ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Материалов: 140

Хотя в «Игре престолов» есть своя доля драконов, битв на мечах и колдовства, именно политическое маневрирование и динамика смены власти во многом скрепляют между собой эпизоды телевизионного сериала канала HBO и цикл романов Джорджа Мартина «Песнь Льда и Огня», на основе которых он был снят.

Кадр из сериала «Игра престолов»

Концовка «Игры престолов» разочарует зрителей

По мере того, как события сериала стремительно близятся к развязке, сценаристам придется за шесть оставшихся эпизодов остановить выбор на одной из трех возможных концовок: героической, провокационной или основанной на исторических данных. Всех, кто уверен в необходимости сильной тематической концовки, сочетающей в себе все три элемента, ждет лишь разочарование.

Кадр из сериала «Игра престолов»

Выбираем лучший финал «Игры престолов»: ТОП-5 вариантов развития событий — спойлеры и предположения (Вести)

«Игру престолов» назвали лучшим драматическим сериалом года. Она получила премию Emmy. Но что произойдет в последнем сезоне? Кто займет Железный трон? Джон Сноу? Тирион Ланнистер? Одержит ли победу Армия мертвых? А что произойдет со Старками? «Вести» представили свои прогнозы.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
51024
00
Кадр из сериала «Игра престолов»

Time: О восьмом сезоне «Игры престолов» — из уст самих актеров

Актерский состав «Игры престолов», как известно, не любит рассказывать о том, что ждет зрителей в следующих сериях, особенно сейчас, когда речь идет о финальном восьмом сезоне. Но некоторые звезды популярнейшей драмы время от времени все-таки намекают на содержание последних шести серий. Для удобства читателей журнал «Тайм» собрал эти подсказки в одной статье.

логотип TIMETime, США
1015025
00
Кадр из сериала "Игра престолов"

Сериал «Игра престолов» получил семь премий «Эмми»

Американский телесериал «Игра престолов» получил награды в семи номинациях премии «Эмми» — телевизионном аналоге «Оскара». Как сообщает сайт «Криэйтив артс эмми эвордс», церемония вручения премии состоялась в Лос-Анджелесе 8 сентября.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4883
00
Кадр из фильма «Лето» Кирилла Серебренникова

Polityka: Неизвестная Россия фильма «Лето»

Вышедший на польские экраны фильм «Лето» Кирилла Серебренникова и книга Константина Усенко «Поющие в борщевике: российская контркультура спустя 100 лет после революции» показывают Россию с андеграундной стороны, о которой в Польше до сих пор знают мало, рассказывает польское издание Polityka.

Polityka logoPolityka, Польша
142647
00
Американский писатель-фантаст Джордж Мартин

Onion: Обезумевший Джордж Мартин сжег рукопись «Ветров зимы»

В центре нового тизера, который должен был пролить свет на широко обсуждаемые события предстоящего последнего сезона чрезвычайно популярного сериала «Игра престолов», оказалась фигура ослепленного властью хохочущего Джорджа Мартина, сжигающего законченную рукопись «Ветров зимы», пишет The Onion, приводя мнение одного из поклонников писателя-фантаста по поводу увиденного.

логотип the onionThe Onion, США
36499
00
Кадр из сериала «Игра престолов»

Неопределенное будущее Дейенерис и Джона Сноу

Одна из самых странных за всю историю «Игры Престолов» сексуальных сцен, где совокупляются Дейенерис и Джон, вызвала у нас множество вопросов. Типа — инцест нынче в моде? Или — помогите. В интервью режиссеры «Игры Престолов» Алан Тейлор и Джереми Подесва рассказали о некоторых самых важных моментах последнего сезона.

Логотип MashableMashable, США
2919644
00
Режиссер Константин Хабенский на 71-м Каннском международном кинофестивале

Почему так важно патриотическое кино в России

Фильмы, снимаемые в стране, которая с восторгом поддерживает авторитарный режим, могут предложить заинтересованному наблюдателю одно из двух. Картины, которые делают близкие к режиму режиссеры, раскрывают ключевые аспекты государственной риторики и утверждают внутреннюю и внешнюю политику страны. А фильмы, снимаемые далекими от власти режиссерами, могут служить барометром настроений общества.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
636559
00
Кадр из фильма "Хан Соло: Звездные войны. Истории"

Близка ли к завершению франшиза «Звездные войны»?

Несмотря на многочисленные слухи о приостановке производства всех находящихся на стадии разработки фильмов франшизы «Звёздные войны» после провала «Хана Соло», один фильм, работа над которым точно продвигается вперед, — это «Звездные войны: эпизод IX», где, если верить анонимным сообщениям, появится один из актеров оригинальной трилогии, а именно Билли Ди Уильямс в роли Лэндо Калриссиана.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
223645
00
Кадр из сериала «Американцы»

«Американцы» как зеркало

Какой смысл рисковать жизнью, лишать жизни других и жертвовать доверием своих детей ради того, что так легко предали? В своем стремлении к поразительной достоверности «Американцы» изобилуют уроками о России, шпионами, холодной войной и самой жизнью. И самое важное во всем этом, конечно же, заключается в том, что вечность может рухнуть, когда вы меньше всего этого ожидаете.

New Yorker logoThe New Yorker, США
174789
00