ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Александр Солженицын

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 35
Капитолий, здание в Вашингтоне, где заседает конгресс США

AT: демократы — партия кремлевских мечтателей

Автор стращает американцев тем, что Демократическая партия США исповедует идеи марксизма. Он абсолютно убежден в том, что ранее Америка всегда жила честно и свободно, а ложь и насилие были где-то там — в СССР. Но признает, что теперь в Штатах людям морочат голову СМИ, избранные должностные лица и неграмотные политики, которые заполучили власть путем шарлатанства.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
343489
Писатель А. Солженицын отвечает на вопросы слушателей

Cursor: несостоявшееся интервью Солженицина

В материале приводится мнение об Александре Солженицыне, со дня рождения которого недавно исполнилось сто лет. Автор, признавая «высочайшее общественное значение» Солженицына 1960-1980-х годов, критикует его книгу «200 лет вместе».

Курсор logoКурсор, Израиль
422602
Открытие мемориальной доски Александру Солженицыну

Не жить во лжи: в России о нем до сих пор спорят (Aktuálně)

А.Солженицын: Написано кровью

И по прошествии ста лет со дня рождения Солженицын остается для современного российского общества одной из самых волнующих и актуальных фигур. Одни превозносят его за то, что всю свою жизнь он не утрачивал свободного критического духа и нравственной целостности. Других же он разочаровал тем, что в конце жизни пригласил на чай Владимира Путина, пишет чешская "Актуальне".

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
6113384
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Rzeczpospolita: книги Солженицына изменили представление об СССР

Польский писатель и журналист на страницах "Жечпосполитой" вспоминает о Солженицыне. Польская аудитория познакомилась с его произведениями только в 1980-е, и они стали источником новых страшных знаний о Советском Союзе. Роман «Архипелаг ГУЛАГ» сыграл очень важную роль с исторической точки зрения, став документальным свидетельством лагерной жизни в СССР.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
461616
Жители Магадана встречают в аэропорту писателя Александра Солженицына

Le Figaro: демократия — недостаточное условие хорошей власти

Эрве Маритон отмечает в «Фигаро», что Солженицын не принадлежит ни к одной части политического спектра: он не был ярым антилибералом и не ностальгировал по коммунизму, а просто являлся верным защитником истины. Нужна немалая доза недобросовестности, как со стороны левых, так и правых, особенно радикально настроенных, чтобы сделать из Солженицына врага демократии.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
324998
Писатель А. Солженицын отвечает на вопросы слушателей

Le Figaro: Солженицын, мыслитель пределов

Беренис Леве приняла участие в круглом столе по поводу приема Александра Солженицына во Франции. Заседание прошло 20 ноября в Институте Франции в рамках семинара по случаю 100-летия писателя. «Фигаро» эксклюзивно публикует текст ее выступления. Она в частности сказала, что Солженицын пришел сказать Западу, что его представления о человеке испорчены и унизительны.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
392831
Президент РФ В. Путин принимает участие в торжествах по случаю Дня ВМФ РФ

FP: Путин расширяет влияние у границ России

Президент Путин

От вмешательства Кремля в американские президентские выборы 2016 года и до угроз Кремля в адрес Украины, Грузии и других граничащих с Россией государств, все шло так, как хотела Москва, сожалеет автор. Он подозревает Трампа в «сговоре» с Москвой, называет Януковича «марионеткой», а сбежавшего Саакашвили — автором «грузинской демократии». И везде он видит «руку Путина».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
165721
Жители Магадана встречают в аэропорту писателя Александра Солженицына

Le Figaro:«Солженицын не реакционер, а либеральный консерватор»

А.Солженицын: Написано кровью

Шанталь Дельсоль, один из организаторов международного симпозиума в Париже, посвященного творчеству Александра Солженицына, сказал в беседе с «Фигаро», что с момента его приезда на Запад, он проклинал недостатки и разложение западного общества, сравнивая его с тоталитарным режимом. Его сразу же причислили к русским славянофилам, хулителям разлагающегося Запада.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
352828
Русский писатель и историк Александр Солженицын, 1974 г

Le Monde: в колесе Солженицына

История в лицах

Родившийся сто лет назад и умерший в 2008 году, Александр Солженицын тридцать лет посвятил написанию романа «Красное Колесо». Именно этот роман-эпопея, посвященный революции 1917 года, занимает центральное место в творчестве русского писателя, если судить о масштабах интеллектуального труда заложенного в этой книге. "Монд" рассказывает об истории создания данного произведения.

Le Monde logoLe Monde, Франция
653162
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Le Figaro: «Все революции основаны на лжи»

История в лицах

Три политических текста великого русского писателя Александра Солженицына о том, как лучше понять французскую и русскую революции. Его рассуждения далеки от общепринятых взглядов прогрессистов. Журналист и писатель Эрик Земмур отмечает в «Фигаро», что Солженицын не историк, но он знает историю изнутри. Он гораздо более строг к либералам, чем к якобинским и большевистским «террористам».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
1426021
Найдено материалов: 35
Капитолий, здание в Вашингтоне, где заседает конгресс США

AT: демократы — партия кремлевских мечтателей

Автор стращает американцев тем, что Демократическая партия США исповедует идеи марксизма. Он абсолютно убежден в том, что ранее Америка всегда жила честно и свободно, а ложь и насилие были где-то там — в СССР. Но признает, что теперь в Штатах людям морочат голову СМИ, избранные должностные лица и неграмотные политики, которые заполучили власть путем шарлатанства.

343489
Писатель А. Солженицын отвечает на вопросы слушателей

Cursor: несостоявшееся интервью Солженицина

В материале приводится мнение об Александре Солженицыне, со дня рождения которого недавно исполнилось сто лет. Автор, признавая «высочайшее общественное значение» Солженицына 1960-1980-х годов, критикует его книгу «200 лет вместе».

422602
Открытие мемориальной доски Александру Солженицыну

Не жить во лжи: в России о нем до сих пор спорят (Aktuálně)

А.Солженицын: Написано кровью

И по прошествии ста лет со дня рождения Солженицын остается для современного российского общества одной из самых волнующих и актуальных фигур. Одни превозносят его за то, что всю свою жизнь он не утрачивал свободного критического духа и нравственной целостности. Других же он разочаровал тем, что в конце жизни пригласил на чай Владимира Путина, пишет чешская "Актуальне".

6113384
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Rzeczpospolita: книги Солженицына изменили представление об СССР

Польский писатель и журналист на страницах "Жечпосполитой" вспоминает о Солженицыне. Польская аудитория познакомилась с его произведениями только в 1980-е, и они стали источником новых страшных знаний о Советском Союзе. Роман «Архипелаг ГУЛАГ» сыграл очень важную роль с исторической точки зрения, став документальным свидетельством лагерной жизни в СССР.

461616
Жители Магадана встречают в аэропорту писателя Александра Солженицына

Le Figaro: демократия — недостаточное условие хорошей власти

Эрве Маритон отмечает в «Фигаро», что Солженицын не принадлежит ни к одной части политического спектра: он не был ярым антилибералом и не ностальгировал по коммунизму, а просто являлся верным защитником истины. Нужна немалая доза недобросовестности, как со стороны левых, так и правых, особенно радикально настроенных, чтобы сделать из Солженицына врага демократии.

324998
Писатель А. Солженицын отвечает на вопросы слушателей

Le Figaro: Солженицын, мыслитель пределов

Беренис Леве приняла участие в круглом столе по поводу приема Александра Солженицына во Франции. Заседание прошло 20 ноября в Институте Франции в рамках семинара по случаю 100-летия писателя. «Фигаро» эксклюзивно публикует текст ее выступления. Она в частности сказала, что Солженицын пришел сказать Западу, что его представления о человеке испорчены и унизительны.

392831
Президент РФ В. Путин принимает участие в торжествах по случаю Дня ВМФ РФ

FP: Путин расширяет влияние у границ России

Президент Путин

От вмешательства Кремля в американские президентские выборы 2016 года и до угроз Кремля в адрес Украины, Грузии и других граничащих с Россией государств, все шло так, как хотела Москва, сожалеет автор. Он подозревает Трампа в «сговоре» с Москвой, называет Януковича «марионеткой», а сбежавшего Саакашвили — автором «грузинской демократии». И везде он видит «руку Путина».

165721
Жители Магадана встречают в аэропорту писателя Александра Солженицына

Le Figaro:«Солженицын не реакционер, а либеральный консерватор»

А.Солженицын: Написано кровью

Шанталь Дельсоль, один из организаторов международного симпозиума в Париже, посвященного творчеству Александра Солженицына, сказал в беседе с «Фигаро», что с момента его приезда на Запад, он проклинал недостатки и разложение западного общества, сравнивая его с тоталитарным режимом. Его сразу же причислили к русским славянофилам, хулителям разлагающегося Запада.

352828
Русский писатель и историк Александр Солженицын, 1974 г

Le Monde: в колесе Солженицына

История в лицах

Родившийся сто лет назад и умерший в 2008 году, Александр Солженицын тридцать лет посвятил написанию романа «Красное Колесо». Именно этот роман-эпопея, посвященный революции 1917 года, занимает центральное место в творчестве русского писателя, если судить о масштабах интеллектуального труда заложенного в этой книге. "Монд" рассказывает об истории создания данного произведения.

653162
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Le Figaro: «Все революции основаны на лжи»

История в лицах

Три политических текста великого русского писателя Александра Солженицына о том, как лучше понять французскую и русскую революции. Его рассуждения далеки от общепринятых взглядов прогрессистов. Журналист и писатель Эрик Земмур отмечает в «Фигаро», что Солженицын не историк, но он знает историю изнутри. Он гораздо более строг к либералам, чем к якобинским и большевистским «террористам».

1426021