ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

шпионаж

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 299
Здание Рейхстага в Берлине

Die Welt: Германия и Россия объявили друг другу шпионскую войну?

Шпионами не рождаются

В Германии подозревают сотрудника компании, выполнявшей работы для бундестага, в передаче секретной информации России. Есть данные, что подозреваемый в свое время работал на министерство национальной безопасности ГДР — штази. А Россия уверена, что западные спецслужбы сами проводят антироссийские операции.

Die Welt logoDie Welt, Германия
71804
Наручники

Польские читатели: поляк — шпион? Невероятно! Ведь НАТО не шпионит, так нам рассказывают (WP)

Поляка Радзаевского осудили в России за шпионаж — попытку купить и вывезти элементы С-300. Польская сторона не подтверждает его связи со спецслужбами, МИД не комментирует дело. Эксперт выдвигает версию, что Россия задерживает иностранцев, чтобы обменять их потом на своих людей. Читатели недоумевают, почему Польша его не защищает.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
106772
Скриншот из социальных сетей

Bloomberg: хочу работать в ЦРУ. Не подскажете, куда обратиться?

Шпионами не рождаются

Смена логотипа ЦРУ стала инфоповодом для саги о секретных сотрудниках, добровольно помогающих спецслужбам США. Если раньше это были «бдительные белые», то теперь ЦРУ побороло расизм в себе и вербует представителей тех этнических групп, которых раньше «брало на прицел». Добровольцы помогают также сажать участников событий 6 января у Капитолия.

Bloomberg logoBloomberg, США
91877
Бывший Офицер MI6 Джордж Блейк

DN: шпион, который поменял Запад на Восток

Шпионами не рождаются

Шведская газета рассказывает историю не самого известного, но одного из самых успешных британских шпионов, переметнувшихся на сторону Советского Союза. Джордж Блейк сделал это исключительно по убеждениям: он страстно верил в коммунизм. Путин называл его профессионалом особой жизненной закалки и мужества.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
82036
«Искусство шпионажа»: Netflix рассказал об отравлении Москвой Ющенко и Бандеры

«Искусство шпионажа»: Netflix рассказал об отравлении Москвой Ющенко и Бандеры (Обозреватель)

Шпионами не рождаются

Не успел украинские соцсети всколыхнуть вышедший на платформе Netflix фантастический боевик «Смертельная зона» о войне на Украине в 2036 году, как сервис порадовал «свидомых» украинцев новинкой. В сериале «Искусство шпионажа» рассказывается о гибели Бандеры и «отравлении» Ющенко, к которому якобы причастен Кремль.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
334250
Избрание меры пресечения И. Сафронову

DeníkN: чешский «друг» Сафронова молчит, а его русский «источник» ждет наказания

Шпионами не рождаются

Чехи впутались в эту драматичную историю с журналистом Иваном Сафроновым случайно. Так считает российский адвокат Иван Павлов. По мнению следователей, Сафронов передавал секретную информацию чешским спецслужбам через своего чешского друга Мартина Лариша. Но он молчит. Почему, объясняет адвокат Сафронова.

DenniknDenikN, Чехия
143897
Немецкий физик Альберт Эйнштейн

iDNES: роман Эйнштейна с русской привел к встрече с НКВД

Алберт Эйнштейн не входил в команду, которая во время Второй мировой войны разрабатывала в Соединенных Штатах Америки атомную бомбу. Тем не менее он заинтересовал советскую разведку НКВД. Они хотели подобраться к нему через русскую любовницу. О ее жизни пишет чешское издание.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
143242
Агент специальной службы

NYM: он считал, что США и Россия смогут сотрудничать

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Во многом его жизнь была как кино, а уж герой ли он или злодей — это зависит от ваших политических убеждений, пишет автор об «известном своими симпатиями к Москве» Поле Берендсе. Его репутация сильно испортилась в США после Рашагейта: Берендс всплывал на каждом повороте российского расследования.

Логотип New York MagazineNew York Magazine, США
74228
Главное здание ФСБ России в Москве

Как ле Карре съездил в СССР: встречи со студентами, пьянство и КГБ (The Telegraph)

Шпионами не рождаются

У скончавшегося в декабре сотрудника британских спецслужб и писателя Джона ле Карре, автора романа «Шпион, выйди вон!», были сложные отношения с советскими властями, но не с советской молодежью, отмечает автор. В статье рассказывается о встречах ле Карре с Евгением Примаковым и Генрихом Боровиком, а также о том, как его сдал Ким Филби.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
22764
Агент специальной службы

El Tiempo: осторожнее, Колумбия, у России остается Венесуэла

Шпионами не рождаются

Автор «анализирует» высылку из Колумбии двух российских дипломатов под предлогом их «шпионской деятельности». Это решение было принято Колумбией с подачи британских и американских спецслужб. Какими будут в дальнейшем отношения двух стран?

El Tiempo logoEl Tiempo, Колумбия
133913
Найдено материалов: 298

Сергей Скрипаль: Я помог МИ-6, когда Россия меня предала (The Times)

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Г-н Скрипаль согласился передавать британской разведке информацию в обмен на деньги до тех пор, пока у него будет путь для отступления — включая документы и паспорт на случай, если что-то пойдет не так. Этому первому агенту МИ-6 внутри ГРУ за 30 лет присвоили кодовое имя «Немедленный». Он рассказал журналисту, что пытался уйти в отставку из ГРУ.

00
Инструкторы КГБ ведут слежку в Москве

The Guardian: исповедь предателя

Шпионами не рождаются

«Гардиан» опубликовала своеобразную «исповедь» работавшего на ЦРУ экс-сотрудника МВД РФ Евгения Чистова, в которой тот объясняет причину госизмены не корыстными побуждениями, а «любовью к родине» и негативным отношением к нынешнему руководству России. Шпион надеется на обмен, о котором договорятся Трамп и Путин. Газета никак не комментирует попытки Чистова оправдать свои поступки, оставляя его наедине с читателем.

00
Инаугурация президента России В. Путина

Estadão: победа Путина обернулась для него проклятием

Россия вызывает не только страх, но и жалость

Газета, входящая в тройку самых читаемых в Бразилии, решила подвести политические итоги года в России. Знанием российских реалий статья не блещет, аналитической ее назвать трудно. Все ограничилось стандартным набором голословных обвинений России, перепетых с голоса, который давно и хорошо известен. Захотелось лишний раз услужить «большому северному брату»?

00
Кадр из фильма "Красный воробей"(2018)

Тот, кто хочет понять Россию, должен посмотреть этот фильм

В Голливуде снова появляются россияне в образе злодеев. Но страх никогда не был хорошим советчиком. Немецкий писатель Владимир Каминер не верит в большой заговор за кулисами политической сцены. Он всем советует смотреть шпионский триллер «Красный воробей». Этот фильм хорошо показывает, какой Голливуд видит Россию Путина.

00
Плакат с изображением Красной площади, на месте ремонтных работ в Александровском саду

Forum24: Что творится с русскими?

Представление с агентами-туристами в Солсбери, просверленная кем-то дырка внутри "Союза" и обвинения Израиля в трагедии с российским самолетом: что объединяет эти события? Автор чешского"Форум24" считает, что это серьезные провалы России. А может, у русских новая тактика? Собрав недоказанные "факты" и не утруждая себя хоть каким-то анализом, автор ужасается тому "кошмару", который он сам и сочинил.

00
Гражданин США Пол Уилан

NYT: шпион или нет?

Шпионами не рождаются

Статья посвящена задержанному в России за шпионаж американцу Полу Уилану. В статье мужчину представляют обычным человеком, который «любил путешествовать по России на поезде, коллекционировал подстаканники и дружил в русскоязычной соцсети „Вконтакте“ с обычными россиянами». Вывод статьи выдержан в типичных дла Запада антироссийских настроениях: Уилана представляют пешкой в отношениях между Россией и США.

00
Французские Альпы

Le Monde: база российских шпионов обнаружена в Альпах

Спецслужбы Европы весной 2018 года предприняли беспрецедентную слежку за российскими шпионами. В результате составлен список из 15 агентов ГРУ. Эти члены подразделения, специализирующегося на убийствах, по мнению автора, перемещались по Европе с 2014 года до конца 2018 года.

00
Советские бомбардировщики летят на боевое задание

Expressen: СССР бомбил Стокгольм, чтобы спасти своего шпиона

О войне 1939-1945

Февральским вечером 1944 года три советских боевых самолета сбросили бомбы на Стокгольм и другие шведские территории. Урон был нанесен огромный. А три дня спустя внезапно помиловали советского шпиона в Швеции Василия Сидоренко. Похоже, СССР силой заставил Швецию пойти на уступки, говорят одни. Совпадение, уверены другие: советские самолеты просто сбились с курса.

00
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Великобритании Тереза Мэй

Свалить все на русских и изолировать Россию

Высылка российских дипломатов

Доказательств вины России так и не представлено. Но когда речь идет о России, о доказательствах все забывают. На Россию можно свалить все! Развернута масштабная кампания против России. Цель ясна: изолировать русских или произвести в России «смену режима». Россия перешла дорогу западным интересам во многих местах, и ее не хотят видеть на «геополитической арене» полноправным игроком.

00

Нарушение этикета шпионажа

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

ФСБ ведет все более активную деятельность за пределами России, и эта служба вряд ли ограничивает себя какими-то прежними правилами, потому что даже внутри России она зачастую не признает никаких правил. Готовность Кремля и его фрилансеров отбросить правила усиливает впечатление ненадежности режима Путина и делает переговоры с ним бессмысленными.

00