ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

обвинение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 35
Эйфелева башня

Al Jazeera: Эйфелева башня построена из краденого метала?

В последние годы во алжирской прессе участились обвинения в адрес Франции, что она якобы украла тысячи тонн металла у Алжира для строительства своей главной достопримечательности — Эйфелевой башни. Чтобы положить конец противоречивым слухам и домыслам, «Аль-Джазира» попросила алжирского специалиста дать свой комментарий на эту тему.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
52471
Флаг на автомобиле посла Чехии

iDnes: стоило ли идти на конфликт с Москвой ради похвалы от США?

Россия и Запад

Бывший чешский заместитель министра иностранных дел и посол Петр Друлаг считает, что в истории с обвинением России во взрыве на складе боеприпасов в Врбетице очень много вопросов. Он практически не сомневается, что доказательств в причастности Москвы нет. Но тогда зачем Чехии все эти «разоблачения»? Неужели только для того, чтобы получить похвалу от США?

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
3733400
Алексей Навальный

WP: работа штабов Навального приостановлена

В связи с тем, что организации Навального подозреваются в экстремизме, их деятельность приостановлена. Автор цитирует российских юристов, которые не согласны с этим обвинением. Но давайте задумаемся: является ли призыв к санкциям против своей родной страны экстремизмом? Да, Навальный говорит, что его призывы — против «олигархов», а не народа. Но за «олигархами» огромные предприятия.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
725453
Здание Организации по запрещению химического оружия в Гааге

FP: изгнание России из ОЗХО загубит систему контроля над химоружием

Дело Навального

России и Сирии грозит исключение накануне конференции государств—членов ОЗХО. Сирию обвиняют в применении химоружия против боевиков, хотя история Хасана Диаба, мальчика, попавшего на съемку фальшивой «химатаки», изобличила «Белые каски». России «шьют» историю с Навальным. Автор — против: «Участие России необходимо для жизнеспособности ОЗХО и контроля над вооружениями».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
286538
Жителей Варшавского гетто отправляют в лагерь смерти Треблинка

Polskie Radio: издание The New Yorker обвинило Польшу в гибели миллионов евреев

Острые углы истории

Журнал The New Yorker опубликовал статью американо-российской журналистки и ЛГБТ-активистки Маши Гессен, по словам которой, чтобы оправдать нацию в убийствах 3 миллионов евреев, польское правительство доходит до того, что обвиняет ученых в клевете. Статья «Историков атакуют за исследование роли Польши в Холокосте» вызвала резкую реакцию Польши.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
549266
Президент США Джо Байден

Página12: бред Байдена чрезвычайно опасен

Заявления и угрозы Байдена в адрес Путина должны насторожить мировое сообщество, считает автор. Ведь все это отражает настроения, господствующие в его команде. Но главный вопрос: какова цель? Разумеется, вернуть гегемонию США. Но какой ценой? Журналист опасается, что эта американская агония может привести к ядерной катастрофе.

Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
209896
Наследный принц Саудовской Аравии Мохаммед бин Салман

Rai Al Youm: союз с Москвой и Пекином — спасение для принца Салмана

Запутанное дело Хашогги

В авторской колонке главный редактор «Рай аль-Яум» размышляет, как следует поступить наследному принцу Саудовской Аравии, на которого Байден, ссылаясь на данные разведки, возложил ответственность за убийство саудовского журналиста в консульстве в Стамбуле в 2018 году. По его мнению, у ибн Салмана есть реальная возможность ответить США.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
63168
Собор Святой Софии в Стамбуле

Скандал в Турции: бельгийская модель совершила «безнравственные действия» в Айя-Софии (Milliyet)

Бельгийской модели грозит наказание в виде лишения свободы до семи лет по обвинениям в «оскорблении атрибутов государственного суверенитета Турции» и «безнравственных действиях». В рамках расследования был выдан ордер на ее арест, однако девушка уже покинула страну. О скандальной фотосессии Марисы Папен — в материале Milliyet.

Milliyet logoMilliyet, Турция
74984
Панорама Триполи, Ливия

Anadolu: в Ливии освобождены двое россиян, обвиненных в шпионаже

Информационное агентство «Анадолу» сообщило об освобождении двух граждан России, задержанных властями Триполи в мае 2019 года. Максим Шугалей и Самер Суэйфан были обвинены в шпионаже. Известно, что россияне уже отправлены в Россию, однако ливийские власти пока никак не прокомментировали ситуацию.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2871
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Anadolu: Эрдоган обвинил Россию в нежелании мира в Сирии

На заседании парламентской фракции правящей Партии справедливости и развития Турции Эрдоган заявил, что готов к решительным действиям в Сирии, а также выступил с обвинениями в адрес России. Однако турецкий лидер тут же поспешил сообщить, что между ним и Путиным имел место «позитивный телефонный разговор».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
212400
Найдено материалов: 35
Алексей Навальный

WP: работа штабов Навального приостановлена

В связи с тем, что организации Навального подозреваются в экстремизме, их деятельность приостановлена. Автор цитирует российских юристов, которые не согласны с этим обвинением. Но давайте задумаемся: является ли призыв к санкциям против своей родной страны экстремизмом? Да, Навальный говорит, что его призывы — против «олигархов», а не народа. Но за «олигархами» огромные предприятия.

725453
Жителей Варшавского гетто отправляют в лагерь смерти Треблинка

Polskie Radio: издание The New Yorker обвинило Польшу в гибели миллионов евреев

Острые углы истории

Журнал The New Yorker опубликовал статью американо-российской журналистки и ЛГБТ-активистки Маши Гессен, по словам которой, чтобы оправдать нацию в убийствах 3 миллионов евреев, польское правительство доходит до того, что обвиняет ученых в клевете. Статья «Историков атакуют за исследование роли Польши в Холокосте» вызвала резкую реакцию Польши.

549266
Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

Протесты против Путина: Кремль сталкивается с бунтующими регионами (FT)

Непостоянная по уровню волна региональных протестов пока не представляет собой экзистенциальную угрозу для власти Путина, вынужден признать автор. Но Кремль был застигнут врасплох, цитирует он «западного посла в Москве». В чем признались участники протестов в Хабаровске в беседе с корреспондентом издания, и чего они ждут от Путина?

00
Флаг на автомобиле посла Чехии

iDnes: стоило ли идти на конфликт с Москвой ради похвалы от США?

Россия и Запад

Бывший чешский заместитель министра иностранных дел и посол Петр Друлаг считает, что в истории с обвинением России во взрыве на складе боеприпасов в Врбетице очень много вопросов. Он практически не сомневается, что доказательств в причастности Москвы нет. Но тогда зачем Чехии все эти «разоблачения»? Неужели только для того, чтобы получить похвалу от США?

3733400
Боец ополчения ЛНР осматривает сгоревший украинский танк в поселке Новосветловка в Луганской области

Deník N: мама, тут убивают детей. Я хочу домой

Восточная Украина: ничья земля

Павел отправился воевать на восток Украины на стороне ДНР, когда ему было 22 года и пробыл там почти год. Теперь чешская полиция обвиняет его в терроризме. Павел не первый из тех, кто из-за участия в боях на Украине попал в поле зрения полиции. Из-за войны на Донбассе в Чехии возбуждены дела против десяти человек. Зачем Павел отправился на Донбасс и какова будет его дальнейшая судьба, рассказывает "Деник Н".

00
Здание Организации по запрещению химического оружия в Гааге

FP: изгнание России из ОЗХО загубит систему контроля над химоружием

Дело Навального

России и Сирии грозит исключение накануне конференции государств—членов ОЗХО. Сирию обвиняют в применении химоружия против боевиков, хотя история Хасана Диаба, мальчика, попавшего на съемку фальшивой «химатаки», изобличила «Белые каски». России «шьют» историю с Навальным. Автор — против: «Участие России необходимо для жизнеспособности ОЗХО и контроля над вооружениями».

286538
Экс-канцлер ФРГ Герхард Шредер в Берлине

Die Welt: за что украинцы ненавидят Шрёдера

Северный поток — 2

Бывший канцлер Германии Герхард Шрёдер включен в список «врагов Украины». Посол Украины в Германии не только не приносит извинения от имени своей страны, но и заявляет газете «Вельт», что Шрёдер сам виноват, ведь он работает на российский концерн «Роснефть». Посол даже набрасывается на немцев с обвинениями: мол, опасаться за жизнь Шрёдера — это глупость и потакание Кремлю.

00
Американский исполнитель A$AP Rocky

DN: американцы своих в обиду не дают

В США очень резко отреагировали на то, что американского рэпера Эйсапа Роки задержали в Стокгольме по подозрению в избиении. Швецию обвинили в расизме, а когда Дональд Трамп позвонил шведскому премьеру Стефану Лёвену, это дело вообще стало обсуждаться на самом высоком политическом уровне, пишет шведская «Дагенс нюхетер». Ведь такое обвинение может, мол, испортить репутацию Швеции в мире.

00
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Anadolu: Эрдоган обвинил Россию в нежелании мира в Сирии

На заседании парламентской фракции правящей Партии справедливости и развития Турции Эрдоган заявил, что готов к решительным действиям в Сирии, а также выступил с обвинениями в адрес России. Однако турецкий лидер тут же поспешил сообщить, что между ним и Путиным имел место «позитивный телефонный разговор».

212400
Президент США Джо Байден

Página12: бред Байдена чрезвычайно опасен

Заявления и угрозы Байдена в адрес Путина должны насторожить мировое сообщество, считает автор. Ведь все это отражает настроения, господствующие в его команде. Но главный вопрос: какова цель? Разумеется, вернуть гегемонию США. Но какой ценой? Журналист опасается, что эта американская агония может привести к ядерной катастрофе.

209896