ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

стагнация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Владимир Путин на салоне МАКС-2017. 18 июля 2017

Atlantic Council: Путин, власть и богатство неразделимы

Президент Путин

Уинстон Черчилль говорил о России как о стране, где «загадка завернута в головоломку, а головоломка в ребус». Ключом к этой загадке он считал ее национальные интересы. Автор статьи проще смотрит на сегодняшнюю Россию. И считает, что все дело в Путине. Сегодня ключ — это кумовской капитализм. Весь Путин, по мысли автора, заключается в двух вещах — власти и богатстве. Но к таким стандартным западным суждениям мы уже привыкли.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
6925369
Посетители у стенда "Россия в XXI веке" на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве

Foreign Affairs: что делать России в условиях финансовой войны с Западом

Последние пять лет российская экономика была не на высоте, и доходы россиян падали. Поэтому неудивительно, что россияне начинают задавать вопросы, пишет журнал «Форин эфеас», а власть должна на это реагировать. В конце февраля Путин убеждал россиян, что улучшит положение вещей в стране. Удастся ли ему исправить ситуацию, задается вопросом издание, и делает свой неутешительный прогноз.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
10123073
Алексей Кудрин на международном инвестиционном форуме «Сочи 2016»

Die Welt: последний соперник Путина

Эдуард Штайнер представил в немецкой «Вельт» потрет Алексея Кудрина, которого он назвал товарищем Путина и его последним настоящим соперником. Кудрин как никто другой критикует развитие России и тем не менее пользуется поддержкой Владимира Путина, подчеркивает он. Автор считает, что отношения Путина и Кудрина уникальны. Это связано с их общим прошлым и с тем, что они нужны друг другу.

Die Welt logoDie Welt, Германия
226264

Чжиху: Сколько еще протянет Россия?

Пользователи китайского интернет-портала «Чжиху» решили обсудить этот вопрос. Мнения разошлись. Одни считают, что Россия находится в плачевном положении, и страна уже на грани распада. Другие, напротив, полагают, что Россия переживает лишь временные трудности. «Разве могут экономический кризис и санкции уничтожить страну, которую невозможно победить в войне?»

ЧжихуЧжиху, Китай
66115396
Доллары

Project Syndicate: Миф о вековой стагнации

Какие уроки нужно вынести из кризиса 2008 года? Самый главный заключается в том, что кризис — это политическая, а не экономическая проблема, пишет Project Syndicate. Ведь никто не мешает управлять экономикой так, чтобы гарантировать рабочие места и процветание. Стагнация — это платеж за неумелое управление.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
82051
Акции против повышения пенсионного возраста

Терпение россиян не вечно

Проблемы растущей экономики России

К стагнации экономики россияне относятся пока довольно спокойно. Русские всегда готовы в случае необходимости затянуть пояса. Однако терпение россиян не вечно. Разрыв в уровне жизни продолжает увеличиваться, и даже правительство подтверждает, что число людей, официально признанных бедными, быстро растет. Без структурных преобразований российская экономика обречена на стагнацию.

Логотип KauppalehtiKauppalehti, Финляндия
449482
Митинг в память о жертвах войны 2008 года в Тбилиси, Грузия

Грузинское несчастье преследует Россию

Грузины собирают гроздья российского гнева

В начале августа 2008 года эскалация отношений между Грузией и Россией превратилась в хаотичную битву в Цхинвале. В результате «пятидневной войны» российские танки продвинулись в пригород Тбилиси. О перемирии договорился тогдашний президент Франции Николя Саркози, который действовал от имени ЕС. И эхо этой войны оказалось тяжелым и длительным.

логотип The JamestownThe Jamestown Foundation, США
173891

Словакия: мы — Запад

Россия и Запад

Словаки — западный народ: используем латиницу, у нас преобладает католичество и протестантизм, крепости и костелы построены в готическом стиле, а не в византийском. Мы — члены НАТО и ЕС. С Россией нас связывает только языковое родство и общее социалистическое прошлое. Тут нет никакой «русофобии», только рациональный расчет. Почему же часть словацкого общества испытывает теплые чувства к России?

Pravda logoPravda, Словакия
285345
Общественная приемная избирательного штаба кандидата в президенты РФ В. Путина в Москве

Избирателям он может обещать только застой

Президент Путин

Когда Владимир Путин в четвертый раз будет давать клятву в качестве президента России, это не вызовет надежды на какие-то изменения. Попахивает стагнацией. И складывается впечатление, что обещания экономической и политической стагнации — лучшее из того, что Путин может предложить избирателям. И пока опросы общественного мнения показывают, что избирателей это устраивает.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
361993
Владимир Путин в одном из музеев Московского Кремля

Путин загоняет мир в болото стагнации

Страны появляются и исчезают. Они выживают лишь тогда, когда благодаря определенным процедурам один правитель уступает другому. В минувшую субботу, после окончания избирательного фарса, стартовал четвертый срок президента РФ. Некоторые россияне говорят о Путине, как о своем вечном вожде. Никто из россиян не может изменить страну, пока живет Путин.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
483898
Найдено материалов: 15
Посетители у стенда "Россия в XXI веке" на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве

Foreign Affairs: что делать России в условиях финансовой войны с Западом

Последние пять лет российская экономика была не на высоте, и доходы россиян падали. Поэтому неудивительно, что россияне начинают задавать вопросы, пишет журнал «Форин эфеас», а власть должна на это реагировать. В конце февраля Путин убеждал россиян, что улучшит положение вещей в стране. Удастся ли ему исправить ситуацию, задается вопросом издание, и делает свой неутешительный прогноз.

10123073
Владимир Путин на салоне МАКС-2017. 18 июля 2017

Atlantic Council: Путин, власть и богатство неразделимы

Президент Путин

Уинстон Черчилль говорил о России как о стране, где «загадка завернута в головоломку, а головоломка в ребус». Ключом к этой загадке он считал ее национальные интересы. Автор статьи проще смотрит на сегодняшнюю Россию. И считает, что все дело в Путине. Сегодня ключ — это кумовской капитализм. Весь Путин, по мысли автора, заключается в двух вещах — власти и богатстве. Но к таким стандартным западным суждениям мы уже привыкли.

6925369
Предвыборные баннеры в поддержку действующего президента РФ В. Путина

Путин не может вывести Россию из тупика

Выборы президента России 2018 года

Путин правит страной уже так же долго, как когда-то «вечный» советский руководитель Брежнев. Теперь он хочет ещё шесть лет пребывать во власти. Но Путин не может предложить выход из экономического и политического тупика, в который он сам завёл свою страну. Российские олигархи и правящий класс больше опасаются новых американских санкций, чем реальной смены власти.

00

Чжиху: Сколько еще протянет Россия?

Пользователи китайского интернет-портала «Чжиху» решили обсудить этот вопрос. Мнения разошлись. Одни считают, что Россия находится в плачевном положении, и страна уже на грани распада. Другие, напротив, полагают, что Россия переживает лишь временные трудности. «Разве могут экономический кризис и санкции уничтожить страну, которую невозможно победить в войне?»

66115396
Председатель совета Центра стратегических разработок Алексей Кудрин на Российском инвестиционном форуме (РИФ-2018) в Сочи. 15 февраля 2018

Приватизация по-русски

Кое в чем Путину не удается продемонстрировать свою хваленую решительность. В экономике нужны структурные реформы, необходимость которых осознают все. Но они не проводятся. Рецессия в России связана с ее давней и глубокой экономической уязвимостью. Это сближает главную наследницу СССР скорее с неразвитыми странами, чем с наиболее продвинутыми крупными мировыми державами.

00
Владимир Путин в одном из музеев Московского Кремля

Путин загоняет мир в болото стагнации

Страны появляются и исчезают. Они выживают лишь тогда, когда благодаря определенным процедурам один правитель уступает другому. В минувшую субботу, после окончания избирательного фарса, стартовал четвертый срок президента РФ. Некоторые россияне говорят о Путине, как о своем вечном вожде. Никто из россиян не может изменить страну, пока живет Путин.

483898
Акции против повышения пенсионного возраста

Терпение россиян не вечно

Проблемы растущей экономики России

К стагнации экономики россияне относятся пока довольно спокойно. Русские всегда готовы в случае необходимости затянуть пояса. Однако терпение россиян не вечно. Разрыв в уровне жизни продолжает увеличиваться, и даже правительство подтверждает, что число людей, официально признанных бедными, быстро растет. Без структурных преобразований российская экономика обречена на стагнацию.

449482
Международный деловой центр "Москва-Сити"

Стагнация сегодня и в обозримом будущем

В 2018 году российскую экономику ожидает тоже самое, что было в 2017 — стагнация. По существу, стагнация продолжается уже десять лет: в 2008-2017 средние темпы роста составили 1,2%. В прошлом году темп роста был 1,5%, в полтора раза меньше, чем 2,3% в США и 2,5% в еврозоне — экономически развитых, богатых странах, которые должны были бы расти на 2-3 процентных пункта медленнее, чем Россия.

00
Общественная приемная избирательного штаба кандидата в президенты РФ В. Путина в Москве

Избирателям он может обещать только застой

Президент Путин

Когда Владимир Путин в четвертый раз будет давать клятву в качестве президента России, это не вызовет надежды на какие-то изменения. Попахивает стагнацией. И складывается впечатление, что обещания экономической и политической стагнации — лучшее из того, что Путин может предложить избирателям. И пока опросы общественного мнения показывают, что избирателей это устраивает.

361993
Сбор подписей в Симферополе в поддержку выдвижения В. Путина на президентских выборах

Кто после Путина?

Вопрос о наследнике Путина

Новогоднее поздравление Владимира Путина за несколько минут до полуночи было необычно бессодержательным. В нем не было ничего, кроме «с Рождеством и Новым годом» перед тем, как прозвонили куранты московского Кремля и раздался мощный российский гимн. Путин сказал лишь несколько слов о значении семьи. Такое впечатление, будто пропала вся сила путинского проекта.

00