ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Кения

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Президент Франции Эмануэль Макрон выступает на ассамблее ООН по окружающей среде в Найроби

Ассамблея ООН по окружающей среде: новые обязательства Макрона (Le Figaro)

На организованной в Кении сессии Ассамблеи ООН по окружающей среде президент Франции сделал заявление о дополнительных инвестициях в развитие Международного альянса солнечной энергетики. "Фигаро" уточняет, что альянс нацелен на радикальное сокращение стоимости солнечной электроэнергии для облегчения ее производства в 121 стране с наибольшим числом солнечных дней в году.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2518
Военнослужащие в городе Луанда, Ангола

JP: Россия завоевывает африканские сердца и умы

Россия и Китай в последние годы укрепляют экономическое, политическое и военное присутствие в Африке. США обвиняют Китай в том, что он держит африканские страны в заложниках, а Россию — в том, что она продает оружие и энергию в обмен на голоса в ООН. Однако у России есть и другая цель: она восстанавливает утраченные после распада СССР отношения, пишет датская газета.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
76876
Нововоронежская АЭС

Daily Nation: Росатом готов оплатить обучение кенийских студентов

Крупнейшая кенийская газета сообщает о готовности российской госкорпорации «Росатом» оплатить обучение студентам из Кении, которые будут приняты в Национальный исследовательский ядерный университет (МИФИ), а также в Томский политехнический университет. Предложение было сделано на фоне продолжающихся в Кении дискуссий о строительстве АЭС для снижения стоимости электричества.

логотип Daily NationDaily Nation, Кения
1921
Свадебная пара в Найроби, Кения

Женщины, подумайте, что нам дает многоженство?

Я знаю, что большинство женщин отреагировали бы с большим гневом на предложение поделиться своим мужем с другой. Но все сказанное и сделанное, весь этот многоженский крестовый поход требует серьезного осмысления. А может полигамия в действительности является идеальным решением для женщины, одержимой карьерой, для женщины, которая не хочет жертвовать своей жизнью ради мужчины?

Nairoi NewsNairobi News, Кения
334384
Американский спортсмен Джастин Гэтлин

Почему все набросились на Россию?

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Все набросились на Россию с ее допингом, но жульничеством отчетливо попахивает и в США, и в других частях света. Почему не отстранили пожизненно спринтера Джастина Гэтлина, которого уже дважды ловили на допинге? Как насчет кенийских бегунов и спринтеров с Ямайки? Все просто: если у тебя за спиной есть настоящая поддержка и ты — не из России, то тебя не накажут.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
2922980
Митинг сторонников независимости Иракского Курдистана

Три вопроса сепаратизма: кто, где и когда

Государство новое, а головная боль старая?

На этой неделе курды северного Ирака подавляющим большинством проголосовали за независимость иракского района Курдистан. На территории четырех государств (Ирак, Турция, Сирия, Иран) проживает около 30 миллионов курдов. Аналогичный вопрос поднимают в Испании около 7,5 миллионов каталонцев. Но кто именно совершает это национальное самоопределение?

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
112290
Кенийские дети в торговом центре Westgate в столице Найроби

Неравные соседи

По пути утром на работу Фрэнсис Мванги делает большой шаг. Он переступает мусор и сточные воды, ручейком текущие мимо входной двери. Закрывает дверь. На расстоянии 700 метров от Мванги Йохан Киару тоже делает большой шаг. Ему тоже нужно на работу, и он забирается в свой внедорожник — белую Toyota Land Cruiser эксклюзивной серии — с кожаным салоном и кондиционером. Дверь особняка он не закрывает.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
254788
Глава Коптской православной церкви Александрийский папа и патриарх святейший Тавадрос (Феодор) II

Деньги и влияние империи египетских христиан

Недавно патриарх Тавадрос II открывал в Токио первую коптскую церковь в Японии. Ранее появилась информация об уже построенных и планируемых центрах в Боливии, Уганде, Того и Австралии. Откуда столько ресурсов? Это далеко не главный вопрос. Гораздо важнее, как этими средствами распоряжается духовенство – ведь никто, кроме них, не допущен к этой бездонной коптской казне.

Al ModonAl Modon, Ливан
53358
Дети купаются возле железной дороги в городе Луанда

У Китая большие виды на Африку

За Великой китайской стеной

С 2000 года правительство Китая, его банки и предприятия предоставили Африке 77 миллиардов евро. Большинство из этих кредитов обеспечиваются поставкой сырья, цены на которое все время падают. Практически вся ангольская нефть уходит на то чтобы погасить перед Китаем долг в 20 миллиардов долларов. Государственная казна пуста и Ангола находится на грани банкротства.

Le Monde logoLe Monde, Франция
112838
Найдено материалов: 10
Свадебная пара в Найроби, Кения

Женщины, подумайте, что нам дает многоженство?

Я знаю, что большинство женщин отреагировали бы с большим гневом на предложение поделиться своим мужем с другой. Но все сказанное и сделанное, весь этот многоженский крестовый поход требует серьезного осмысления. А может полигамия в действительности является идеальным решением для женщины, одержимой карьерой, для женщины, которая не хочет жертвовать своей жизнью ради мужчины?

334384
Американский спортсмен Джастин Гэтлин

Почему все набросились на Россию?

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Все набросились на Россию с ее допингом, но жульничеством отчетливо попахивает и в США, и в других частях света. Почему не отстранили пожизненно спринтера Джастина Гэтлина, которого уже дважды ловили на допинге? Как насчет кенийских бегунов и спринтеров с Ямайки? Все просто: если у тебя за спиной есть настоящая поддержка и ты — не из России, то тебя не накажут.

2922980
Кенийские дети в торговом центре Westgate в столице Найроби

Неравные соседи

По пути утром на работу Фрэнсис Мванги делает большой шаг. Он переступает мусор и сточные воды, ручейком текущие мимо входной двери. Закрывает дверь. На расстоянии 700 метров от Мванги Йохан Киару тоже делает большой шаг. Ему тоже нужно на работу, и он забирается в свой внедорожник — белую Toyota Land Cruiser эксклюзивной серии — с кожаным салоном и кондиционером. Дверь особняка он не закрывает.

254788
Митинг сторонников независимости Иракского Курдистана

Три вопроса сепаратизма: кто, где и когда

Государство новое, а головная боль старая?

На этой неделе курды северного Ирака подавляющим большинством проголосовали за независимость иракского района Курдистан. На территории четырех государств (Ирак, Турция, Сирия, Иран) проживает около 30 миллионов курдов. Аналогичный вопрос поднимают в Испании около 7,5 миллионов каталонцев. Но кто именно совершает это национальное самоопределение?

112290
Дети купаются возле железной дороги в городе Луанда

У Китая большие виды на Африку

За Великой китайской стеной

С 2000 года правительство Китая, его банки и предприятия предоставили Африке 77 миллиардов евро. Большинство из этих кредитов обеспечиваются поставкой сырья, цены на которое все время падают. Практически вся ангольская нефть уходит на то чтобы погасить перед Китаем долг в 20 миллиардов долларов. Государственная казна пуста и Ангола находится на грани банкротства.

112838
Военнослужащие в городе Луанда, Ангола

JP: Россия завоевывает африканские сердца и умы

Россия и Китай в последние годы укрепляют экономическое, политическое и военное присутствие в Африке. США обвиняют Китай в том, что он держит африканские страны в заложниках, а Россию — в том, что она продает оружие и энергию в обмен на голоса в ООН. Однако у России есть и другая цель: она восстанавливает утраченные после распада СССР отношения, пишет датская газета.

76876
Глава Коптской православной церкви Александрийский папа и патриарх святейший Тавадрос (Феодор) II

Деньги и влияние империи египетских христиан

Недавно патриарх Тавадрос II открывал в Токио первую коптскую церковь в Японии. Ранее появилась информация об уже построенных и планируемых центрах в Боливии, Уганде, Того и Австралии. Откуда столько ресурсов? Это далеко не главный вопрос. Гораздо важнее, как этими средствами распоряжается духовенство – ведь никто, кроме них, не допущен к этой бездонной коптской казне.

53358
Президент Франции Эмануэль Макрон выступает на ассамблее ООН по окружающей среде в Найроби

Ассамблея ООН по окружающей среде: новые обязательства Макрона (Le Figaro)

На организованной в Кении сессии Ассамблеи ООН по окружающей среде президент Франции сделал заявление о дополнительных инвестициях в развитие Международного альянса солнечной энергетики. "Фигаро" уточняет, что альянс нацелен на радикальное сокращение стоимости солнечной электроэнергии для облегчения ее производства в 121 стране с наибольшим числом солнечных дней в году.

2518
Нововоронежская АЭС

Daily Nation: Росатом готов оплатить обучение кенийских студентов

Крупнейшая кенийская газета сообщает о готовности российской госкорпорации «Росатом» оплатить обучение студентам из Кении, которые будут приняты в Национальный исследовательский ядерный университет (МИФИ), а также в Томский политехнический университет. Предложение было сделано на фоне продолжающихся в Кении дискуссий о строительстве АЭС для снижения стоимости электричества.

1921