с прицелом на будущее.

3915465
Владимир Путин и Владислав Сурков

Россия строит собственную цивилизацию

Россия и Запад

Опрос «Левада-центр», проведенный летом 2016 года, показал, что для 44% российских граждан история России является основным объектом национальной гордости. В Кремле очень внимательно отслеживают такие настроения. Сегодня национальная гордость за историю страны превращается в ресурс власти для правительства, а сделать это позволяют хорошо продуманные политтехнологии.

249253
Установка двуглавых орлов

Собирается ли Россия возрождать империю?

Россия и Запад

В разных обличиях Россия присутствовала на мировой политической арене веками. Она была то царской, то коммунистической, теперь она демократическая, но Россия оставалась и остается неотъемлемым фактором международных отношений, дипломатии, мировой экономики и торговли. Кого-то эта позиция чарует и поражает, кого-то — пугает и беспокоит. Но никто не остается равнодушным.

428634
Встреча со съемочной группой фильма "Крым" в Севастополе

Россия бросает вызов Голливуду

24 кадра в секунду

Россия известна своими художественными фильмами. Однако сейчас в России показывают отечественные боевики и космические приключения в американском стиле. Победителями по сценарию оказываются русские. Сейчас при помощи кино Россия создает собственную историю. Самый яркий пример — романтический боевик «Крым», премьера которого состоялась в начале осени.

227308