ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

журналисты

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 39
Официальный представитель МИД Китая Чжао Лицзянь

Гуаньча: МИД КНР прокомментировал действия австралийских спецслужб

Стало известно о том, что в июне австралийские спецслужбы провели обыски в домах китайских журналистов. Об этом на пресс-конференции заявил представитель МИД КНР Чжао Лицзянь. Китайская сторона ждет объяснений, которые Австралия до сих пор не предоставила.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
71221
Рассмотрение жалобы на решение суда о домашнем аресте И. Голунова

Sveriges Radio: эксклюзивное интервью с Иваном Голуновым

Демократия по-русски

Эту публикацию назвали эксклюзивным интервью, но жанру интервью она явно не соответствует. Во всяком случае, вопросов журналистки и ответов на них Ивана Голунова там нет. Вместо этого — набор вполне стандартных для западных журналистов клише о несоблюдении прав человека в России.

Логотип SverigesradioSveriges Radio, Швеция
61023
Избрание меры пресечения И. Сафронову

Deník N: шесть версий истории о госизмене журналиста Сафронова

На первый взгляд история журналиста Ивана Сафронова кажется ударом российских служб безопасности по «слишком свободной» журналистике, пишет Петра Прохазкова. Однако версий произошедшего намного больше. Некоторые из них напрямую связаны с очень подпорченными отношениями Праги и Москвы.

DenniknDenikN, Чехия
427692
Избрание меры пресечения И. Сафронову

Deník N: российского журналиста обвинили в передаче секретной информации чешским спецслужбам

Журналиста Ивана Сафронова подозревают в госизмене. По данным следствия, он передавал чешской разведке секретную информацию о продажах российского оружия. Но конечным получателем информации было ЦРУ. Автор преподносит эту историю как гонения на журналистов в России, вспоминая разные сомнительные случаи.

DenniknDenikN, Чехия
121770
Пресс-конференция Дональда Трампа

ТАС: капитуляция СМИ США перед «прогрессистским» террором

Гримасы политкорректности

Род Дреер, этот консервативный диссидент масс-медиа США, в ужасе от происходящего в газетах. Шельмование посмевших не одобрить сожжение зданий во время протестов «реакционеров». Покаянные письма. Коллективные заявления с требованием самокритики со стороны коллег. Все прелести раннего большевизма в миниатюре.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
2314622
Сотрудник консульства Саудовской Аравии в Стамбуле, Турция

Yeni Şafak: новые обстоятельства в деле об убийстве Джамаля Хашогги

Запутанное дело Хашогги

Турецкий политик поделился с прокуратурой важной информацией, которая может пролить свет на убийство Джамаля Хашогги в консульстве Саудовской Аравии в Стамбуле. Автор уверен, что журналист был ликвидирован по приказу руководства королевства. А новые обстоятельства, по его мнению, в очередной раз подтверждают вышесказанное.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
6907
Ситуация в Гонконге в связи с коронавирусом

Scientific American: ответственно освещать вспышку вируса

Пандемия коронавируса

Не забывайте, коронавирус не следит за новостями и плевать хотел на Твиттер, напоминают авторы-эпидемиологи. По их мнению, добросовестные журналисты и редакторы должны стараться не допускать и быстро исправлять ложные сведения, как только ошибка становится очевидной.

Scientific AmericanScientific American, США
121104
Болгарский журналист с иконой на большой ежегодной пресс-конференции Путина

Dir: болгарин, прервавший пресс-конференцию Путина, подарил ему икону

Президент Путин

Болгарский журналист прервал ежегодную пресс-конференцию президента Путина, чтобы показать ему икону, которую он привез специально для него и которую он, в конце концов, подарил президенту России. Журналист рассказал Dir о поездке в Москву, участии в пресс-конференции и о выполненной миссии.

Dnes.dir.bgDnes.dir.bg, Болгария
143490
Стелла Независимости на площади Независимости в Киеве

Страна: в Киев приехали российские журналисты

Ситуация на Украине

Съемочная группа российского телеканала «Звезда» оказалась одними из первых журналистов РФ, которые приехали в Киев после приглашения президента Украины Владимира Зеленского, сделанного им на саммите нормандской четверки 10 декабря в Париже.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
85358
Участники «Бархатной революции» в Праге, Чехословакия

Deník N: первое советское интервью с Гавелом и интервью с Клаусом полетели в ведро

В России уже почти пять лет продолжалась перестройка, а в социалистической Чехословакии не происходило ничего. Царили коммунисты. Горбачев с его реформами был им как бельмо на глазу. Гласности и революционных перемен там боялись. Советские репортеры вспоминают, как выглядела Чехословакия накануне «Бархатной революции».

DenniknDenikN, Чехия
81040
Найдено материалов: 39
Официальный представитель МИД Китая Чжао Лицзянь

Гуаньча: МИД КНР прокомментировал действия австралийских спецслужб

Стало известно о том, что в июне австралийские спецслужбы провели обыски в домах китайских журналистов. Об этом на пресс-конференции заявил представитель МИД КНР Чжао Лицзянь. Китайская сторона ждет объяснений, которые Австралия до сих пор не предоставила.

71221
Рассмотрение жалобы на решение суда о домашнем аресте И. Голунова

Sveriges Radio: эксклюзивное интервью с Иваном Голуновым

Демократия по-русски

Эту публикацию назвали эксклюзивным интервью, но жанру интервью она явно не соответствует. Во всяком случае, вопросов журналистки и ответов на них Ивана Голунова там нет. Вместо этого — набор вполне стандартных для западных журналистов клише о несоблюдении прав человека в России.

61023
Избрание меры пресечения И. Сафронову

Deník N: шесть версий истории о госизмене журналиста Сафронова

На первый взгляд история журналиста Ивана Сафронова кажется ударом российских служб безопасности по «слишком свободной» журналистике, пишет Петра Прохазкова. Однако версий произошедшего намного больше. Некоторые из них напрямую связаны с очень подпорченными отношениями Праги и Москвы.

427692
Избрание меры пресечения И. Сафронову

Deník N: российского журналиста обвинили в передаче секретной информации чешским спецслужбам

Журналиста Ивана Сафронова подозревают в госизмене. По данным следствия, он передавал чешской разведке секретную информацию о продажах российского оружия. Но конечным получателем информации было ЦРУ. Автор преподносит эту историю как гонения на журналистов в России, вспоминая разные сомнительные случаи.

121770
Пресс-конференция Дональда Трампа

ТАС: капитуляция СМИ США перед «прогрессистским» террором

Гримасы политкорректности

Род Дреер, этот консервативный диссидент масс-медиа США, в ужасе от происходящего в газетах. Шельмование посмевших не одобрить сожжение зданий во время протестов «реакционеров». Покаянные письма. Коллективные заявления с требованием самокритики со стороны коллег. Все прелести раннего большевизма в миниатюре.

2314622
Сотрудник консульства Саудовской Аравии в Стамбуле, Турция

Yeni Şafak: новые обстоятельства в деле об убийстве Джамаля Хашогги

Запутанное дело Хашогги

Турецкий политик поделился с прокуратурой важной информацией, которая может пролить свет на убийство Джамаля Хашогги в консульстве Саудовской Аравии в Стамбуле. Автор уверен, что журналист был ликвидирован по приказу руководства королевства. А новые обстоятельства, по его мнению, в очередной раз подтверждают вышесказанное.

6907
Ситуация в Гонконге в связи с коронавирусом

Scientific American: ответственно освещать вспышку вируса

Пандемия коронавируса

Не забывайте, коронавирус не следит за новостями и плевать хотел на Твиттер, напоминают авторы-эпидемиологи. По их мнению, добросовестные журналисты и редакторы должны стараться не допускать и быстро исправлять ложные сведения, как только ошибка становится очевидной.

121104
Болгарский журналист с иконой на большой ежегодной пресс-конференции Путина

Dir: болгарин, прервавший пресс-конференцию Путина, подарил ему икону

Президент Путин

Болгарский журналист прервал ежегодную пресс-конференцию президента Путина, чтобы показать ему икону, которую он привез специально для него и которую он, в конце концов, подарил президенту России. Журналист рассказал Dir о поездке в Москву, участии в пресс-конференции и о выполненной миссии.

143490
Стелла Независимости на площади Независимости в Киеве

Страна: в Киев приехали российские журналисты

Ситуация на Украине

Съемочная группа российского телеканала «Звезда» оказалась одними из первых журналистов РФ, которые приехали в Киев после приглашения президента Украины Владимира Зеленского, сделанного им на саммите нормандской четверки 10 декабря в Париже.

85358
Участники «Бархатной революции» в Праге, Чехословакия

Deník N: первое советское интервью с Гавелом и интервью с Клаусом полетели в ведро

В России уже почти пять лет продолжалась перестройка, а в социалистической Чехословакии не происходило ничего. Царили коммунисты. Горбачев с его реформами был им как бельмо на глазу. Гласности и революционных перемен там боялись. Советские репортеры вспоминают, как выглядела Чехословакия накануне «Бархатной революции».

81040