ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Мурманск

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 31
Мужчина, в образе Николая II в ожидании туристов на Красной площади в Москве

Rzeczpospolita: ох уж эта русская тоска по империи

Мурманский аэропорт получил имя Николая II. В этом факте польский "знаток" российской тематики увидел не прославление конкретной исторической фигуры, а тоску россиян по империи. Он рассуждает в "Жечпосполитой" о традиции сильной власти в России, которая не исчезала даже в советские времена, и о том, как власть всегда инструментально использует историю.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
574602
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
8824186
Генералы Богаевский, Деникин, Краснов и Романовский

Гражданская война в России изменила «ландшафт» всей Евразии

Гражданская война в России 1918-1922 годов пока еще не заняла свое, особое место в воспоминаниях самой страны и всей Европы, хотя она изменила «ландшафт» всей Евразии — от Берлина до Владивостока, от Будапешта до Пекина, от Мурманска до Тегерана — еще сильнее, чем Первая мировая война. Она стала «ядром» мировой революции, наложившей свой разрушительный отпечаток на весь ХХ век.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
83047

Китаянки расскажут вам о России

Наверное, все заметили, что толпы китайских туристов продолжают ехать в Россию. Они уже побывали в крупных русских городах, им неинтересно ездить по обычным маршрутам. Вообще, кажется, что они уже лучше знают Россию, чем сами русские. Две студентки из Китая рассказывают, куда лучше поехать, что посмотреть, и почему Иркутск и Мурманск лучше, чем Москва.

Гуандун синькуайГуандун синькуай, Китай
97897
Подводная лодка "Владикавказ". Архивное фото

Россия отправила подводную лодку в Балтийское море

Москва переместила подводную лодку «Владикавказ» из Мурманска в Балтийское море, сообщает немецкое издание. Цели этой передислокации неясны. По мнению немецкого эксперта, мы наблюдаем игру мускулами. В рамках военной стратегии Путина постоянно подчеркивается важность военно-морского флота. Кремль демонстрирует свой флот, однако никаких границ не нарушает.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
61534
Атомный ледокол "Россия" в порту Мурманска

У российской Арктики — атомное будущее

Полюс притяжения

Плавучая атомная станция «Академик Ломоносов», которую сейчас буксируют в Мурманск, означает начало масштабного использования атомной энергии в русской Арктике. Новые подводные лодки, наземные военные суда, ледоколы, миниреакторы на морском дне и на суше вводятся в эксплуатацию с рекордной скоростью. То же можно сказать и об атомных военных судах.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
2619649
Транспортировка атомной плавучей станции "Академик Ломоносов" из Санкт-Петербурга

Российская плавучая АЭС ушла в море

Построенная в России плавучая атомная электростанция «Академик Ломоносов» отправилась в первое морское путешествие. В субботу она выведена с Балтийского судостроительного завода в Петербурге, где была построена, и будет отбуксирована через Балтийское море и вокруг Норвегии в Мурманск, где реакторы загрузят ядерным топливом. Начало эксплуатации — 2019 год.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
175835
Шпионаж

Бизнесменов заставляют шпионить против России

Шпионами не рождаются

66-летний Атле Берге обвиняет норвежскую разведку в том, что она разрушила его бизнес в России. Берге недоумевает, зачем вербовать людей для шпионажа, если норвежская политика якобы направлена на то, чтобы всячески развивать сотрудничество. Шпионить он отказался, но в ФСБ все равно пронюхали о его контактах с разведкой. Они там вообще хорошо информированы!

Логотип NRKNRK, Норвегия
93452
Президент России Владимир Путин пьет арабский кофе

Россияне страдают без чудесного норвежского кофе

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России зарубежные СМИ. Большинство россиян, судя по норвежской прессе, запросто обходят санкции: они садятся за руль — и быстренько мотаются в супермаркеты какой-нибудь соседней страны. И все ради чудесного ароматного норвежского кофе, выращиваемого где-то на плантациях заснеженного Киркенеса.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4317119
Заготовка рыбы в Норвегии

Русские знают, как обойти санкции

Выборы президента России 2018 года

В результате западных санкций с прилавков российских магазинов исчезли многие иностранные товары, но русские знают, что делать: чтобы купить «запрещенную» еду, они едут в Норвегию. Укрепившийся рубль это позволяет. «Русские вновь скупили в магазинах Киркенеса все подгузники, варенье и растворимый кофе», — сообщал недавно журнал «Ретейл».

логотип VG NettVG, Норвегия
579738
Найдено материалов: 31
Мужчина, в образе Николая II в ожидании туристов на Красной площади в Москве

Rzeczpospolita: ох уж эта русская тоска по империи

Мурманский аэропорт получил имя Николая II. В этом факте польский "знаток" российской тематики увидел не прославление конкретной исторической фигуры, а тоску россиян по империи. Он рассуждает в "Жечпосполитой" о традиции сильной власти в России, которая не исчезала даже в советские времена, и о том, как власть всегда инструментально использует историю.

574602
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

8824186
Генералы Богаевский, Деникин, Краснов и Романовский

Гражданская война в России изменила «ландшафт» всей Евразии

Гражданская война в России 1918-1922 годов пока еще не заняла свое, особое место в воспоминаниях самой страны и всей Европы, хотя она изменила «ландшафт» всей Евразии — от Берлина до Владивостока, от Будапешта до Пекина, от Мурманска до Тегерана — еще сильнее, чем Первая мировая война. Она стала «ядром» мировой революции, наложившей свой разрушительный отпечаток на весь ХХ век.

83047

Китаянки расскажут вам о России

Наверное, все заметили, что толпы китайских туристов продолжают ехать в Россию. Они уже побывали в крупных русских городах, им неинтересно ездить по обычным маршрутам. Вообще, кажется, что они уже лучше знают Россию, чем сами русские. Две студентки из Китая рассказывают, куда лучше поехать, что посмотреть, и почему Иркутск и Мурманск лучше, чем Москва.

97897
Подводная лодка "Владикавказ". Архивное фото

Россия отправила подводную лодку в Балтийское море

Москва переместила подводную лодку «Владикавказ» из Мурманска в Балтийское море, сообщает немецкое издание. Цели этой передислокации неясны. По мнению немецкого эксперта, мы наблюдаем игру мускулами. В рамках военной стратегии Путина постоянно подчеркивается важность военно-морского флота. Кремль демонстрирует свой флот, однако никаких границ не нарушает.

61534
Атомный ледокол "Россия" в порту Мурманска

У российской Арктики — атомное будущее

Полюс притяжения

Плавучая атомная станция «Академик Ломоносов», которую сейчас буксируют в Мурманск, означает начало масштабного использования атомной энергии в русской Арктике. Новые подводные лодки, наземные военные суда, ледоколы, миниреакторы на морском дне и на суше вводятся в эксплуатацию с рекордной скоростью. То же можно сказать и об атомных военных судах.

2619649
Транспортировка атомной плавучей станции "Академик Ломоносов" из Санкт-Петербурга

Российская плавучая АЭС ушла в море

Построенная в России плавучая атомная электростанция «Академик Ломоносов» отправилась в первое морское путешествие. В субботу она выведена с Балтийского судостроительного завода в Петербурге, где была построена, и будет отбуксирована через Балтийское море и вокруг Норвегии в Мурманск, где реакторы загрузят ядерным топливом. Начало эксплуатации — 2019 год.

175835
Шпионаж

Бизнесменов заставляют шпионить против России

Шпионами не рождаются

66-летний Атле Берге обвиняет норвежскую разведку в том, что она разрушила его бизнес в России. Берге недоумевает, зачем вербовать людей для шпионажа, если норвежская политика якобы направлена на то, чтобы всячески развивать сотрудничество. Шпионить он отказался, но в ФСБ все равно пронюхали о его контактах с разведкой. Они там вообще хорошо информированы!

93452
Президент России Владимир Путин пьет арабский кофе

Россияне страдают без чудесного норвежского кофе

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России зарубежные СМИ. Большинство россиян, судя по норвежской прессе, запросто обходят санкции: они садятся за руль — и быстренько мотаются в супермаркеты какой-нибудь соседней страны. И все ради чудесного ароматного норвежского кофе, выращиваемого где-то на плантациях заснеженного Киркенеса.

4317119
Заготовка рыбы в Норвегии

Русские знают, как обойти санкции

Выборы президента России 2018 года

В результате западных санкций с прилавков российских магазинов исчезли многие иностранные товары, но русские знают, что делать: чтобы купить «запрещенную» еду, они едут в Норвегию. Укрепившийся рубль это позволяет. «Русские вновь скупили в магазинах Киркенеса все подгузники, варенье и растворимый кофе», — сообщал недавно журнал «Ретейл».

579738