ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

права женщин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 41
Батальон Каракаль

Israel Hayom: Плох тот солдат, кто не мечтает стать генералом. Особенно если этот солдат — женщина

Сейчас в израильской армии семь женщин служат в звании бригадного генерала. Число женщин-полковников возросло с 24 в 2013 году до 36 в 2018-м. Около 90% должностей в израильской армии сейчас доступны для женщин, но продвижение по карьерной лестнице иногда «осложняется» желанием завести семью. Лилах Шоваль из «Исраэль Хайом» выясняет, какие трудности создает новая модель госслужбы.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
291892
Протесты против абортов в Загребе, Хорватия

Telegram: Нечего размахивать советскими флагами!

В своей редакционной статье хорватский "Телеграм" попытался понять поступок некоторых граждан, которые на митинге за право на доступный аборт размахивали советскими флагами. По мнению издания, вне зависимости от возможных намерений, мотивов и целей, связывание советских государственных символов с любой борьбой с правым радикализмом является ошибочным и неразумным.

TelegramTelegram, Хорватия
533560
Пассажирки метро в Каире, Египет

Raseef22: Не лучшее время быть сильными и независимыми

Как показывает практика, непростая экономическая ситуация в стране может поумерить феминистический пыл. Так, например, сейчас происходит в Египте. Девушки, решившие жить самостоятельно, вынуждены возвращаться в свои семьи из-за роста арендной платы. Но для иронии места немного: после такого возвращения они теряют и те немногие права, что были у них до ухода.

Raseef22Raseef22, Ливан
12543
Тренировка борцов спортивной корпорации японского сумо

Женщинам не место в этом спорте?

В условиях, когда японская ассоциация сумо придерживается традиционного принципа «ринг не место для женщин», новый фильм про женское сумо показывает, что профессиональные турниры нельзя больше назвать единственным видом спортивных состязаний в сумо. Мнения в обществе разделились. Такахиса Дзэдзэ отмечает, что существуют различные виды этой борьбы, и женское — одно из них.

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
82425
Митинг за права женщин в честь Международного женского дня в Вашигтоне. 8 марта 2017

Мальчики, даже в Китае девочки хотят больше власти!

Поговорим о правах женщин

Тот факт, что в Европе женщин, занимающих руководящие должности в государстве, больше, чем в Китае, не говорит о гендерном равноправии. В Китае ситуация начинает меняется. Хотя в деревнях к мальчикам относятся все еще с большим трепетом, половая дискриминация в целом уже уходит в прошлое, и все больше женщин занимают руководящие посты в государстве. Но нужно ли следовать западной модели?

GuanchaГуаньча, Китай
61606

Последствия социальной помощи в Швеции для ее населения

Многие американские либералы считают Швецию страной с образцовым обществом, равенством полов, и уважением к родительским обязанностям. Шведская политика в отношении матерей может способствовать экономическому росту и равенству, но она неблагоприятна для общественного и эмоционального развития маленьких детей.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
285070
Женщина-водитель в Эр-Рияде, Саудовская Аравия

Слава Аллаху, въехали в XXI век

Поговорим о правах женщин

23 июня пара отправилась на концерт в Эр-Рияде, и мужчина вёл машину, а когда они возвращались после полуночи, то за рулем уже сидела его жена. Саудовская полиция осыпала женщин цветами вместо того, чтобы просить показать права. Свершилось: закон, разрешающий женщинам водить автомобиль, официально вступил в силу. И мужчины уже забеспокоились, что им негде будет парковаться.

Raseef22Raseef22, Ливан
11109

ЧМ в России стал революцией для иранских женщин

Поговорим о правах женщин

Для иранских женщин нынешний Чемпионат мира — больше, чем футбол. Многие впервые в жизни смогли посмотреть игру на стадионе. В самом Иране закон пока запрещает им это делать. Но теперь появилась надежда: может, больше не придется переодеваться в мужскую одежду, чтобы посмотреть матч. Важно, что мы открыто показываем наши чувства, заявила 34-летняя Шима.

Die Welt logoDie Welt, Германия
89440
Мусульманки молятся на площади Пьяцца Венеция в Риме, Италия

Ему 72 девственницы, а мне ничего?

Ислам в Европе

Лейла, девушка в хиджабе, потеряла голову из-за мускулистого Марка, симпатизирующего крайне правым. Столкновение, много секса и компромиссы: эта пара отвоевала право не скрывать своего романа. Но так бывает только в сказках: в реальности мусульманке могут перерезать горло за «распущенное» поведение ее же родственники. Но в Италии есть те, кто расскажет, что ислам может быть классным.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
328832
XXIX Российский антикварный салон открылся в ЦДХ

Ленин — лидер сексуальной революции

История в лицах

Главной целью Ленина был захват власти, для этого нужно было разрушить все нравственные основы. Ленин благосклонно относился ко всем начинаниям, направленным на уничтожение человеческой натуры. Поэтому при большевиках в России были введены аборты и развод, а сексуальные контакты были лишены всякой ценности. Потом Советский Союз из чисто прагматических соображений скорректировал курс.

Polonia ChristianaPolonia Christiana, Польша
537380
Найдено материалов: 41
Батальон Каракаль

Israel Hayom: Плох тот солдат, кто не мечтает стать генералом. Особенно если этот солдат — женщина

Сейчас в израильской армии семь женщин служат в звании бригадного генерала. Число женщин-полковников возросло с 24 в 2013 году до 36 в 2018-м. Около 90% должностей в израильской армии сейчас доступны для женщин, но продвижение по карьерной лестнице иногда «осложняется» желанием завести семью. Лилах Шоваль из «Исраэль Хайом» выясняет, какие трудности создает новая модель госслужбы.

291892
Протесты против абортов в Загребе, Хорватия

Telegram: Нечего размахивать советскими флагами!

В своей редакционной статье хорватский "Телеграм" попытался понять поступок некоторых граждан, которые на митинге за право на доступный аборт размахивали советскими флагами. По мнению издания, вне зависимости от возможных намерений, мотивов и целей, связывание советских государственных символов с любой борьбой с правым радикализмом является ошибочным и неразумным.

533560
Пассажирки метро в Каире, Египет

Raseef22: Не лучшее время быть сильными и независимыми

Как показывает практика, непростая экономическая ситуация в стране может поумерить феминистический пыл. Так, например, сейчас происходит в Египте. Девушки, решившие жить самостоятельно, вынуждены возвращаться в свои семьи из-за роста арендной платы. Но для иронии места немного: после такого возвращения они теряют и те немногие права, что были у них до ухода.

12543
Тренировка борцов спортивной корпорации японского сумо

Женщинам не место в этом спорте?

В условиях, когда японская ассоциация сумо придерживается традиционного принципа «ринг не место для женщин», новый фильм про женское сумо показывает, что профессиональные турниры нельзя больше назвать единственным видом спортивных состязаний в сумо. Мнения в обществе разделились. Такахиса Дзэдзэ отмечает, что существуют различные виды этой борьбы, и женское — одно из них.

82425
Митинг за права женщин в честь Международного женского дня в Вашигтоне. 8 марта 2017

Мальчики, даже в Китае девочки хотят больше власти!

Поговорим о правах женщин

Тот факт, что в Европе женщин, занимающих руководящие должности в государстве, больше, чем в Китае, не говорит о гендерном равноправии. В Китае ситуация начинает меняется. Хотя в деревнях к мальчикам относятся все еще с большим трепетом, половая дискриминация в целом уже уходит в прошлое, и все больше женщин занимают руководящие посты в государстве. Но нужно ли следовать западной модели?

61606

Последствия социальной помощи в Швеции для ее населения

Многие американские либералы считают Швецию страной с образцовым обществом, равенством полов, и уважением к родительским обязанностям. Шведская политика в отношении матерей может способствовать экономическому росту и равенству, но она неблагоприятна для общественного и эмоционального развития маленьких детей.

285070
Женщина-водитель в Эр-Рияде, Саудовская Аравия

Слава Аллаху, въехали в XXI век

Поговорим о правах женщин

23 июня пара отправилась на концерт в Эр-Рияде, и мужчина вёл машину, а когда они возвращались после полуночи, то за рулем уже сидела его жена. Саудовская полиция осыпала женщин цветами вместо того, чтобы просить показать права. Свершилось: закон, разрешающий женщинам водить автомобиль, официально вступил в силу. И мужчины уже забеспокоились, что им негде будет парковаться.

11109

ЧМ в России стал революцией для иранских женщин

Поговорим о правах женщин

Для иранских женщин нынешний Чемпионат мира — больше, чем футбол. Многие впервые в жизни смогли посмотреть игру на стадионе. В самом Иране закон пока запрещает им это делать. Но теперь появилась надежда: может, больше не придется переодеваться в мужскую одежду, чтобы посмотреть матч. Важно, что мы открыто показываем наши чувства, заявила 34-летняя Шима.

89440
Мусульманки молятся на площади Пьяцца Венеция в Риме, Италия

Ему 72 девственницы, а мне ничего?

Ислам в Европе

Лейла, девушка в хиджабе, потеряла голову из-за мускулистого Марка, симпатизирующего крайне правым. Столкновение, много секса и компромиссы: эта пара отвоевала право не скрывать своего романа. Но так бывает только в сказках: в реальности мусульманке могут перерезать горло за «распущенное» поведение ее же родственники. Но в Италии есть те, кто расскажет, что ислам может быть классным.

328832
XXIX Российский антикварный салон открылся в ЦДХ

Ленин — лидер сексуальной революции

История в лицах

Главной целью Ленина был захват власти, для этого нужно было разрушить все нравственные основы. Ленин благосклонно относился ко всем начинаниям, направленным на уничтожение человеческой натуры. Поэтому при большевиках в России были введены аборты и развод, а сексуальные контакты были лишены всякой ценности. Потом Советский Союз из чисто прагматических соображений скорректировал курс.

537380