ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

гражданская война

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 49
TAG Terrier LT-79

Al Jazeera: американский след — броневики Terrier LT-79 у бойцов Хафтара

Правительство национального согласия Ливии выразило крайнее возмущение после публикаций фотографий, на которых запечатлена передача броневиков американо-египетского производства отрядам Халифы Хафтара, который объявил накануне о начале операции по захвату Триполи. Кто еще вооружает бойцов ливийского маршала?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
22561
Вылет первой группы самолетов ВКС с авиабазы Хмеймим в пункты постоянного базирования на территории России

NoonPost: военная база в Ливии не помешала бы России

В последнее время набирает обороты гражданское противостояние в Ливии, усугубляемое вмешательством других заинтересованных игроков. Накал страстей еще не достиг пика. По мнению многих, идет подготовка к серьезным шагам, которые могут привести к изменению баланса сил в регионе. Об основных актерах ливийской драмы — в статье.

NoonpostNoonPost, Египет
173458
Учения снайперов в Ставропольском крае

Independent: у РФ в Ливии – «наемники», а у США – честные бойцы и беспилотник, сбитый «наемниками»

Статья — о событиях ноября: тогда в Ливии оказался сбит беспилотник США. Проамериканское «переходное правительство» Ливии обвинило в этой неприятности русских, «доказав» их вину методом исключения. Понятно, ведь больше ни у кого не могло быть нужной техники ПВО...

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
124743
Женщина держит телефон с фотографией Дональда Трампа во время предвыборной кампании в США

Развилка после Трампа: гражданская война или новая демократия? (The Atlantic, США)

Эта статья вызвала настоящую драку в СМИ США. Ее диагноз для победы «трампизма» точен: Дональда в 2016-м году избрали испуганные белые. Сейчас они боятся, что эта победа была их последней. И если Трампа уберут, они могут от страха пойти на гражданскую войну. Вопрос: как победить страх консерваторов?

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
5619604
Иосиф Виссарионович Сталин

ABC: забытое письмо «испанского Ленина» к Сталину

История в лицах

Из переписки между Ларго Кабальеро и Иосифом Сталиным во время Гражданской войны в Испании видно, что глава Испанской социалистической рабочей партии и советский вождь достигли высокого уровня идейного согласия. «Испанский Ленин» сомневался в необходимости демократии.

ABC logoABC.es, Испания
33052
Одногривенная купюра

Гуаньча: до чего Запад довел некогда процветавшую Украину?

Ситуация на Украине

В советское время Украина была одной из самых высокоразвитых союзных республик, на ее территории было сконцентрировано наукоемкое производство, и даже после распада СССР она была вовсе не бедной страной, пишет «Гуаньча», однако вскоре страна начала падать в пропасть. Автор видит две основные причины этого упадка — «яд» олигархов и Запад, который видит в Украине рычаг давления на Россию.

GuanchaГуаньча, Китай
4833186
Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

Обозреватель: на Донбассе — гражданский конфликт

Восточная Украина: ничья земля

После сокрушительного поражения Порошенко даже самые одиозные украинские СМИ русофобской направленности начали предоставлять слово тем, кто был против госпереворота на Украине и убежден в том, что на востоке страны развернулось гражданское противостояние. «Обозреватель» узнал у экс-регионала Владислава Лукьянова, почему он поддерживает план Зеленского по прекращению конфликта.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
104635
Военнослужащий армии Израиля в секторе Газа

Haaretz: даже в Израиле может начаться гражданская война

Ситуация на Ближнем Востоке

Реализация так называемой «сделки века» Трампа, призванной навязать палестинцам план, вырезанный по лекалам израильских правых, позволяет автору сделать следующее предположение: любое решение израильско-палестинского конфликта приведет к вооруженному восстанию против законного правительства или даже к гражданской войне того или иного масштаба.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
21826
Репродукция портрета генерала Джорджа Вашингтона

Die Welt: американский герой войны был женщиной или интерсексуалом

Поляк Казимир Пулавский во время войны за независимость США спас жизнь Джорджу Вашингтону. Он вошел в историю этой страны как «отец американской кавалерии», в его честь в Нью-Йорке и Чикаго до сих пор проводится парад. Но за его отвагой скрывалась тайна. Ученые изучили его останки и пришли к выводу, что знаменитый герой войны был женщиной или интерсексуалом, пишет немецкая «Вельт».

Die Welt logoDie Welt, Германия
305557
Бывший глава Днепропетровской области Игорь Коломойский

Телеканал новин 24: почему украинцы убивают украинцев

Украина после Порошенко

Игорь Коломойский заявил, что на Украине идет гражданская война, имеющая «горячую фазу» на Донбассе и «холодную» — на других территориях страны. Помимо традиционно необоснованных обвинений в адрес России олигарх причиной конфликта, вылившегося в ненависть между украинцами, назвал так называемую Революцию достоинства, в реальности оказавшейся госпереворотом.

Логотип 24 канал24 Телеканал Новин, Украина
5513807
Найдено материалов: 48
Последствия обстрела Донецка

Донбасс не нужен даже Зимбабве

Восточная Украина: ничья земля

Трудно найти человека, который бы мечтал приобрести кучу грязных лохмотьев. Донбасс доведен до такого состояния, когда он уже не является ни для кого лакомым куском. Если бы кто-нибудь дал Путину волшебную палочку, с помощью которой можно было бы повернуть вспять донбасскую ситуацию, то я не сомневаюсь, что он бы ей воспользовался. Россия позорно завязла в этой истории.

00
Владимир Лебедев. Красная армия и флот. 1920. Бумага, гуашь

Fox News: когда Америка вторглась в Россию

На фоне ежедневных новостей и гипотез о вмешательстве России в американские президентские выборы 2016 года довольно легко упустить из виду один важный факт. Ровно 100 лет назад, напоминает автор, США приняли участие в военной интервенции на севере России, и американские солдаты встретились лицом к лицу с русскими на поле боя — в первый и последний раз в истории.

00
Участники Крестного хода, посвященного 1030-летию Крещения Руси, в Киево-Печерской лавре в Киеве. 27 июля 2018

Путин передал Украине ультиматум

Ситуация на Украине

В Кремле почувствовали, что Украина как никогда близка к получению автокефалии УПЦ. Для Москвы это — конец империи, второй майдан. Допустить прекращение существования фсбшной ветки православия, структуры, которая содействовала аннексии Крыма, войне на Донбассе, и идеологически является оружием против Украины, в Москве никак не могут.

00
Музей под открытым небом "Гражданская война на Донбассе" в Донецке

Братская война нужна Кремлю

Ситуация на Украине

Вялотекущая война на востоке Украины выгодна Кремлю. Эта война затрудняет европеизацию Украины как потенциальной постсоветской антимодели к путинской системе. Кроме того, российская власть не может позволить, чтобы украинская демократизация стала для кого-то примером. Культурная и родственная близость между украинцами и русскими лишь усиливает эскалацию.

00
Казаки на праздновании Дня города Судака в Крыму

Казаки против Путина

Острые углы истории

Русские казаки, на первый взгляд, являются убежденными патриотами и преданными православными христианами. Но на самом деле они — одни из главных бунтарей, протестующих против истеблишмента Владимира Путина. Их свободолюбие — настоящая проблема, как и их история, которая очень отличается от официального мифа о героизме русского человека.

00
Ситуация в Сирии

Асад с гордостью зачитывает список убитых и замученных

Кто будет восстанавливать Сирию?

Сирийский режим вдруг объявил о смерти тысяч политических заключенных — вероятно, потому, что теперь он не боится последствий. Ведь Асад может считать себя победителем в войне. Правда, победа стала возможной лишь при содействии России и Ирана. Но Асада это мало беспокоит. Он уже планирует будущее Сирии: беженцев вернуть, страну восстановить.

00
Президент Украины Петр Порошенко

MF Dnes: мы должны избавиться от Порошенко

Ситуация на Украине

Инцидент в Керченском проливе намеренно спровоцировал Порошенко, утверждает украинский журналист Руслан Коцаба и считает, что ему было просто необходимо оживить образ внешнего врага, чтобы люди забыли, что на Украине назревает внутренний взрыв. Он объяснил, почему Крым откололся от Украины, при каких условиях на Украине наступит мир, рассказал об украинском и русском менталитете и предрек победу на выборах Тимошенко.

00
Женщина держит телефон с фотографией Дональда Трампа во время предвыборной кампании в США

Развилка после Трампа: гражданская война или новая демократия? (The Atlantic, США)

Эта статья вызвала настоящую драку в СМИ США. Ее диагноз для победы «трампизма» точен: Дональда в 2016-м году избрали испуганные белые. Сейчас они боятся, что эта победа была их последней. И если Трампа уберут, они могут от страха пойти на гражданскую войну. Вопрос: как победить страх консерваторов?

5619604
Митинг и манифестация в Гельсинфорсе(Хельсинки) в 1917 году

Где Россия — там война

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Гражданская война — болезнь, от которой нет вакцины. Сложись ситуация немного по-иному, гражданская война наподобие финской разгорелась бы и в Норвегии, считает норвежский журналист и писатель Мортен Йентофт. В финском случае сказалась близость России, считает он: «Октябрьский переворот произошел в Петрограде, от него побежали круги по воде, и они дошли до Финляндии».

00
Бывший глава Днепропетровской области Игорь Коломойский

Телеканал новин 24: почему украинцы убивают украинцев

Украина после Порошенко

Игорь Коломойский заявил, что на Украине идет гражданская война, имеющая «горячую фазу» на Донбассе и «холодную» — на других территориях страны. Помимо традиционно необоснованных обвинений в адрес России олигарх причиной конфликта, вылившегося в ненависть между украинцами, назвал так называемую Революцию достоинства, в реальности оказавшейся госпереворотом.

5513807