ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

соседи

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Вооруженные люди в районе Горбанд, провинция Парван, Афганистан

Deník N: «Талибан»* вернулся

Талибы утверждают, что контролируют 85% афганской территории. Россияне эвакуируют своих дипломатов, а среднеазиатские республики укрепляют южные границы. Американцам удалось невозможное: они отправили афганцев зайти в ту же реку, в которой они уже пару раз побывали. Как талибы будут действовать теперь, никто не знает.

DenniknDenikN, Чехия
133187
Памятник Иосифу Сталину в московском Парке искусств «Музеон»

Helsingin Sanomat: Россия не меняется

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский журналист, для начала вспомнив о советско-финской войне 1941-1944 годов, переходит к размышлениям о конфликте на востоке Украины, не сомневаясь, что разжиганием войны там занимается Россия. В подтверждение своей правоты приводит мнение британского писателя, которого, правда, сам же называет циником.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
396204
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Forum 24: Нагорный Карабах — место турецко-российского соперничества

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Автор пытается распутать клубок геополитических интересов Турции на Кавказе и приходит к выводу, что стремясь втянуть Россию в конфликт, Турция получит плачевный результат: ее позиция как регионального игрока ослабнет, а позиция России — окрепнет, что окончательно перечеркнет надежды на нормализацию отношений двух стран.

forum24Forum24, Чехия
21484
Юзеф Пилсудский

Концепция Междуморья: отгородиться от России (Polskie Radio)

Идея Пилсудского, или концепция Междуморья, заключалась в создании широкой федерации стран Центральной и Восточной Европы, ведущую роль в которой должна была играть Польша. Находящаяся за восточными рубежами Польши Россия больше всего беспокоила Пилсудского, и он предлагал соседям вместе сотрудничать против нее. Но его идея не была реализована.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
219417
Обращение Президента Украины по ситуации с противодействием коронавирусу

Зеленский: без диалога с Путиным мы не сможем добиться мира на Донбассе (Hospodárske Noviny)

В эксклюзивном интервью словацким Hospodárske noviny президент Украины Зеленский ответил на вопрос о российско-украинских отношениях, охарактеризовал свои личные контакты с президентом Путиным, затронул тему covid-19 и рассказал о стремлении Украины в ЕС, еще раз подчеркнув, что та нуждается в помощи Запада.

Hospodarske Noviny logoHospodarske Noviny, Словакия
274261
Города мира. Ереван

Армения: новый взгляд на проклятие географии (Advance)

География играет важную роль в политической жизни Армении. После революции 2018 года изменилось многое, но не внешняя политика и геостратегическая ориентация. Но Армения стремится стать важным фактором регионального развития, чтобы географический тупик стал геополитическим перекрестком.

advanceAdvance, Хорватия
379741
Марш в Варшаве по случаю Дня независимости

Der Tagesspiegel: Россия занимает в сердцах немцев больше места, чем Польша

Почему немцы так мало знают о поляках, втором по величине меньшинстве в Германии? В сердцах многих немцев Россия занимает большее место, чем Польша, констатирует немецкая газета. А эксперт считает, что многие немцы все еще смотрят на своих восточных соседей с постколониальным чувством превосходства.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
3715833
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Финляндию

Путин в Хельсинки: как Финляндия хочет стать голубем мира (NEW)

Визит Путина в Хельсинки не стал переломным и выдающимся. Однако он показал, что финская почва служит для российского лидера плацдармом, позволяющим вернуться в европейскую и мировую политику, пишет издание. Также стало понятно, как Финляндия представляет свою роль в мировой дипломатии, а финский лидер пытается создать своей стране имидж посредника между большими державами.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
41162
Плакат "Краснодар милее Польши" группы социальной сети "ВКонтакте" "Выбери русское"

Gazeta Wyborcza: почему Россия не хочет догонять и перегонять Польшу

Россияне постоянно стараются кого-нибудь «догнать и перегнать»: они бросают вызов то американцам, то немцам, то португальцам, не обращая при этом внимания на своих ближайших соседей. В свое время Хрущев «догонял и перегонял Америку», Путин обещал догнать и перегнать Португалию, сейчас раем на земле россиянам кажется Швеция. Почему так происходит, пытается объяснить Вацлав Радзивинович из «Газеты выборчей».

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
9418453
Грузино-американские военные учения в Грузии

NI: Вина России — в сопротивлении планам Запада

Жизнь без СССР

Авторы статьи в «Нэшнл интерест» безапелляционно обвиняют Москву в том, что это из-за нее надежды на мир в Европе после холодной войны до сих пор не оправдались. Если следовать их логике, оказывается, например, что это Россия в 2008 году втянула Грузию в злополучный конфликт. О том, что международная комиссия признала виновной в начале конфликта Грузию, не упоминается.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
5336177

Sohu: Быть соседом России трудно — от нее одни неприятности

В Китае говорят: «Близкий сосед лучше дальней родни». Поэтому КНР всегда старается поддерживать дружеские отношения с приграничными странами. Однако есть один сосед, с которым не так просто взаимодействовать, и это Россия. Китайскому эксперту кажется, что все проблемы русских — из-за того, что они всегда пытаются напасть, и даже сейчас они не могут усмирить амбиции.

Sohu.comSohu, Китай
10314231
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи в Киеве с министрами иностранных дел стран Вышеградской четверки

Друзья, союзники, кто? Отношения Украины с западными соседями

Пять лет после Майдана

Бывшие члены социалистического «содружества», еще недавно служившие Украине примером и подспорьем в деле европейской интеграции, сегодня довольно скептически настроены в отношении нашей страны. Государства Вышеградской четверки (Польша, Чехия, Словакия, Венгрия), а также Болгария и Румыния решают собственные проблемы внутри Европейского Союза без оглядки на украинские интересы.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
4311379

Россия тормозит интернет в Польше

Россия может осложнить внедрение суперскоростного интернета в Польше, и это очень беспокоит польские власти. Все дело в частоте, которую ЕС решил использовать для 5G интернета, и которая становится предметом спора с некоторыми соседями. Амбициозные планы Польши стать лидером в реализации 5G сетей в Европе теперь под угрозой из-за России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
307579
Глава правительства РФ Владимир Путин на памятной церемонии на центральной площадке мемориального комплекса «Катынь»

Россия — наш извечный враг?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша избрала в политической игре позицию вассала США. Как же мы можем рассчитывать, что Россия увидит в нас самостоятельного игрока? Мир меняется, и Запад, на который мы сделали ставку, теряет силы. Сейчас он еще может нас защитить, но скоро ситуация изменится. Вселяющий в нас ужас Путин однажды перестанет управлять Россией, но она сама не исчезнет, а мы продолжим с ней соседствовать.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
4910212
Дождь в Москве

«Полезные идиоты Путина» в России

Россия выбрала Польшу своим врагом

В начале мая в Москве побывала группа польских журналистов. «Меня не обижает, когда кто-то называет нас агентами российского влияния. Такие люди, как я, подвергаются нападкам за то, что мы, желая мира, хотим протянуть россиянам руку, — говорит журналистка Агнешка Пивар. — Россию демонизируют, обвиняют во всех бедах человечества, а это вызывает желание посмотреть, как она выглядит».

wPolitycewPolityce, Польша
145559
Лидер партии «Право и справедливость» Ярослав Качинский

У Польши случилось раздвоение личности

Восточная Европа разворачивается к Москве

Россия не заинтересована в территориальных завоеваниях. Ее цель - максимально ослабить Запад. Поэтому наиболее вероятной угрозой для Польши является не война, а распространение в стране влияний Кремля. Польское руководство не начало осознанный разворот к России, но оно отказывается от европейской политики, а многие его действия тождественны интересам Кремля и отдаляют Варшаву от ЕС.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
288439
Президент Украины Петр Порошенко и президент Польши Анджей Дуда

Три причины, почему испортились отношения Украины с соседями

Ситуация на Украине

В последнее время у Украины стремительно портятся отношения со странами-соседями, а с кем-то из них возникает откровенная вражда. Россия, Беларусь, Польша, Венгрия… Претензии соседей нарастают. Такая ситуация была вполне предсказуемой. Как вести себя Украине, имея вокруг себя «пояс» из недружественных или частично недружественных стран?

ГлавредГлавред, Украина
428518
Даты