ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

либеральная демократия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22

Пора покончить с рефлекторной русофобией

Россия и Запад

Систематическая русофобия современного Запада показывает нам, что политика превратилась в противостояние человечества и его врагов. Наделение России чертами зла означает отрицание сути политики и того факта, что борьба добра со злом проявляется абсолютно везде. Стратегия обвинять Кремль во всех бедах «либеральных демократий» становится чрезвычайно опасной.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2919095
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон на саммите ЕС в Брюсселе. 23 марта 2018

Какое будущее ждет Европу?

Европа перед выбором

В условиях миграционного кризиса и подъема популизма Патрик Бюиссон и Доминик Рейнье приходят к одному и тому же выводу: в Европе полным ходом идет процесс политического переустройства. В условиях экономической, культурной и технологической глобализации, а также перераспределения сил в мире, мы вступаем в новую историческую фазу с потенциальным отступлением от демократического порядка.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
72862
Сторонники движения «Наши» провели акцию в поддержку российского рубля, против «долларизации» России

Запад лучше России, и точка

Россия и Запад

Яростное желание некоторых понять Россию не значит, что нам надо забыть самих себя. На стороне Запада — эмпирический опыт: страны, сформированные либеральной демократией, правовой безопасностью и капитализмом, просто-напросто во всем лучше других. Они свободнее, безопаснее, богаче. А Россия может предложить лишь независимость из милости и заточение в серой зоне.

Corren.seCorren.se, Швеция
11719103
Сторонники сербской радикальной партии с портретом президента России Владимира Путина

Неолибералы подводят Запад к опасной черте

Подъем правопопулистских движений стал важнейшим симптомом кризиса либеральной демократии в странах Запада. Неолиберальные СМИ и правительства с презрением относятся к мнению большинства граждан, продвигают диктатуру меньшинства. Сопротивление неолиберализму нарастает, особенно после мирового финансового кризиса 2007 года. Набирают силу правопопулистские партии, а также антиглобалистские движения.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
316325
Женщина перед началом церемонии возложения цветов к могиле Иосифа Сталина

Парадокс Сталина

История в лицах

Ленин ассоциируется в народном сознании с идеями социальной справедливости, а Сталин — с жесткой и ответственной системой государственного управления. Если в государственном управлении будет продолжаться бардак, то образ Сталина будет бессмертным. Так будет до тех пор, пока на практическом уровне не реализуется политическая модернизация.

логотип KazInform KazInform, Казахстан
61770
Участник митинга в поддержку кандидата в президенты РФ Владимира Путина «За сильную Россию!»

Если вы не пойдете на выборы, то проснетесь утром рядом с геем!

Выборы президента России 2018 года

Стерильная политическая среда лишила предвыборную борьбу напряженности и заинтересованности избирателей. Зачем идти к урнам, если результат известен? Шесть лет назад избранию Путина хотела помешать российская оппозиция. Сегодня Кремлю нечего бояться революции, но его пугает летаргия избирателей. И если альтернативы нет, то пусть уж выборы будут развлечением!

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
648291
Телеведущая Ксения Собчак

Роль в выборах для Собчак

Выборы президента России 2018 года

Кадырова она сравнила со Сталиным, захват Крыма назвала оккупацией, перед американцами извинилась за российское вмешательство в выборы. Благодаря ей выборы более интересны, в них больше жизни и атмосферы шоу-бизнеса. Кремлю важно «разнообразить» крайне скучную кампанию. И хотя Собчак опровергает наветы о сотрудничестве с Путиным, в глазах многих избирателей она остается всего лишь марионеткой.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
372989
Логотип Центрального европейского банка во Франкфурте

Западную либеральную демократию ждет коллапс

Вопросы экономики

Семь неоспоримых факторов подтверждают угрожающее положение западной либеральной демократии. Еще в 70-х Европа села на поезд социального популизма. Попытки что-либо изменить приводили только к временным успехам. Становилось все больше пассажиров и все меньше топлива. И сейчас система уничтожает саму себя, разрушая свою экономическую базу.

Логотип Česká PoziceČeská Pozice, Чехия
1810568
Жители ГДР ломают Берлинскую стену

У либеральной демократии начались проблемы

Информационные войны

Демократия — главная победа 20-го века. Но сейчас мы уже не так уверены в том, кто или что побеждает. Freedom House, измеряющий и оценивающий состояние демократии и свободы по всему миру, сообщил, что вот уже 12-й год подряд число стран, в которых демократии стало меньше, выросло по сравнению с числом стран, где демократии стало больше. Что же происходит?

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
133295
Телеведущая, кандидат на президентских выборах в 2018 году Ксения Собчак

Собчак мечтает о либеральной партии

Выборы президента России 2018 года

Ксения Собчак достигла цели. Кандидат в президенты собрала необходимые 100 000 подписей, которые необходимы ей для участия в выборах 18 марта, однако пока она воздерживается от триумфальных заявлений на первом этапе. По ее словам, несмотря на огромную проделанную работу, если будет принято решение о вашем неучастии, участвовать вы не будете. Как в русской рулетке.

Le Monde logoLe Monde, Франция
382195
Найдено материалов: 22

Пора покончить с рефлекторной русофобией

Россия и Запад

Систематическая русофобия современного Запада показывает нам, что политика превратилась в противостояние человечества и его врагов. Наделение России чертами зла означает отрицание сути политики и того факта, что борьба добра со злом проявляется абсолютно везде. Стратегия обвинять Кремль во всех бедах «либеральных демократий» становится чрезвычайно опасной.

2919095
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон на саммите ЕС в Брюсселе. 23 марта 2018

Какое будущее ждет Европу?

Европа перед выбором

В условиях миграционного кризиса и подъема популизма Патрик Бюиссон и Доминик Рейнье приходят к одному и тому же выводу: в Европе полным ходом идет процесс политического переустройства. В условиях экономической, культурной и технологической глобализации, а также перераспределения сил в мире, мы вступаем в новую историческую фазу с потенциальным отступлением от демократического порядка.

72862
Сторонники движения «Наши» провели акцию в поддержку российского рубля, против «долларизации» России

Запад лучше России, и точка

Россия и Запад

Яростное желание некоторых понять Россию не значит, что нам надо забыть самих себя. На стороне Запада — эмпирический опыт: страны, сформированные либеральной демократией, правовой безопасностью и капитализмом, просто-напросто во всем лучше других. Они свободнее, безопаснее, богаче. А Россия может предложить лишь независимость из милости и заточение в серой зоне.

11719103
Сторонники сербской радикальной партии с портретом президента России Владимира Путина

Неолибералы подводят Запад к опасной черте

Подъем правопопулистских движений стал важнейшим симптомом кризиса либеральной демократии в странах Запада. Неолиберальные СМИ и правительства с презрением относятся к мнению большинства граждан, продвигают диктатуру меньшинства. Сопротивление неолиберализму нарастает, особенно после мирового финансового кризиса 2007 года. Набирают силу правопопулистские партии, а также антиглобалистские движения.

316325
Женщина перед началом церемонии возложения цветов к могиле Иосифа Сталина

Парадокс Сталина

История в лицах

Ленин ассоциируется в народном сознании с идеями социальной справедливости, а Сталин — с жесткой и ответственной системой государственного управления. Если в государственном управлении будет продолжаться бардак, то образ Сталина будет бессмертным. Так будет до тех пор, пока на практическом уровне не реализуется политическая модернизация.

61770
Участник митинга в поддержку кандидата в президенты РФ Владимира Путина «За сильную Россию!»

Если вы не пойдете на выборы, то проснетесь утром рядом с геем!

Выборы президента России 2018 года

Стерильная политическая среда лишила предвыборную борьбу напряженности и заинтересованности избирателей. Зачем идти к урнам, если результат известен? Шесть лет назад избранию Путина хотела помешать российская оппозиция. Сегодня Кремлю нечего бояться революции, но его пугает летаргия избирателей. И если альтернативы нет, то пусть уж выборы будут развлечением!

648291
Телеведущая Ксения Собчак

Роль в выборах для Собчак

Выборы президента России 2018 года

Кадырова она сравнила со Сталиным, захват Крыма назвала оккупацией, перед американцами извинилась за российское вмешательство в выборы. Благодаря ей выборы более интересны, в них больше жизни и атмосферы шоу-бизнеса. Кремлю важно «разнообразить» крайне скучную кампанию. И хотя Собчак опровергает наветы о сотрудничестве с Путиным, в глазах многих избирателей она остается всего лишь марионеткой.

372989
Логотип Центрального европейского банка во Франкфурте

Западную либеральную демократию ждет коллапс

Вопросы экономики

Семь неоспоримых факторов подтверждают угрожающее положение западной либеральной демократии. Еще в 70-х Европа села на поезд социального популизма. Попытки что-либо изменить приводили только к временным успехам. Становилось все больше пассажиров и все меньше топлива. И сейчас система уничтожает саму себя, разрушая свою экономическую базу.

1810568
Жители ГДР ломают Берлинскую стену

У либеральной демократии начались проблемы

Информационные войны

Демократия — главная победа 20-го века. Но сейчас мы уже не так уверены в том, кто или что побеждает. Freedom House, измеряющий и оценивающий состояние демократии и свободы по всему миру, сообщил, что вот уже 12-й год подряд число стран, в которых демократии стало меньше, выросло по сравнению с числом стран, где демократии стало больше. Что же происходит?

133295
Телеведущая, кандидат на президентских выборах в 2018 году Ксения Собчак

Собчак мечтает о либеральной партии

Выборы президента России 2018 года

Ксения Собчак достигла цели. Кандидат в президенты собрала необходимые 100 000 подписей, которые необходимы ей для участия в выборах 18 марта, однако пока она воздерживается от триумфальных заявлений на первом этапе. По ее словам, несмотря на огромную проделанную работу, если будет принято решение о вашем неучастии, участвовать вы не будете. Как в русской рулетке.

382195