ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

китайцы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 49
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель на пресс-конференции

BI: Германия — ключ к Европе для России и Китая

Англичанин Джон Кампфнер решил предупредить немцев: Россия и Китай проникают в их систему управления. Множество местных и земельных правительств уже под контролем, неужели на очереди федеральное правительство ФРГ? И что будет, когда ставшая «мотором антироссийских санкций» Меркель покинет власть?

логотип Business Insider Business Insider, Германия
264822
Пассажиры туристического поезда «Великий Чайный путь Маньчжурия - Сибирь»

GT: Китай опроверг слух о том, что 1,5 миллиона китайцев будут высланы из России

Вспышка коронавируса

В России нет такого количества китайцев, указывают авторы, ссылаясь на данные генконсульства Китая. Их всего порядка 200-300 тысяч, но никак не полтора миллиона. Авторы рассказывают о причинах возникновения подобных слухов и ситуации с возвращением китайцев на родину.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
102183
Ситуация в Москве в связи с коронавирусом

Der Standard: как России удалось избежать распространения коронавируса

Коронавирус в России

В то время как Европа погружается в кризис, ситуация в России остается относительно спокойной. Причиной этого, помимо везения, является эффективная работа службы санитарно-эпидемиологического контроля, указывает корреспондент. И все же в инфекционных отделениях не хватает оборудования и коек, а также медперсонала.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
4227611
Президент РФ В. Путин провел совещание по противодействию коронавирусу

CBC: почему в России нет новых случаев заражения коронавирусом?

Вспышка коронавируса

Россия расхваливает свои нетрадиционные методы борьбы с коронавирусом, однако у некоторых наблюдателей они вызывают сомнение, пишет московский корреспондент канадского телеканала. Россия вряд ли сможет изолировать себя в течение долгого времени, если продолжится глобальное распространение коронавируса.

CBC logoCBC, Канада
3810664
Озеро Байкал

Baijiahao: нужно перестать пускать китайцев на Байкал

Пользователь «Байцзяхао» рассуждает о Байкале и китайских туристах. 50 тысяч россиян подали петицию с требованием запретить въезд китайским туристам в Прибайкалье, потому что они загрязняют озеро и оккупируют земли. Удивляет реакция самого автора и его обращение к соотечественникам.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
3318009
Тренировка курсантов Арктического подразделения ДВВКУ

Sohu: почему китайцы называют русских «воинственным народом»?

Китайцы всегда называли россиян «воинственным народом» и, по мнению автора, такое название полностью оправданно. Он называет причины, по которым русские удостоились такого эпитета. А вот как русские называют китайцев? И на этот вопрос автор дает ответ, углубляясь в историю.

Sohu.comSohu, Китай
7825184
Традиционные русские гулянья на Красной площади в Москве

Хуаньцю шибао: Россия – это чашка чая и протянутая рука помощи

Многие находят русских несколько грубоватыми, однако на деле они в полной мере помогают прочувствовать, что есть человеческое счастье, и учат ценить простые радости жизни, даже если это будет курящая в темноте девушка с татуировками и пирсингом – к таким выводам пришел Ифэн Лю после своей поездки в Россию.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
3610509
Фестиваль китайской культуры в Москве

Baijiahao: китайский хор делится впечатлениями от выступления в Москве

В сентябре в Москве прошел фестиваль Китая, в котором принял участие китайских хор «Катюши», исполнив известные русские народные песни. Эта поездка в Россию произвела на них глубокое впечатление, а про теплый прием русских они отозвались так: «будто встретили родственников после долгой разлуки».

BaijiahaoBaijiahao, Китай
86905
Турист на Красной площади в Москве

FT: толпы китайских туристов пугают россиян

Широка страна моя родная

Заместитель министра культуры России предложила на этой неделе план о введении конкретных дней, в которые иностранцы смогут посещать популярные туристические места. По ее словам, огромные группы китайских туристов мешают обычным россиянам наслаждаться своим культурным наследием.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
876071
Китайские студенты в Хэфэе

Sina: китайский студент об учебе в России

Ван Лупин – аспирант МГУ имени М. В. Ломоносова, который хочет преподавать китайский как иностранный. Он рассказал о жизни зарубежного студента в России и дал оценку качеству обучения. Как отмечает Ван, ему всегда хотелось учиться в России, а МГУ дал ему ценный опыт и возможность применить знания на практике.

Sina.com logoSina.com, Китай
3711098
Найдено материалов: 48
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

NI: как Россия победила НАТО в войне в 2024 году

Искусство войны

Вымышленная война, не похожая на другие: предупредительные сигналы, как всегда, видели все. Но соединить отдельные точки, определить контуры и предсказать развитие событий — дело непростое, указывает автор, профессор военной истории и бывший морской офицер. Он расписывает хронику действий вооруженных сил РФ, США и НАТО в этой войне, инициатором которой, разумеется, сделал Россию.

00

Китайцы живут дольше и богаче русских

Китайцы живут дольше русских, и денег у них больше. Ежегодно столицу России посещают больше миллиона китайцев, и это реально заметно на улицах. Китайцы сейчас перешли исторический рубеж, который и удивляет, и пугает русских. Как либеральные, так и консервативные критики в самой России, критикуя политику Путина, ссылаются на пример Китая.

00

Китайцы захватывают земли на Байкале

Сонный поселок на берегу озера Байкал превратился в настоящий громоотвод для российских националистов после того, как китайские инвесторы купили несколько объектов недвижимости в его прибрежной полосе. Российские газеты подливают масла в огонь, публикуя статьи о поселке Листвянка, в которых пишут о «нашествии» китайцев, «завоевании» и даже китайском «иге».

00
Девушка на территории Государственного мемориального и природного заповедника "Музей-усадьба Л.Н. Толстого "Ясная Поляна"

Жениться на русской красавице и не впасть в депрессию

Женюсь на русской красавице

Недавно один молодой китаец женился на русской красавице, а после свадьбы увез ее в Китай. Все было хорошо до тех пор, пока она не растолстела после родов. Самое страшное, что потом она так и не пришла в форму, да ещё и аппетит у нее вырос! Юноша сильно расстроен, ему трудно решиться на развод, и тогда он решил уйти от проблем и посмотреть на ситуацию философски.

00
Турист на Красной площади в Москве

FT: толпы китайских туристов пугают россиян

Широка страна моя родная

Заместитель министра культуры России предложила на этой неделе план о введении конкретных дней, в которые иностранцы смогут посещать популярные туристические места. По ее словам, огромные группы китайских туристов мешают обычным россиянам наслаждаться своим культурным наследием.

876071
Тренировка курсантов Арктического подразделения ДВВКУ

Sohu: почему китайцы называют русских «воинственным народом»?

Китайцы всегда называли россиян «воинственным народом» и, по мнению автора, такое название полностью оправданно. Он называет причины, по которым русские удостоились такого эпитета. А вот как русские называют китайцев? И на этот вопрос автор дает ответ, углубляясь в историю.

7825184

«Жэньминь Жибао»: Зачем толпы китайцев едут учиться в Россию?

Все больше молодых китайцев едет учиться в Россию. Что их так привлекает в нашей стране? Достойная система образования, которая по карману их родителям? Общение, которое стало так доступно в связи с ростом взаимного интереса к культурам двух стран? Или перспективы в рамках концепции «Один пояс, один путь»? Что мотивируют молодежь Поднебесной изучать русский язык? На все эти вопросы отвечает китаянка.

00
Заготовка леса на лесохозяйственном участке в Алтайском крае

NYT: китайцы вывозят все больше леса, приводя в ярость россиян

Строго ограничив лесозаготовки в собственных лесах, Китай перешел на импорт, масштабы которого способны разорить даже такую богатую запасами леса страну, как Россия, отмечает собкор «Нью-Йорк таймс» в Пекине, поработавший ранее и в Москве. Россия продает лесорубочные билеты по очень низким ценам. В 2017 году Китай вывез из России почти 200 миллионов кубометров древесины.

00
Молодожены

Настоящие чувства не знают преград: любовь русской девушки и китайца (Чайна дейли)

«Брак через тысячу ли» – приложение для изучения русского языка, которое помогло девушке из России и молодому человеку из Китая найти друг друга. В одном из выпусков программы «Что происходит в Китае» они рассказали об истории любви, которая произошла с ними, и своим примером доказали, что настоящая любовь способна преодолеть любые расстояния и преграды.

00

Поучиться у Китая и подняться с колен

Блистательные достижения Китая должны заставить русских задуматься над вопросом: «Что мешает России подняться с колен?», но для этого нужно изучить опыт друг друга и выйти за грани политического сотрудничества. Сейчас отношения двух стран можно охарактеризовать фразой «сверху горячо, снизу холодно». Китай намерен инвестировать и помочь России в развитии экономики.

00