ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

независимость

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 237
Празднование Дня России

The Conversation: Чечня как отражение развития России в последние 30 лет

Как развивались российское государство и его политический режим в период с 2000 по 2020 годы? Какую роль в этом развитии сыграли чеченские войны? Как на смену надеждам чеченцев на независимость пришел консервативный режим Кадырова? Об этом в комментарии эксперта по Кавказу.

The ConversationThe Conversation, Австралия
193576
Марш за независимость Шотландии в Эдинбурге

Независимость Шотландии ключ к распаду Великобритании

Под флагом Брексита

Более половины шотландцев выступают за выход из Великобритании и возвращение в Евросоюз. Главным фактором, сплотившим шотландцем под лозунгом независимости, стал Борис Джонсон. Он стал воплощением британского высокомерия и наплевательского отношения к Шотландии. Но дело не только в этом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
91560
Газотранспортная сеть в Европе

Польские читатели: нам опять морочат голову! И кто же захочет покупать наш «дешевый» газ? (Interia)

Газовое противостояние

Польша планирует создать газовый хаб и продавать газ соседям. Эксперт отмечает, что страна закупает все меньше российского сырья, а все больше СПГ из альтернативных источников. Читатели задаются вопросом, во сколько им обойдется обретение независимости от российского газа, и сомневаются в реальности прогнозов экспертов.

Interia logoInteria, Польша
1838511
Президент Украины Владимир Зеленский

Вести: признаки внешнего управления на Украине налицо

Ситуация на Украине

По просьбе украинского издания эксперты ответили на вопросы, каковы признаки внешнего управления страной и есть ли они на Украине? Кто-то из них считает, что Украина — под внешним управлением, другие говорят об относительной самостоятельности украинской власти. Впрочем, внешнее влияние отмечают все.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
303925
Национальная ассамблея Франции

Evrensel: Национальная ассамблея Франции признала Карабах «независимым государством»

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Во Франции после Сената Национальная ассамблея также одобрила резолюцию, призывающую правительство страны признать «Нагорно-Карабахскую Республику». Кроме того, прозвучало требование «пересмотреть вместе с европейскими партнерами процесс движения Турции к членству в ЕС».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
71087
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Zham: Путин и вселенский позор Армении

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Военный обозреватель выразил удивление тому факту, что о признании независимости Нагорного Карабаха как об упущенной возможности сказал не Никол Пашинян, а Владимир Путин. Эксперт назвал это «вселенским позором» для руководства Армении.

ЖамZham, Армения
1410104
Генерал Люциан Желиговский со своим штабом во время мессы перед вильнюсским собором после взятия города в октябре 1920 года

Польский нож, вонзенный в литовскую спину: сто лет назад поляки заняли Вильно (GW)

В 1918 году поляки при помощи обманного маневра заняли Вильно и создали марионеточное государство — Срединную Литву. Литовский историк проводит параллели между тогдашними событиями и присоединением Крыма к России. В его интерпретации, поляки тогда действовали как все, а Россия в 2014 году «попрала нормы международного права».

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
7112885
Сторонники единой европы во время акции в Варшаве

Polskie Radio: Западная Европа смотрит на Восточную с чувством превосходства

Почему восточные европейцы вступают в конфликты с западными европейцами? Большинство западных политиков чувствуют моральное превосходство над теми, кто с Востока, считают их культурно отсталыми. И в одностороннем порядке решают вопрос об общих европейских ценностях, что не устраивает восточных европейцев, объяснил немецкий историк.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
162728
Съезд партии ЛДПР

Ilta-Sanomat: Жириновский назвал независимость Финляндии «фиктивной»

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Владимир Жириновский снова сожалеет, что Советский Союз не оккупировал Финляндию во время Зимней войны целиком. Сообщая об этом, финская журналистка, известная своими публикациями о России, припоминает Жириновскому все его заявления о незаконности независимости Финляндии. И, конечно, делает выводы.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
164096
Акция оппозиции в Минске

Observador: в Белоруссии заканчивается Вторая мировая война

Лабиринты советского прошлого

На Украине Вторая мировая война закончилась только в 1991 году, когда была провозглашена независимость страны. Сейчас она наконец заканчивается в Белоруссии, где народ устал от диктатора-коммуниста. Так видит историю и мир автор статьи — председатель Союза украинцев в Португалии.

Логотип ObservadorObservador, Португалия
232631
Найдено материалов: 234
Мужчина в национальном костюме курит трубку на площади Независимости в Киеве

Россия украла у украинцев независимость

Швейцарский историк Андреас Каппелер отслеживает многовековую историю отношений между Россией и Украиной. Украина всегда была ближе к Европе, Киев со своей Духовной академией был важным звеном в процессе европеизации России. Эти сложные, но беспрецедентно тесные отношения разрушила попытка поставить Украину на колени.

00
Референдум о независимости Каталонии

Победа России на референдуме в Каталонии

Каталония должна остаться в Испании?

Националистов Каталонии поддержали лишь управляемая сепаратистами Шотландия, отверженное правительство Венесуэлы, а также российская разведка и пропагандистский аппарат, мобилизовавший свои медийные возможности и социальные сети. Москва, похоже, воспринимает каталонское движение как еще одно средство для раскола и ослабления демократического Запада.

00
День города в Казани

Татарстан снова в строю

Жизнь без СССР

Этим летом Татарстан, поволжская республика с населением 3,8 миллионов человек в 900 километров от Москвы, лишилась особого статуса в составе Российской Федерации. Договоренность с Москвой не была продлена, что повлекло за собой тихое исчезновение последнего соглашения подобного рода, которое выторговали для себя 46 регионов после распада СССР.

00
Контрольно-пропускной пункт в Херсонской области недалеко от границы с Крымом

Е15: Такой, какой была до войны, Украина уже не будет

Пять лет после Майдана

Ситуация на Украине только ухудшается, рассказывает в интервью чешскому "Е15" украинская журналистка. Политическая атмосфера в стране становится все более отравляющей. Люди тяготеют к радикальным воззрениям, что подтверждает растущая популярность правых радикальных движений. К сожалению, и национальная идентичность получает националистическое наполнение: быть украинцем — значит говорить по-украински и ненавидеть Россию.

00
Участники акции против про-иммигрантской политики канцлера Германии Ангелы Меркель в Берлине. 2 июля 2017

Евросоюз сам роет себе могилу

Ислам в Европе

В настоящую минуту в Дании и остальной части Евросоюза происходит борьба за территорию параллельно с процессом исламизации. Стремительно идет смена населения — демография говорит свое веское слово. В той же Дании уже появились «утраченные земли», где шариат восторжествовал. Все еще не так плохо, как в Швеции, но пора делать выводы из происходящего там разгрома.

00

Альтернативная история Крыма

В ответе за Крым

Жители Крыма избежали резни, проголосовав за выход из состава Украины. Они гордятся проведенным референдумом. Они не понимают реакции Запада. Русские — народ, который помнит свою историю. Вторая мировая война нанесла раны всем, и флиртовать с нацизмом неприемлемо для большинства русских. Этого не хотят принимать западные политики, вводя свои бессмысленные санкции.

00
Сторонник радикальной оппозиции на баррикаде Институтской улицы в Киеве

NZZ: жизнь на Украине могла бы быть спокойной

Ситуация на Украине

Невозмутимый патриотизм жителей Полтавы преисполнен мифами и историей, пишет швейцарская «Нойе цюрхер». Все еще находятся люди, оспаривающие право Украины на самостоятельность. Некоторые и вовсе считают, что Украина как нация не имеет права на существование. «Нет литературы — нет государства»: и Гоголь, и Булгаков писали по-русски, а Тарас Шевченко на Западе никому не известен.

00
Танки украинской армии в Донецкой области

Главред: Война с Россией — вопрос времени

Ситуация на Украине

К сожалению, уже пора свыкнуться с мыслью, что Украина потеряла свою независимость, фактически стоит на пороге потери своей государственности и в нынешнем состоянии себе уже не принадлежит. Автор «Главреда» размышляет о путях выхода страны из кризиса.

00
Мероприятия в честь годовщины УПА в Киеве

С Украиной Россия — империя. Без нее — обычная страна

Ситуация на Украине

Почти четверть века спустя после распада СССР, Россия вновь стала экономической империей, а Украина, которой украинское лобби пророчило место второй европейской державы, сейчас находится на уровне Габона. Даже если посмотреть докризисный рейтинг 2013 года, Украина еще тогда была 5-й «африканской» страной, если воспользоваться метафорой Михаила Саакашвили.

00
Участники акции в Киеве, посвященной годовщине начала событий на Майдане. 21 ноября 2017

Две Украины, два позора

Два раза за последние сто лет независимость и свобода доставались Украине даром. Украинцы не заплатили за них достойной цены и поэтому не оценили такого подарка. Вот почему они без боя отдали Крым, не защитили Донбасс и продолжают ездить к агрессору на заработки. Демократия и права человека — пустой звук. Но скоро придется или платить по счетам, или исчезнуть.

00