ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

государство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 55
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Zham: Армении нужен лидер, подобный Путину

Известный российский журналист и издатель Арам Габрелянов считает, что у Армении есть два пути: либо медленная смерть в турецких объятиях, либо реванш. Но кто сможет спасти государство от краха, подобно тому, как Путин спас Россию от «полнейшего развала»? У медиамагната есть идея, кто спасет Армению.

ЖамZham, Армения
254209
Акции пенсионеров в Минске

OSW: белорусы о себе, России и Польше

Издание провело свое исследование общественного мнения в Белоруссии и выяснило, как ее жители относятся к Лукашенко, Путину, другим странам, в первую очередь России и Польше. Традиционно рейтинг положительного отношения возглавляют россияне, а Путин оказался самым популярным из всех включенных в опрос политиков.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
95493
Президент РФ В. Путин принял участие в заседании дискуссионного клуба "Валдай"

Myśl Polska: суверенный социал-консерватизм от Путина

Автор заостряет внимание на нескольких ключевых темах выступления Путина на заседании Валдайского клуба в этом году. Так он пытается проанализировать идейный фундамент современной России. Путин и его соратники создают новую идеологическую формулу. Учитывая ценности, на которые там делается особый упор, автор называет ее «суверенным социал-консерватизмом».

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
175392
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

Укрiнформ: стать нацией украинцам мешает российское влияние

Украина после Порошенко

На Украине объявлены общенациональные дискуссии, которые должны помочь поляризованному обществу страны начать в диалог. Цель диалога: консолидация общества, сопротивление российской агрессии и мировоззренческая реформация. Средства достижения этой цели тоже объявлены, и Польша — один из образцов.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
473168
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время встречи

Символизм в политике: как мстят лидеры государств (Raseef22)

Острые углы истории

Многим запомнилась встреча Путина и Эрдогана в Москве, когда президент России принимал своего турецкого коллегу в зале со статуей Екатерины II и часами в честь победы над турками. По мнению автора, государственные лидеры часто используют скрытые послания, чтобы отомстить своим оппонентам. О символизме в политике — в статье.

Raseef22Raseef22, Ливан
940157
Карабахские военные на первой линии обороны армии обороны Нагорного Карабаха

Diário de Notícias: власть Азербайджана над Карабахом закончилась с развалом СССР

Нагорный Карабах и новая война?

Нагорно-Карабахская республика последние 25 лет развивается как демократическое правовое государство, пишет автор. По его мнению, присоединение региона к Азербайджану стало результатом произвольных действий Сталина, а с распадом СССР господство Баку на этих территориях закончилось.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
82808
Экс-президент Казахстана Нурсултан Назарбаев

Anadolu: как Казахстан совершил прыжок во времени

По случаю 80-летнего юбилея первого президента Казахстана «Анадолу» представляет статью, посвященную истории становления государства и роли сильного национального лидера. Как удалось стране, которая «стояла на краю пропасти», под руководством Назарбаева совершить «прыжок во времени» — в статье посла в Анкаре Абзала Сапарбекулы.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
253625
Конституция Российской Федерации

PS: каким будет государственное управление после пандемии?

Каким будет мир после пандемии?

Автор, задаваясь вопросом, каким будет государственное управление после пандемии, анализирует опыт, накопленный властями разных стран. В ходе борьбы с коронавирусом одни принимали решения централизованно, другие делегировали полномочия регионам. Какой уровень власти оказался эффективнее?

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
141214
Прохождение экспресс-тестов на выявление коронавируса на Украине

Tygodnik Powszechny: новый украинский коронавирусный фронт

Ситуация на Украине

Когда государство оказывается бессильным, за дело берутся священники и волонтеры. На Украине сейчас ситуация катастрофическая — страна столкнулась с еще одним кризисом. И украинцы вновь не рассчитывают на государство, все надежды они возлагают на волонтеров и на бога.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
103295
Президент России Владимир Путин в Кремле

Kupředu do minulosti: Путин не сумасшедший и никогда не рискнул бы подставить Россию под удар

Президент Путин

Многие на Западе боятся Путина. Он умело ведет государственные дела, дальновиден и непредсказуем, не боится рисков, однако хорошо понимает, что может себе позволить, а что ― нет. Чешский эксперт продолжает размышлять о России и предлагает не судить ее на первый взгляд. Там всегда есть что-то, что вас удивит.

Kupředu do minulostiKupředu do minulosti, Чехия
3445659
Найдено материалов: 55
Мужчина в национальном костюме курит трубку на площади Независимости в Киеве

Россия украла у украинцев независимость

Швейцарский историк Андреас Каппелер отслеживает многовековую историю отношений между Россией и Украиной. Украина всегда была ближе к Европе, Киев со своей Духовной академией был важным звеном в процессе европеизации России. Эти сложные, но беспрецедентно тесные отношения разрушила попытка поставить Украину на колени.

00
Генеральная репетиция марша, посвященного 76-й годовщине парада 1941 года

Почему русские всегда побеждают?

Ну чем поляки отличаются от россиян? Практически ничем: тоже любят выпить и пошуметь, обожают историю, считают себя самым важным народом в мире. Разница в том, что россияне обычно выигрывают, а поляки проигрывают. На протяжении всей своей истории российское государство после очередных катаклизмов всегда каким-то образом снова восстанавливалось и становилось сильнее.

00
Президент РФ Владимир Путин во время пресс-подхода на форуме Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. 11 ноября 2017

Бессмысленный конфликт Европы и России

Россия и Запад

Госдума приняла закон, который позволяет причислить к «иностранным агентам» международные СМИ, работающие на территории России. Эта мера усиливает тенденцию к постепенному разрушению отношений ЕС и России. Но Евросоюз нуждается в России, чтобы дать отпор торговой гегемонии Пекина. А Россия нуждается в Европе, чтобы построить у себя правовое государство.

00
Участники акции в Киеве, посвященной годовщине начала событий на Майдане. 21 ноября 2017

Почему Гордон озвучивает мечты Путина

Дмитрий Гордон заявил, что оценки Путина ситуации на Украине верны. То, что увидели зрители, было никаким не прогнозом на будущее. Это явка с повинной, на которую может быть только одна реакция. Перестать наконец воспринимать «независимым экспертом» каждого, кто транслирует на головы украинцев российские методички о «несостоявшейся» Украине.

00
Репетиция воздушной части парада Победы

Yle: провести грань между Россией и россиянами

Загадки русской души

Финский журналист признается, что он русофил. Но есть официальная Россия, из-за которой любить «русскость» становится труднее, добавляет он. Сомнений в его искренности нет ни в том, ни в другом случае — но возникают вопросы к тем обобщениям, которые он называет сбалансированным освещением событий.

00
Сторонники евроинтеграции Украины во время митинга на площади Независимости в Киеве

Существует ли украинский народ?

Пять лет после Майдана

Общая реакция общества на то, что происходит на Украине, указывает на отсутствие инстинкта самосохранения. То есть какие-то отдельные группы или персоны могут и возмущаться, но вся совокупность людей под названием «граждане Украины» или «народ» пребывает в оцепенении. Вместо него активничает «временный народ», который берет на себя принятие решений за всех.

00
Разрушенное здание аэропорта в Донецке

В Москве смотрят на Украину и потирают руки

Ситуация на Украине

Фильм «Киборги» произвел фурор в Украине. Ленту назвали новым уровнем в отечественном кинематографе, ее даже подадут на кинопремию «Оскар». «Обозреватель» побеседовал с военным консультантом создателей фильма и прототипом одного из главных героев — «киборгом» с позывным «Богема», командиром боевой роты, которая защищала Донецкий аэропорт, Андреем Шараскиным.

00
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

Укрiнформ: стать нацией украинцам мешает российское влияние

Украина после Порошенко

На Украине объявлены общенациональные дискуссии, которые должны помочь поляризованному обществу страны начать в диалог. Цель диалога: консолидация общества, сопротивление российской агрессии и мировоззренческая реформация. Средства достижения этой цели тоже объявлены, и Польша — один из образцов.

473168
Президент РФ Владимир Путин после ежегодной специальной программы "Прямая линия с Владимиром Путиным". 7 июня 2018

Прямая линия. Что говорил Путин об Украине

«Прямая линия» с Владимиром Путиным

Центральной темой, практически лейтмотивом Прямой линии с Путиным, была Украина: сделан ряд заявлений в совершенно новой тональности. Иногда кажется, что внутрироссийские дела не интересуют Путина вовсе: ему интересна большая геополитика, в центре нее — угроза расчленения Украины.

00
Российский рубль

Россия наизнанку: страна превратилась в фирму, принадлежащую Кремлю (iHNed)

Рассуждая о российской экономике, критик Кремля экономист Владислав Иноземцев в интервью Hospodářské Noviny утверждает, что причин для радости немного. Россия создала совершенно новую модель экономики, утверждает экономист. Для нее характерно, что бизнес-интересы правящей элиты определяют политику.

00