ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

коммунисты

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 25
Кадр из сериала «Чернобыль»

Estadão: «Коммунисты России» хотят судиться из-за сериала «Чернобыль»

Чернобыль глазами HBO

Автор заметки в бразильской газете сообщает читателям, что сериал «Чернобыль» телеканала «Эйч-би-оу» вызвал в России острое негодование. То, что стало причиной появления этого заявления, свидетельствует о явно недостаточном знании реалий современной России, в том числе — деталей жизни и организации ее общества. Тем более непонятно, почему журналист из далекой Бразилии берет на себя роль ментора.

Логотип EstadaoEstadão, Бразилия
431741
Кандидат в президенты Франции Марин Ле Пен во время осмотра территории Кремля перед встречей с президентом РФ Владимиром Путиным

Forum 24: создает ли Москва националистический интернационал?

Автор чешского издания обвиняет Москву в том, что она поддерживает националистов, прежде всего, тех, кто отвергает идею объединенной Европы. Россия считает ЕС своим главным врагом, безапелляционно заявляет он, а объединенная Европа не нравится Путину. И любой шаг для ослабления ЕС им приветствуется. Только почему-то автор не говорит о проблемах в самом ЕС, ослабляющих его, а привычно спихивает все проблемы на Россию.

forum24Forum24, Чехия
102206
В плену. Сталинград 1943 год

Daily Mail: ужасы Сталинграда в рассказах русских солдат

Вторая мировая глазами западных СМИ

В книге немецкого историка «Сталинградские протоколы» собраны откровенные интервью с сотнями военнослужащих Красной армии. Они разрушают миф, будто русские воевали только из страха, а за трусость и дезертирство якобы казнили тысячи человек. Также в ней приводится жестокая и натуралистическая хроника разложения 6-й немецкой армии — покорителей Польши и Франции.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
8661886
Участники фестиваля Avante! в 2001 году

Observador: Португальские коммунисты переживают непростой период

Возвращение Португальской коммунистической партии к работе после летних каникул традиционно отметили фестивалем «Аванте». Это были три праздничных дня, когда на одной сцене соседствовали политика, культура и дух братства. Люди, плакаты и произносимые речи — все свидетельствовало о двойственности партии, переживающей период своего обновления, пишет португальская газета.

Логотип ObservadorObservador, Португалия
1525
"Пражская весна" 1968 года

Обвинения чешского коммуниста — синдром болезни

70 лет назад коммунисты Чехословакии обвиняли во всех смертных грехах евреев и выискивали носителей «чужой крови» в собственных рядах. Сегодня побеждает установка обвинять во всем украинцев. Лидер чешских коммунистов Войтех Филип обвинил в подавлении Пражской весны Украину и украинцев.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
213065
"Пражская весна" в Чехословакии

Guardian: "Пражскую весну" подавили украинцы

Автор статьи анализирует высказывание лидер чешской компартии: «100% истории "Пражской весны" были сфальсифицированы. Никто не напишет, что вся идея была основана на позиции против России. Но политбюро СССР в те времена имело в составе лишь одного этнического русского. И он голосовал против вторжения. Лидер СССР Леонид Брежнев был из Украины. Большинство солдат, участвовавших во вторжении, были украинцами».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
4211937
Демонстрация на площади перед зданием парламента в Вильнюсе

В Литве компартию хотят признать преступной организацией

Члены парламентской фракции Союза отечества — Христианских демократов Литвы Лауринас Кащюнас и Аудронюс Ажубалис 1 августа представили проект закона, цель которого — признание Литовской компартии преступной организацией. Цель проекта — признание ЛКП преступной организацией, которая способствовала утверждению диктатуры на территории страны.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
421256
Газетный киоск в Лондоне

Британия должна бороться с российской коррупцией

Британские СМИ рассматривают последствия выхода США из Иранского ядерного соглашения для российско-европейских отношений. Также внимание газет привлекли готовящиеся меры Великобритании против незаконных доходов российских олигархов, заявление Юлии Скрипаль, расследования против RT, условия близящегося Чемпионата мира по футболу в России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51368
Казачья нагайка

Казакам устраивают порку

Казаков, которые использовали хлысты и нагайки во время протестов в Москве, выпорют под надзором старейшин. Уличное насилие — неотъемлемая часть посткоммунистических обществ, заявляют читатели. Какое странное место — Россия. В XXI веке в этом государстве группе кровожадных антисемитов позволяют вести активную деятельность. Это так странно и вместе с тем так по-русски!

логотип the timesThe Times, Великобритания
607457
Маршал Иван Конев выступает перед жителями Праги

Победа как напоминание о хрупкости свободы

О войне 1939-1945

То, что сегодня называют переписыванием истории, является лишь воскрешением в памяти некоторых обстоятельств, о которых раньше нельзя было говорить. В подсознании осталась мысль о том, что американские солдаты могли бы первыми войти в Прагу. Мы не знаем, смогло ли бы это изменить будущее нашей страны. Но мы сожалеем о том, что освободив от нацистов, полной свободы нам так и не дали.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
91377
Найдено материалов: 25
Кадр из сериала «Чернобыль»

Estadão: «Коммунисты России» хотят судиться из-за сериала «Чернобыль»

Чернобыль глазами HBO

Автор заметки в бразильской газете сообщает читателям, что сериал «Чернобыль» телеканала «Эйч-би-оу» вызвал в России острое негодование. То, что стало причиной появления этого заявления, свидетельствует о явно недостаточном знании реалий современной России, в том числе — деталей жизни и организации ее общества. Тем более непонятно, почему журналист из далекой Бразилии берет на себя роль ментора.

431741
Кандидат в президенты Франции Марин Ле Пен во время осмотра территории Кремля перед встречей с президентом РФ Владимиром Путиным

Forum 24: создает ли Москва националистический интернационал?

Автор чешского издания обвиняет Москву в том, что она поддерживает националистов, прежде всего, тех, кто отвергает идею объединенной Европы. Россия считает ЕС своим главным врагом, безапелляционно заявляет он, а объединенная Европа не нравится Путину. И любой шаг для ослабления ЕС им приветствуется. Только почему-то автор не говорит о проблемах в самом ЕС, ослабляющих его, а привычно спихивает все проблемы на Россию.

102206
В плену. Сталинград 1943 год

Daily Mail: ужасы Сталинграда в рассказах русских солдат

Вторая мировая глазами западных СМИ

В книге немецкого историка «Сталинградские протоколы» собраны откровенные интервью с сотнями военнослужащих Красной армии. Они разрушают миф, будто русские воевали только из страха, а за трусость и дезертирство якобы казнили тысячи человек. Также в ней приводится жестокая и натуралистическая хроника разложения 6-й немецкой армии — покорителей Польши и Франции.

8661886
Участники фестиваля Avante! в 2001 году

Observador: Португальские коммунисты переживают непростой период

Возвращение Португальской коммунистической партии к работе после летних каникул традиционно отметили фестивалем «Аванте». Это были три праздничных дня, когда на одной сцене соседствовали политика, культура и дух братства. Люди, плакаты и произносимые речи — все свидетельствовало о двойственности партии, переживающей период своего обновления, пишет португальская газета.

1525
"Пражская весна" 1968 года

Обвинения чешского коммуниста — синдром болезни

70 лет назад коммунисты Чехословакии обвиняли во всех смертных грехах евреев и выискивали носителей «чужой крови» в собственных рядах. Сегодня побеждает установка обвинять во всем украинцев. Лидер чешских коммунистов Войтех Филип обвинил в подавлении Пражской весны Украину и украинцев.

213065
"Пражская весна" в Чехословакии

Guardian: "Пражскую весну" подавили украинцы

Автор статьи анализирует высказывание лидер чешской компартии: «100% истории "Пражской весны" были сфальсифицированы. Никто не напишет, что вся идея была основана на позиции против России. Но политбюро СССР в те времена имело в составе лишь одного этнического русского. И он голосовал против вторжения. Лидер СССР Леонид Брежнев был из Украины. Большинство солдат, участвовавших во вторжении, были украинцами».

4211937
Демонстрация на площади перед зданием парламента в Вильнюсе

В Литве компартию хотят признать преступной организацией

Члены парламентской фракции Союза отечества — Христианских демократов Литвы Лауринас Кащюнас и Аудронюс Ажубалис 1 августа представили проект закона, цель которого — признание Литовской компартии преступной организацией. Цель проекта — признание ЛКП преступной организацией, которая способствовала утверждению диктатуры на территории страны.

421256
Газетный киоск в Лондоне

Британия должна бороться с российской коррупцией

Британские СМИ рассматривают последствия выхода США из Иранского ядерного соглашения для российско-европейских отношений. Также внимание газет привлекли готовящиеся меры Великобритании против незаконных доходов российских олигархов, заявление Юлии Скрипаль, расследования против RT, условия близящегося Чемпионата мира по футболу в России.

51368
Казачья нагайка

Казакам устраивают порку

Казаков, которые использовали хлысты и нагайки во время протестов в Москве, выпорют под надзором старейшин. Уличное насилие — неотъемлемая часть посткоммунистических обществ, заявляют читатели. Какое странное место — Россия. В XXI веке в этом государстве группе кровожадных антисемитов позволяют вести активную деятельность. Это так странно и вместе с тем так по-русски!

607457
Маршал Иван Конев выступает перед жителями Праги

Победа как напоминание о хрупкости свободы

О войне 1939-1945

То, что сегодня называют переписыванием истории, является лишь воскрешением в памяти некоторых обстоятельств, о которых раньше нельзя было говорить. В подсознании осталась мысль о том, что американские солдаты могли бы первыми войти в Прагу. Мы не знаем, смогло ли бы это изменить будущее нашей страны. Но мы сожалеем о том, что освободив от нацистов, полной свободы нам так и не дали.

91377