ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

смерть

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 71
Дезинфекция международного аэропорта в Малаге, Испания

The Independent: испанский футбольный тренер умер от коронавируса в 21 год

Вспышка коронавируса

В Малаге от коронавируса скончался в 21 год тренер юношеской сборной футбольного клуба Atletico Portada Alta. Он страдал от лейкемии, но не знал об этом, пока не попал в больницу с симптомами коронавируса. Остальные четыре жертвы пандемии в регионе были старше 70 лет.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
53964
В Забайкалье поступила тест-система для определения антигена коронавируса

Fox News: в Иране советник аятоллы Хаменеи умер от коронавируса

Вспышка коронавируса

Советник верховного лидера Ирана аятоллы Али Хаменеи Мохаммад Мирмохаммади скончался от заражения коронавирусом. Кроме того, согласно поступившей в понедельник информации, другие высокопоставленные иранские чиновники инфицированы этой болезнью, в частности, вице-президент и заместитель министра здравоохранения.

Fox News logoFox News, США
121413
Станция скорой медицинской помощи

Лед-убийца: трагедия на вечеринке у российской звезды Instagram (The Sun)

Британский таблоид описывает трагически закончившуюся в московской сауне вечеринку, где ее участники засыпали 25 килограмм сухого льда в бассейн с водой. В результате три человека погибли, а несколько оказались в критическом состоянии после отравления углекислым газом.

The Sun logoThe Sun, Великобритания
764753
Бывший президент Египта Хосни Мубарак

Al Jazeera: умер бывший президент Египта Хосни Мубарак

Бывший президент Египта Хосни Мубарак умер в возрасте 91 года в военном госпитале в Каире. По сообщению арабских СМИ, Мубарак перенес сложную операцию, после чего находился в реанимации.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2376
Дмитрий Язов

Urdu Point: умер последний маршал Советского Союза

В Москве на 96-м году жизни умер маршал Советского Союза Дмитрий Язов, участвовавший в перевороте против последнего лидера СССР Михаила Горбачева в 1991 году», говорится в сообщении Минобороны России.

Urdu PointUrdu Point, Пакистан
171790
Армянское кладбище на вершине холма неподалеку от сирийско-турецкой границы

NYT: айфон возродил старые похоронные традиции

Восприятие смерти стало меняться. Стараясь относиться к ней как к естественному явлению, многие избегают казенных церемоний, сами готовят своих умерших близких к погребению - и фотографируют прощальные моменты. New York Times рассказывает, как новые технологии возрождают старую традицию посмертных фотографий.

The New York Times logoThe New York Times, США
11938
Choco Pie

DM: девушка насмерть подавилась на конкурсе по поеданию пирожных

В московском баре во время конкурса по поеданию пирожных погибла девушка. Британская Daily Mail c присущим ей тактом разместила в статье об этом запись с камеры наблюдения, запечатлевшую момент смерти. В комментариях читатели пытаются цинично шутить, соболезнуют и недоумевают, можно ли публиковать такие видео.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
102243
Солнце

Conversation: в момент смерти человек испытывает эйфорию?

Считается, что жизнь до последнего ведет битву со смертью. Но ученые предположили, что приближение смерти запускает выработку эндорфинов, особенно при отсутствии обезболивающих. Автор статьи в Conversation пишет, что за две недели до момента смерти начинается особый процесс.

The ConversationThe Conversation, Австралия
8179345
Экспозиция Государственного Дарвиновского музея

QM: 2019 год в биологии

Ученые исследовали зону между жизнью и смертью, классифицировали систему мозга, предназначенную для упорядочивания идей и воспоминаний, а также узнали, как сформировалась сложность жизни... Quanta Magazine подводит итоги 2019 года в биологии.

quantamagazine_orgQuanta Magazine, США
214905
Портрет Ю. Лужкова

Bloomberg: умер Юрий Лужков — один из лидеров постсоветской эпохи

Скончался Юрий Лужков, занимавший пост мэра Москвы с 1992 по 2010 год. Лужков некоторое время считался потенциальным претендентом на пост главы государства, но отказался от планов участвовать в президентских выборах в пользу Путина, отмечает Bloomberg.

Bloomberg logoBloomberg, США
6312422
Найдено материалов: 71
Дезинфекция международного аэропорта в Малаге, Испания

The Independent: испанский футбольный тренер умер от коронавируса в 21 год

Вспышка коронавируса

В Малаге от коронавируса скончался в 21 год тренер юношеской сборной футбольного клуба Atletico Portada Alta. Он страдал от лейкемии, но не знал об этом, пока не попал в больницу с симптомами коронавируса. Остальные четыре жертвы пандемии в регионе были старше 70 лет.

53964
В Забайкалье поступила тест-система для определения антигена коронавируса

Fox News: в Иране советник аятоллы Хаменеи умер от коронавируса

Вспышка коронавируса

Советник верховного лидера Ирана аятоллы Али Хаменеи Мохаммад Мирмохаммади скончался от заражения коронавирусом. Кроме того, согласно поступившей в понедельник информации, другие высокопоставленные иранские чиновники инфицированы этой болезнью, в частности, вице-президент и заместитель министра здравоохранения.

121413
Станция скорой медицинской помощи

Лед-убийца: трагедия на вечеринке у российской звезды Instagram (The Sun)

Британский таблоид описывает трагически закончившуюся в московской сауне вечеринку, где ее участники засыпали 25 килограмм сухого льда в бассейн с водой. В результате три человека погибли, а несколько оказались в критическом состоянии после отравления углекислым газом.

764753
Дмитрий Язов

Urdu Point: умер последний маршал Советского Союза

В Москве на 96-м году жизни умер маршал Советского Союза Дмитрий Язов, участвовавший в перевороте против последнего лидера СССР Михаила Горбачева в 1991 году», говорится в сообщении Минобороны России.

171790
Армянское кладбище на вершине холма неподалеку от сирийско-турецкой границы

NYT: айфон возродил старые похоронные традиции

Восприятие смерти стало меняться. Стараясь относиться к ней как к естественному явлению, многие избегают казенных церемоний, сами готовят своих умерших близких к погребению - и фотографируют прощальные моменты. New York Times рассказывает, как новые технологии возрождают старую традицию посмертных фотографий.

11938
Choco Pie

DM: девушка насмерть подавилась на конкурсе по поеданию пирожных

В московском баре во время конкурса по поеданию пирожных погибла девушка. Британская Daily Mail c присущим ей тактом разместила в статье об этом запись с камеры наблюдения, запечатлевшую момент смерти. В комментариях читатели пытаются цинично шутить, соболезнуют и недоумевают, можно ли публиковать такие видео.

102243
Солнце

Conversation: в момент смерти человек испытывает эйфорию?

Считается, что жизнь до последнего ведет битву со смертью. Но ученые предположили, что приближение смерти запускает выработку эндорфинов, особенно при отсутствии обезболивающих. Автор статьи в Conversation пишет, что за две недели до момента смерти начинается особый процесс.

8179345
Экспозиция Государственного Дарвиновского музея

QM: 2019 год в биологии

Ученые исследовали зону между жизнью и смертью, классифицировали систему мозга, предназначенную для упорядочивания идей и воспоминаний, а также узнали, как сформировалась сложность жизни... Quanta Magazine подводит итоги 2019 года в биологии.

214905
Портрет Ю. Лужкова

Bloomberg: умер Юрий Лужков — один из лидеров постсоветской эпохи

Скончался Юрий Лужков, занимавший пост мэра Москвы с 1992 по 2010 год. Лужков некоторое время считался потенциальным претендентом на пост главы государства, но отказался от планов участвовать в президентских выборах в пользу Путина, отмечает Bloomberg.

6312422