ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

евросоюз

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Жители Приштины с флагом самопровозглашенной респупблики Косово

Bloomberg: Сербия и Косово готовы к решению конфликта

Сербия и Косово проводят переговоры об урегулировании давнего конфликта, и в этот раз они могут привести к действенным результатам, пишет Bloomberg. Успешное разрешение спора может облегчить вхождение в Европейский Союз, однако формат возможного соглашения в данный момент остается туманным, так как до сих пор неясно, что подразумевается под «коррекцией границы».

Bloomberg logoBloomberg, США
133297
Президент Республики Сербской Милорад Додик во время предвыборного митинга в Баня-Луке в 2014 году

The Times: Добро пожаловать на передовую Путина на Балканах

Балканы сегодня и завтра

На севере боснийского сепаратистского региона Республики Сербской, где проживают в основном этнические боснийские сербы, пророссийские настроения настолько сильны, что Кремлю даже не нужно ничего делать, чтобы подогревать их. Тем не менее, поскольку Кремль заинтересован в том, чтобы помешать Боснии вступить в Евросоюз и НАТО, возможностей для этого, здесь предостаточно.

логотип the timesThe Times, Великобритания
77300
Временный лагерь для беженцев в Берлине

Не в беженцах дело...

Проблема беженцев и иммигрантов

Раздор между двумя братскими партиями — ХДС и ХСС, — едва не разрушивший коалицию и правительство, тоже вроде как из-за них, из-за беженцев. Будь это так, всем нам не стоило бы волноваться. Ведь даже Меркель с Зеехофером признают: из 63 пунктов Генерального плана по беженцам, выдвинутого МВД и его министром, расхождения существуют лишь по одному пункту.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
193790

Скажите, за что мы боремся

Через две недели страны ЕС и их восточноевропейские друзья соберутся в Брюсселе на пятый саммит Восточного партнерства. За период с 2009 года, когда был запущен этот проект, политическая обстановка кардинально изменилась. Маски сняты. У проекта Восточного партнерства теперь есть явный и злейший враг — Россия. Многие уже стали жертвами ее прямой или гибридной агрессии.

EUobserver.com logoEUobserver.com, Бельгия
4112156
Флаг Евросоюза в центре Львова

Кто и почему ждет/не ждет Украину в ЕС и НАТО?

Четыре года после Майдана

Членство Украины в ЕС и НАТО объявлены стратегическими целями Украины на высшем государственном уровне, большинство украинцев поддерживают идею вступления нашей страны в Евросоюз и уже почти половина — в НАТО. Однако сегодня Украина не соответствует критериям ни членства в ЕС, ни членства в НАТО. Это понимаем не только мы, но и жители стран ЕС.

Зеркало Недели logoЗеркало Недели, Украина
586085
Братиславский град

Раскол внутри Евросоюза

Забастовка, которая началась на заводе Volkswagen в Братиславе, может многое рассказать о том, насколько разобщенной Европа выглядит, если смотреть на нее с ее восточного края. Жителям Восточной Европы часто кажется, что их страны превратились в колонии Западной Европы, и это чувство может оказаться более серьезной угрозой для единства Евросоюза, чем Брекзит.

Bloomberg logoBloomberg, США
16532778

Макрон — надежда Евросоюза

Почему Европа отстает?

Когда в четверг начался саммит ЕС, внимание было привлечено к Эммануэлю Макрону. После затяжного кризиса новому французскому президенту удалось вдохнуть жизнь в появившиеся ростки надежды на сотрудничество в рамках ЕС. Для некоторых Макрон является олицетворением свежей энергии и больших целей, которые действительно могут положить конец постоянным разговорам о кризисе ЕС.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
113028
Испанские газеты

Мир отвернулся от Трампа

В центре внимания испанских СМИ — выступление Владимира Путина на Петербургском международном экономическом форуме и его интервью американскому телеканалу NBC, а также пререкания и склоки вокруг Трампа. Кроме того, там сравнивают и обсуждают реакцию мировых лидеров и Путина на решение президента США выйти из Парижского соглашению по климату.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
03363
Лидеры стран НАТО в новой штаб-квартире НАТО в Брюсселе

Трамп в далекой Европе

Президент Трамп

Трамп побывал в своего рода политической образовательной поездке за границей. В четверг он добрался до Брюсселя, до этой «крысиной норы», как Трамп назвал город, в котором находятся штаб-квартиры ЕС и НАТО. А встреча с папой Франциском произвела на него неизгладимое впечатление: «Я покидаю Ватикан с более твердой решимостью, чем когда-либо, бороться за МИР в нашем мире».

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
101975
Эммануэль Макрон,  Дональд Трамп и Ангела Меркель на рамках саммите НАТО в Брюсселе

Трамп оскорбил Европу

Президент Трамп

Дональд Трамп в первый раз находится в Европе в качестве главы Белого дома. У американского президента напряженная программа. Многие европейские лидеры в той или иной степени ранее подвергались всевозможным оскорблениям и неприятным высказываниям со стороны Трампа. Брюссель он назвал «чертовой дырой», Меркель — «разрушительницей Германии», а ЕС, по его мнению, разрушается.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
4133674
Найдено материалов: 15
Братиславский град

Раскол внутри Евросоюза

Забастовка, которая началась на заводе Volkswagen в Братиславе, может многое рассказать о том, насколько разобщенной Европа выглядит, если смотреть на нее с ее восточного края. Жителям Восточной Европы часто кажется, что их страны превратились в колонии Западной Европы, и это чувство может оказаться более серьезной угрозой для единства Евросоюза, чем Брекзит.

16532778
Флаг Евросоюза в центре Львова

Кто и почему ждет/не ждет Украину в ЕС и НАТО?

Четыре года после Майдана

Членство Украины в ЕС и НАТО объявлены стратегическими целями Украины на высшем государственном уровне, большинство украинцев поддерживают идею вступления нашей страны в Евросоюз и уже почти половина — в НАТО. Однако сегодня Украина не соответствует критериям ни членства в ЕС, ни членства в НАТО. Это понимаем не только мы, но и жители стран ЕС.

586085

Скажите, за что мы боремся

Через две недели страны ЕС и их восточноевропейские друзья соберутся в Брюсселе на пятый саммит Восточного партнерства. За период с 2009 года, когда был запущен этот проект, политическая обстановка кардинально изменилась. Маски сняты. У проекта Восточного партнерства теперь есть явный и злейший враг — Россия. Многие уже стали жертвами ее прямой или гибридной агрессии.

4112156
Эммануэль Макрон,  Дональд Трамп и Ангела Меркель на рамках саммите НАТО в Брюсселе

Трамп оскорбил Европу

Президент Трамп

Дональд Трамп в первый раз находится в Европе в качестве главы Белого дома. У американского президента напряженная программа. Многие европейские лидеры в той или иной степени ранее подвергались всевозможным оскорблениям и неприятным высказываниям со стороны Трампа. Брюссель он назвал «чертовой дырой», Меркель — «разрушительницей Германии», а ЕС, по его мнению, разрушается.

4133674
Временный лагерь для беженцев в Берлине

Не в беженцах дело...

Проблема беженцев и иммигрантов

Раздор между двумя братскими партиями — ХДС и ХСС, — едва не разрушивший коалицию и правительство, тоже вроде как из-за них, из-за беженцев. Будь это так, всем нам не стоило бы волноваться. Ведь даже Меркель с Зеехофером признают: из 63 пунктов Генерального плана по беженцам, выдвинутого МВД и его министром, расхождения существуют лишь по одному пункту.

193790
Мигранты из Пакистана на греческом острове Лесбос

Миграционная политика ЕС — это катастрофа

Проблема беженцев и иммигрантов

Европа, которую мы знаем сегодня, едва ли сможет пережить все более увеличивающееся и нескончаемое миграционное давление, если все будет продолжаться так, как сейчас. Необходимо порвать с нынешней миграционной парадигмой, которая доказала свою несостоятельность и нефункциональность и в перспективе станет реальной угрозой внутренней безопасности и стабильности в Европе.

00
Президент США Дональд Трамп и председатель КНР Си Цзиньпин

Каждый может поставить на своего победителя

Трамп бьет по Сирии

В пятницу 7 апреля 2017 года многополярный мир превратился в биполярный. Трамп намеренно противопоставил себе единственного противника и конкурента — Россию. За обеими державами встанут их союзники. У США есть Запад и суннитские государства, а у России — скорее всего, Китай, Индия, Иран и шиитские страны. ЕС будет играть роль болтающей декорации, которая интересна только европейским СМИ…

00
Жители Приштины с флагом самопровозглашенной респупблики Косово

Bloomberg: Сербия и Косово готовы к решению конфликта

Сербия и Косово проводят переговоры об урегулировании давнего конфликта, и в этот раз они могут привести к действенным результатам, пишет Bloomberg. Успешное разрешение спора может облегчить вхождение в Европейский Союз, однако формат возможного соглашения в данный момент остается туманным, так как до сих пор неясно, что подразумевается под «коррекцией границы».

133297

Макрон — надежда Евросоюза

Почему Европа отстает?

Когда в четверг начался саммит ЕС, внимание было привлечено к Эммануэлю Макрону. После затяжного кризиса новому французскому президенту удалось вдохнуть жизнь в появившиеся ростки надежды на сотрудничество в рамках ЕС. Для некоторых Макрон является олицетворением свежей энергии и больших целей, которые действительно могут положить конец постоянным разговорам о кризисе ЕС.

113028
Лидеры стран НАТО в новой штаб-квартире НАТО в Брюсселе

Трамп в далекой Европе

Президент Трамп

Трамп побывал в своего рода политической образовательной поездке за границей. В четверг он добрался до Брюсселя, до этой «крысиной норы», как Трамп назвал город, в котором находятся штаб-квартиры ЕС и НАТО. А встреча с папой Франциском произвела на него неизгладимое впечатление: «Я покидаю Ватикан с более твердой решимостью, чем когда-либо, бороться за МИР в нашем мире».

101975