ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

шпионаж

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 321
Кадр из фильма "Шпионы по соседству"

El Mundo: у шпионов тоже есть чувства

Шпионами не рождаются

Елена Вавилова и её муж 23 года жили рутинной жизнью в США и в то же время, будучи агентами КГБ, передавали информацию СССР. Один из их начальников предал их. Последовал арест. Потом обмен на Сергея Скрипаля. А потом она написала книгу «Женщина, которая умеет хранить секреты». Испанский журналист встретился с ней в одном из московских кафе.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
82907
Член партии Zmiana протестует против саммита НАТО в Варшаве

TVP Info: бывший член партии «Смена» задержан за шпионаж в пользу России

Шпионами не рождаются

В Польше задержали бывшего члена партии «Смена», которого обвиняют в деятельности против интересов Польши и работе на Россию. Утверждается, что по заказу российской разведки он старался наладить контакты с польскими и иностранными политиками и занимался деятельностью, вписывающейся в российские пропагандистско-дезинформационные кампании.

логотип TVP.INFOTVP.INFO, Польша
11934
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

Жэньминь жибао: США должны ответить за свой шпионаж

Америка должна объяснить свою слежку за лидерами европейских стран. Инцидент, в котором оказалась замешана датская разведка, позволил увидеть истинное лицо США и то, что на самом деле стоит за их единством с Европой. Дания – близкий союзник Америки, которого она просто использовала в своих интересах, пишет «Жэньминь жибао».

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
5915
Шпион

Европейцы шпионят друг за другом по просьбе США: неприятно, но факт (Berlingske)

Шпионами не рождаются

Дания помогала США шпионить за соседями. А президент США Джо Байден как раз собирается в Европу. Сложно себе представить менее удачный момент для разоблачений! Но при всеобщем возмущении у всех есть общие интересы, чтобы не раздувать эту историю. Ведь еще неизвестно, какие страны помимо Дании выполняли деликатные поручения АНБ США.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
122255
Саммит ЕС в Брюсселе

DR: как Дания помогала США шпионить за Меркель

Дания оказалась в «затруднительном положении». Стало известно о связях ее военной разведки с Агентством нацбезопасности США. В ходе внутреннего секретного расследования было установлено, что, сотрудничая с датской разведкой, АНБ получило доступ к телефонным разговорам и сообщениям европейских политиков. Среди жертв шпионажа оказались Меркель, Штайнбрюк и Штайнмайер.

Логотип DR2DR, Дания
183360
Здание МИДа в Москве

Болгары: русские шпионили за танками, которые мы подарили македонцам

Шпионами не рождаются

После призыва премьер-министра Чехии Андрея Бабиша выслать российских дипломатов в знак солидарности, Северная Македония сообщила российскому послу, что вышлет одного дипломата, но не уточнила, кого именно. Болгарские читатели не упускают возможности съязвить: «Этим македонцы доказали, что они болгары».

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
32140
Секретные документы

El País: в Испании закрыто дело о «российских шпионах»

Шпионами не рождаются

Прокуратура Испании потребовала закрыть дело о «российских шпионах в Каталонии» из-за отсутствия доказательств. Речь идет о «предполагаемой связи агентов» с движением за независимость региона.

El Pais logoEl País, Испания
223003
Шпион

Interia: польские спецслужбы задержали поляка за шпионаж в пользу Москвы, и он сразу сознался

Агентство внутренней безопасности, которого в Польше люди, хоть как-то связанные с Россией, опасаются не меньше, чем советские диссиденты — КГБ СССР, объявило о своей новой удаче. Задержан якобы российский шпион с польским паспортом, передававший в Москву военные секреты и какие-то данные «о польских гражданах». Задержанный, как всегда, во всем сразу признался.

Interia logoInteria, Польша
151915
Агент специальной службы

Dir.bg: что думает об отношениях с Россией болгарская «старая овца»

Шпионами не рождаются

Решение болгарского МИД о высылке российских дипломатов оказалось слишком скромным. На фоне «разоблачения действий российской стороны и, в частности, ее военной разведки» на территории Болгарии» надо было действовать жестче, считает вице-президент Болгарского Атлантического клуба, финансируемого западными кураторами. Читатели с ней не согласны и называют ее «старой овцой».

Dnes.dir.bgDnes.dir.bg, Болгария
117914
Шон Коннери в роли Джеймса Бонда и Лотте Ленья в роли Розы Клебб в фильме «Из России с любовью»

Британцы: я Джеймс Бонд! Можно меня зарегистрировать?

Шпионами не рождаются

Согласно новому закону, лица, действующие в Великобритании от имени иностранных правительств, будут обязаны зарегистрироваться. Невыполнение этого требования повлечет за собой уголовное преследование. «Ага, и начните с ЦРУ!» — предлагает один из читателей.

логотип the timesThe Times, Великобритания
164024
Найдено материалов: 320

Сергей Скрипаль: Я помог МИ-6, когда Россия меня предала (The Times)

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Г-н Скрипаль согласился передавать британской разведке информацию в обмен на деньги до тех пор, пока у него будет путь для отступления — включая документы и паспорт на случай, если что-то пойдет не так. Этому первому агенту МИ-6 внутри ГРУ за 30 лет присвоили кодовое имя «Немедленный». Он рассказал журналисту, что пытался уйти в отставку из ГРУ.

00
Инструкторы КГБ ведут слежку в Москве

The Guardian: исповедь предателя

Шпионами не рождаются

«Гардиан» опубликовала своеобразную «исповедь» работавшего на ЦРУ экс-сотрудника МВД РФ Евгения Чистова, в которой тот объясняет причину госизмены не корыстными побуждениями, а «любовью к родине» и негативным отношением к нынешнему руководству России. Шпион надеется на обмен, о котором договорятся Трамп и Путин. Газета никак не комментирует попытки Чистова оправдать свои поступки, оставляя его наедине с читателем.

00
Инаугурация президента России В. Путина

Estadão: победа Путина обернулась для него проклятием

Россия вызывает не только страх, но и жалость

Газета, входящая в тройку самых читаемых в Бразилии, решила подвести политические итоги года в России. Знанием российских реалий статья не блещет, аналитической ее назвать трудно. Все ограничилось стандартным набором голословных обвинений России, перепетых с голоса, который давно и хорошо известен. Захотелось лишний раз услужить «большому северному брату»?

00
Кадр из фильма "Красный воробей"(2018)

Тот, кто хочет понять Россию, должен посмотреть этот фильм

В Голливуде снова появляются россияне в образе злодеев. Но страх никогда не был хорошим советчиком. Немецкий писатель Владимир Каминер не верит в большой заговор за кулисами политической сцены. Он всем советует смотреть шпионский триллер «Красный воробей». Этот фильм хорошо показывает, какой Голливуд видит Россию Путина.

00
Плакат с изображением Красной площади, на месте ремонтных работ в Александровском саду

Forum24: Что творится с русскими?

Представление с агентами-туристами в Солсбери, просверленная кем-то дырка внутри "Союза" и обвинения Израиля в трагедии с российским самолетом: что объединяет эти события? Автор чешского"Форум24" считает, что это серьезные провалы России. А может, у русских новая тактика? Собрав недоказанные "факты" и не утруждая себя хоть каким-то анализом, автор ужасается тому "кошмару", который он сам и сочинил.

00
Гражданин США Пол Уилан

NYT: шпион или нет?

Шпионами не рождаются

Статья посвящена задержанному в России за шпионаж американцу Полу Уилану. В статье мужчину представляют обычным человеком, который «любил путешествовать по России на поезде, коллекционировал подстаканники и дружил в русскоязычной соцсети „Вконтакте“ с обычными россиянами». Вывод статьи выдержан в типичных дла Запада антироссийских настроениях: Уилана представляют пешкой в отношениях между Россией и США.

00
Французские Альпы

Le Monde: база российских шпионов обнаружена в Альпах

Спецслужбы Европы весной 2018 года предприняли беспрецедентную слежку за российскими шпионами. В результате составлен список из 15 агентов ГРУ. Эти члены подразделения, специализирующегося на убийствах, по мнению автора, перемещались по Европе с 2014 года до конца 2018 года.

00
Советские бомбардировщики летят на боевое задание

Expressen: СССР бомбил Стокгольм, чтобы спасти своего шпиона

О войне 1939-1945

Февральским вечером 1944 года три советских боевых самолета сбросили бомбы на Стокгольм и другие шведские территории. Урон был нанесен огромный. А три дня спустя внезапно помиловали советского шпиона в Швеции Василия Сидоренко. Похоже, СССР силой заставил Швецию пойти на уступки, говорят одни. Совпадение, уверены другие: советские самолеты просто сбились с курса.

00
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Великобритании Тереза Мэй

Свалить все на русских и изолировать Россию

Высылка российских дипломатов

Доказательств вины России так и не представлено. Но когда речь идет о России, о доказательствах все забывают. На Россию можно свалить все! Развернута масштабная кампания против России. Цель ясна: изолировать русских или произвести в России «смену режима». Россия перешла дорогу западным интересам во многих местах, и ее не хотят видеть на «геополитической арене» полноправным игроком.

00

Нарушение этикета шпионажа

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

ФСБ ведет все более активную деятельность за пределами России, и эта служба вряд ли ограничивает себя какими-то прежними правилами, потому что даже внутри России она зачастую не признает никаких правил. Готовность Кремля и его фрилансеров отбросить правила усиливает впечатление ненадежности режима Путина и делает переговоры с ним бессмысленными.

00