ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

аннексия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 128
Празднование пятилетия воссоединения Крыма с Россией в Севастополе

iHNed: российский счет за «подпорченный» Крым — провокация

В ответе за Крым

Провокацией самого низкого пошиба называет автор намерение российской Госдумы подсчитать размер ущерба, нанесенного Украиной Крыму за то время, пока он был ее частью. Ущерб — это фикция, возмущается он, но почему-то не считает фикцией счет, выставленный Литвой России за якобы советскую оккупацию. Называя акцию Госдумы абсурдом, автор предлагает и Чехии задуматься о требовании к России возместить ущерб за базу в Миловицах.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
6511357
Израильтянин смотрит на город Маале-Адумим на Западном берегу реки Иордан

Haaretz: иммунитет в обмен на суверенитет

У нового правительства Нетаньяху будет две главные задачи: избавиться от обвинительных актов, ожидающих его в будущем, и в координации с администрацией Трампа аннексировать территории с поселениями на Западном берегу реки Иордан в пользу Израиля. Все вместе, полагает автор, можно сложить в такую формулу: иммунитет в обмен на суверенитет.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
08060
Триколор на митинге в Севастополе в честь годовщины воссоединения Крыма с Россией

El País: присоединение Крыма — самое существенное и опасное изменение границ в Европе

В ответе за Крым

В своей статье испанский журналист Льюис Бассетс отмечает, что украинский суверенитет над Крымом неоспорим с точки зрения международного права. По его словам, эта аннексия — опасный прецедент и доказательство в пользу того, что НАТО и ЕС неспособны сбалансировать отношения с Москвой. Тем не менее, замечает он, «завоевание Крыма не сошло Путину с рук».

El Pais logoEl Pais, Испания
7336517
Ливадийский дворец

Público: «битва» послов Украины и России в Португалии

В ответе за Крым

Полемический задор, с которым посол Украины в Португалии выступает в газете в ответ на статью российского посла в этой стране, достоин, несомненно, всяческой похвалы. Как и оперативность, с которой было организовано это выступление, наполненное эмоциями и соответственно подобранными «фактами». А в общем статья украинского посла заставляет вспомнить известный рассказ Василия Шукшина под названием «Срезал».

Publico logoPublico, Португалия
7027523
Празднование Дня воссоединения Крыма с Россией

Público: Крым вернулся домой

В ответе за Крым

Крым — это прежде всего его жители, и они решили вернуться домой, в Россию. Так давайте относиться к их выбору с уважением — с таким призывом обратился к читателям португальской газеты посол России в Португалии в связи с 5-летием Крымской весны. Комментируя ранее опубликованные в португальских СМИ антироссийские статьи представителей нынешнего киевского режима, он особо отмечает, что португальская публика отличает ложь от правды.

Publico logoPublico, Португалия
179326
Концерт в честь 5-летия воссоединения Крыма с Россией

Telegraph: Запад расплачивается за то, что не поставил Путина на место

В ответе за Крым

Прелюбопытный образец британской пропаганды, опубликованный аккурат в годовщину воссоединения Крыма с Россией при участии украинского посла. Удивительное единство негативных мнений в отношении РФ и полное отсутствие реальной информации о положении дел в Крыму. Из перлов: «Москва пыталась посеять смуту и расколоть [украинское] общество с помощью направленной коррупции».

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
6520237
В Севастополе после голосования на референдуме о статусе Крыма

Ilta-Sanomat: Крым глазами финского журналиста

В ответе за Крым

Финский журналист был в Крыму, когда состоялось его присоединение к России, а в августе 2018-го побывал там снова. Он вспоминает весну 2014-го и рассказывает о том, что увидел, приехав на полуостров спустя четыре года, вполне традиционно для себя: сочетая неохотное признание перемен к лучшему с трафаретными обвинениями России в «бесцеремонном применении силы», «угнетении крымских татар», «аннексии» и так далее.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
6539244
Замок "Ласточкино гнездо"

Tiscali: Крым как Кольцо Всевластия

В ответе за Крым

Вот уже пять лет, как Крым принадлежит России. Как на ситуацию тогда и теперь смотрят украинцы и русские? И есть ли вероятность, что Крым когда-нибудь вернется к Украине? Корреспондент чешского издания "Тискали" побеседовал с людьми, которых прямо или косвенно коснулись крымские события.

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
9937815
Комплекс ПВО С-400 "Триумф"

Польский эксперт: мы беспомощны перед силой России (Fronda)

Россия и Запад

Польский эксперт по безопасности рассуждает о том, чего добилась Россия за последние пять лет. Он уверен, что Крым никогда не вернется к Украине, а международная общественность рано или поздно смирится с этим фактом. С одной стороны Россия — изгой, находящийся в международной изоляции, но с другой — в некоторых регионах мира без нее невозможно ничего уладить, считает эксперт.

fronda.plfronda.pl, Польша
8031184
Президент России Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко во время встречи в Москве

Spectator: Путин может иметь виды на Белоруссию

Научный сотрудник Королевского объединенного института оборонных исследований Британии (RUSI) размышляет о возможности и стремлении Владимира Путина формализовать договор о Союзном государстве России и Белоруссии таким образом, чтобы возглавить его после истечения срока своих президентских полномочий. При этом Лукашенко решительно против планов по объединению.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
162350
Найдено материалов: 127
Патрульный катер береговой охраны Пограничной службы ФСБ России в Керченском проливе

Крымский мост придется снести

Крымский мост

Незаконные «власти» оккупированного Крыма запустили в Керчи автомобильное движение на подъезде к Крымскому мосту, которым Россия соединила полуостров со своей территорией. При этом россияне на данный момент не понимают, что будет, когда Крым вернется в состав Украины, в частности, того факта, что незаконно построенный путинский мост придется снести.

00
Празднование годовщины "Крымской весны" в Симферополе

FAZ: Крым не хотел в Россию

В ответе за Крым

Профессор Маух из Берлина одобряет писателя Виктора Ерофеева, когда тот пишет о том, что Путин успешно расколол Европу и о пропаганде в самой России против якобы деградирующего Запада. Но его возмущает согласие Ерофеева с тем, что «Крым сам захотел в Россию». Подобные утверждения узаконивают российскую пропагандистскую ложь, заявляет профессор на страницах немецкой газеты.

00
Установка автодорожной арки Крымского моста

Кремль готов признать Россию страной-агрессором

В ответе за Крым

Слова Земана о том, что РФ оккупировала и аннексировала Крым, но готова уплатить компенсацию, — это показатель полезности санкций для России и попытка «полюбовно» замять «крымское дело». Для этого Кремль и попросил «сбитого летчика» Земана озвучить ее предложение на сессии ПАСЕ. Земану терять нечего: 12 января в Чехии президентские выборы, и шансов победить у него нет.

00
Празднование годовщины "Крымской весны" в Крыму

Правда ли, что крымчане поддержали аннексию?

В ответе за Крым

Крымчане практически единодушно поддержали воссоединение с Россией, утверждает Москва. Но так ли это? У немецкого эксперта возникли сомнения. Прежде всего наблюдатели недооценивают значительные риски, которые могли возникнуть для участников опросов. А голосовали люди в атмосфере страха. Явка была намного ниже, чем утверждается. Да и выбора, по сути, не было.

00
Плакат с изображением президента России Владимира Путина и медведя в Санкт-Петербурге

ЕС рухнул, а Путин — навсегда

Сатира и юмор

Каким может быть мир в 2022 году? Представим, что от ЕС осталось Сообщество семерых — Германия, Бенилюкс и Прибалтика. Путин пожизненно избран президентом Панславянского союза с резиденцией в Киеве. Россия аннексировала Грузию, ведь в этой стране родился Сталин, герой всех славян. Дональд Трамп — в эмиграции в Москве и пишет в Твиттере о «предателях». А кто президент США?

00

За Крым придется драться

В ответе за Крым

Чтобы вернуть Крым и освободить Донбасс, надо прекратить всякие экономические отношения с РФ. Прекратить снабжать полуостров электроэнергией и газом. Перекрыть границу с Россией. Разорвать дипломатические отношения. И да — прекратить прокачку газа через Украину. И самим перестать покупать российский газ — будь то напрямую, будь то под видом «европейского». Война — значит война.

00
Отдых в Крыму

В Крыму боятся говорить громко

В ответе за Крым

Российские власти в Крыму готовы к запугиванию и непрямым угрозам и правят вместе с ополченцами. Наивно думать, что Крым вновь станет украинским, но это не значит, что мы должны забыть про русскую оккупацию. Она должна стать мельничным жерновом на шее Путина в международных делах. Мы должны осудить хулиганские методы поведения русских и быть готовы бороться с ними.

00
Замок "Ласточкино гнездо"

Tiscali: Крым как Кольцо Всевластия

В ответе за Крым

Вот уже пять лет, как Крым принадлежит России. Как на ситуацию тогда и теперь смотрят украинцы и русские? И есть ли вероятность, что Крым когда-нибудь вернется к Украине? Корреспондент чешского издания "Тискали" побеседовал с людьми, которых прямо или косвенно коснулись крымские события.

9937815
Митинг в Симферополе. 3 февраля 2018

Крым придется вернуть?

В ответе за Крым

Крымнаши забывают, что Крым перешел под юрисдикцию Украины не в 1991, а в 1954 году. Когда абсолютного большинства бесноватых красавцев с триколорами еще на свете не было. Крым при Украине был автономией. Выбирал себе мирно красную нечисть, не платил налоги в нужном объеме, прекрасно чувствовал себя на государственной дотации. И за аннексию российской режим ответит в полной мере.

00
Отдых в Крыму

Хорошие новости из Крыма? Российская пропаганда!

В ответе за Крым

Весь мир един: никто не признает аннексию Крыма. Заявления побывавшего в Крыму чешского сенатора Доубравы и коммунистов — часть российской пропаганды. Это напоминает времена, когда представители европейских стран ездили в аннексированные Судеты после Мюнхенского соглашения осенью 1938 года и рассказывали, как там хорошо живется.

00