ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

метро

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 24

Спасибо Китаю за метро в Москве!

60 лет спустя, команда технических специалистов пекинской подземки срочно направилась в Москву, чтобы принять участие в разработке проекта развития московского метро, а также китайская компания намерена помочь в его строительстве. Для России это первый опыт участия иностранного предприятия в строительстве Московского метрополитена. Китайские технологии в сфере метростроения сильно ушли вперед.

GuanchaГуаньча, Китай
94694
00
Болельщица сборной Хорватии перед полуфинальным матчем чемпионата мира по футболу между сборными Хорватии и Англии.

Москва даже лучше Нью-Йорка и Лондона

ЧМ 2018: нужен гол!

Москва. Первый город России, куда я приехал. Тротуары чище, чем в Германии. Местные одеты по последней моде. Я даже вижу пожилую даму, которая расплачивается за что-то в киоске мобильным... Не знай я, что это Москва, я бы сказал, что это Нью-Йорк, Лондон. Правда, по-моему, этот город даже лучше. В метро, например, очень красиво.

100posto100posto, Хорватия
6568153
00
Туристы на Красной площади в Москве

#МоеПутешествие: Море воспоминаний о Москве во время ЧМ-2018

ЧМ 2018: нужен гол!

В Москву в дни Чемпионата мира приехало много туристов, вьетнамцы - не исключение. Автор статьи делится своими впечатлениями об атмосфере Чемпионата, рассказывает, как ему помогали волонтеры и как сложно было пользоваться московским метро с его станциями, названия которых написаны на русском языке, и многочисленными ветками.

ZingZing, Вьетнам
1010122
00
Вид на кафедральный собор Храма Христа Спасителя, здания министерства иностранных дел РФ на Смоленской-Сенной площади и Московский международный деловой центр "Москва-Сити".

Москва — недооцененный бриллиант

МОСКВА и САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Раньше я думал, что Москва — это скопище серых зданий, от которых пробирает холод. Оказалось, все совсем не так. Ощущение роскоши буквально накрывало меня с головой. Мне особенно понравилось сочетание старого и нового, сталинских высоток и делового центра с огромными небоскребами. Обещаю, если вы решите посетить Москву, то не будете разочарованы.

Svenska FansSvenska Fans, Швеция
5840178
00
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Португалии и Марокко

Этот 83-летний красавец тоже смотрит футбол

ЧМ 2018: нужен гол!

100 километров, 60 станций, тысячи фанатов. Финский журналист решил посмотреть футбольный матч с участием Египта и России российского Чемпионата мира в потрясающем воображение столичном метро. Вряд ли где-нибудь еще в столице за короткое время поездки можно встретить так много ярких болельщиков из разных стран мира. В вагоне — русские, поляки, перуанцы.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
89396
00
Вид на Собор Василия Блаженного на Красной площади

Эти пять мест Москвы нельзя пропустить

В Москву стекается народ со всего света. Они улюлюкают, поют песни и орут кричалки. Но за атмосферой безудержного футбольного веселья не стоит забывать, что вы находитесь в столице с богатой историей и культурой. Мы выбрали пять приключений, которые действительно стоит испытать на себе. Жаркая баня, великолепное метро и яства русской кухни — этого вы в Дании точно не найдете.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
1413128
00
Болельщики ЧМ-2018 в Москве

Москва прекрасно подготовилась к празднику футбола

ЧМ 2018: нужен гол!

Надпись «Moscow 2018. Welcome» в фан-зоне приветствует болельщиков со всего мира. Молодая пара россиян пришла сюда в компании двух итальянцев. Они в восторге от организации и от того, что столько людей со всего света радуются празднику футбола. «Россия, вперед!» — кричат они. Я наблюдаю Москву уже третий день и скажу, что она прекрасно подготовилась к чемпионату!

RMF FMRMF FM, Польша
1321321
00
Вид на Московский международный деловой центр "Москва-Сити" с набережной Тараса Шевченко

Москва, уродливая и прекрасная

МОСКВА и САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Российская столица, основанная 871 год назад, принарядилась перед большим футбольным праздником. Здания, улицы и набережные реконструированы и отремонтированы. Люди, которые приедут сюда на ЧМ-2018, увидят город древний и молодой, шумный и тихий, красивый и уродливый. А вечером столица приобретает совершенно особый вид, она превращается в ночную красавицу.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3426999
00
Мужчина на велосипеде в парке Музеон

Норвежец на пробежке по Москве

Россия и Запад

Знаю, что мне будет очень не хватать и пробежек в Парк Горького, и самой российской столицы, пишет собкор норвежской NRK, заканчивая свою работу в Москве. И хотя мир в эту субботу вздохнул с облегчением из-за того, что в Сирии на прошлой неделе все не вышло из-под контроля, он уверен, что его последние месяцы в качестве собкора в России едва ли будут скучными.

Логотип NRKNRK, Норвегия
2150388
00
Найдено материалов: 24
Болельщица сборной Хорватии перед полуфинальным матчем чемпионата мира по футболу между сборными Хорватии и Англии.

Москва даже лучше Нью-Йорка и Лондона

ЧМ 2018: нужен гол!

Москва. Первый город России, куда я приехал. Тротуары чище, чем в Германии. Местные одеты по последней моде. Я даже вижу пожилую даму, которая расплачивается за что-то в киоске мобильным... Не знай я, что это Москва, я бы сказал, что это Нью-Йорк, Лондон. Правда, по-моему, этот город даже лучше. В метро, например, очень красиво.

6568153
00
Метро в Будапеште

Адское метро из России

Поезда, произведенные в 70-е годы в России, грохочущие, вонючие, но несокрушимые, до сих пор ходят в будапештском метро. А недавно правительство закупило и новые поезда: Виктор Орбан не хочет ставить отношения со своим приятелем Путиным под угрозу. Однако эти поезда просто живут своей жизнью, и жители начинают бояться подземки. Что же будет, когда в Венгрии появится АЭС из России?

00
00

Китайцы строят московское метро

Это первый опыт привлечения иностранцев к строительству метрополитена не только в Москве, но и в стране. Такого не было даже во времена СССР. Россияне считают, что никто в мире не может обогнать Китай по темпам строительства. В прошлом году, когда вместе с МЦК Москва ввела в эксплуатацию 78 километров железнодорожных и метролиний, она все равно оказалась позади Китая.

00
00
Вид на кафедральный собор Храма Христа Спасителя, здания министерства иностранных дел РФ на Смоленской-Сенной площади и Московский международный деловой центр "Москва-Сити".

Москва — недооцененный бриллиант

МОСКВА и САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Раньше я думал, что Москва — это скопище серых зданий, от которых пробирает холод. Оказалось, все совсем не так. Ощущение роскоши буквально накрывало меня с головой. Мне особенно понравилось сочетание старого и нового, сталинских высоток и делового центра с огромными небоскребами. Обещаю, если вы решите посетить Москву, то не будете разочарованы.

5840178
00

Россия под санкциями, россияне не унывают

Загадки русской души

В этом году Россия будет проводить Чемпионат мира по футболу, который с точки зрения организации является большим вызовом, чем Олимпийские игры (Москва-1980 и Сочи-2014). Как выглядит будничная жизнь в России? Как живет народ под бременем экономических санкций Запада? Что могут увидеть болельщики, которые в июне наводнят путинскую империю? Вот несколько зарисовок…

00
00
Эксперты прогнозируют рост потока иностранных туристов в Россию

Суровое и прекрасное московское метро

Жизнь городов

Метрополитен российской столицы — прекрасное и причудливое место. В Москве действует закон турникета, и он очень суров. Если прогуливаться по подземным пассажам российской столицы — это прежде всего эстетическое переживание, то проход через турникет может, напротив, оказаться довольно болезненным. Но потом вам откроется мир, где каждая остановка рассказывает свою историю.

00
00
Вид на Московский международный деловой центр "Москва-Сити" с набережной Тараса Шевченко

Москва, уродливая и прекрасная

МОСКВА и САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Российская столица, основанная 871 год назад, принарядилась перед большим футбольным праздником. Здания, улицы и набережные реконструированы и отремонтированы. Люди, которые приедут сюда на ЧМ-2018, увидят город древний и молодой, шумный и тихий, красивый и уродливый. А вечером столица приобретает совершенно особый вид, она превращается в ночную красавицу.

3426999
00
Автомобильные пробки в Москве

Москва — город хронических пробок

Каждый день семь миллионов человек пользуются перегруженным московским метро. Также Москва страдает от хронических транспортных пробок. Транспортная система не успевает за ростом города вширь и в высоту. Ни в одном другом городе Европы или Америки городской транспорт не загружен так, как в Москве. Скоро москвичи вообще перестанут выходить из дома, избегая заторов.

00
00
Мужчина на велосипеде в парке Музеон

Норвежец на пробежке по Москве

Россия и Запад

Знаю, что мне будет очень не хватать и пробежек в Парк Горького, и самой российской столицы, пишет собкор норвежской NRK, заканчивая свою работу в Москве. И хотя мир в эту субботу вздохнул с облегчением из-за того, что в Сирии на прошлой неделе все не вышло из-под контроля, он уверен, что его последние месяцы в качестве собкора в России едва ли будут скучными.

2150388
00