ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

революция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 93
Участники акции против повышения цен на бензин в Иране

NoonPost: ветер «иранской весны» дует из Багдада

Иран в самом центре ближневосточной игры

Какая связь между протестами в Ираке и иранскими событиями? Самая что ни на есть прямая, отвечает автор статьи. Но главный вопрос в том, чем это чревато для иранской «оси сопротивления». США, по мнению автора, не дадут свободно дышать Тегерану, но визит Лаврова в Ирак наводит на определенные размышления.

NoonpostNoonPost, Египет
01197
Спецназ применяет слезоточивый газ во время антиправительственных протестов в Багдаде, Ирак

Al Araby: противостоять кровавой арабской тирании невозможно

Арабские революции

В очередной раз поднять тему демократизации арабского общества автора заставило подозрительное молчание американцев в отношении кровавых репрессий против демонстрантов в Ираке. И дело не в двойных стандартах и не в отсутствии справедливости. Все, что происходит, имеет вполне простое объяснение.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
3980
Президент РФ В. Путин встретился с активом "Клуба лидеров"

Al Modon: к вам пришел Владимир, бессовестные!

Ближний Восток и новая игра России

Отставка премьер-министра Ливана не успокоила граждан, которые на протяжении последних месяцев вовлечены в протестные движения по всей стране. Митингующие разделились на два лагеря, что, по мнению автора, может привести к гражданской войне. Но больше всего его поразили фото Путина в руках демонстрантов.

Al ModonAl Modon, Ливан
156608
Фрагменты Берлинской стены на Потсдамской площади в Берлине в ноябре 1989 года

Der Tagesspiegel: ГДР — мировое культурное наследие разочарования

В какую сторону упала Берлинская стена?

Немецкий философ Петер Слотердайк рассуждает о падении Берлинской стены и о сущности истории. Он обращается к Великой французской революции, а потом рассказывает, как история вышла из комы: космонавт Сергей Крикалев в 1991 году отправился в космос советским человеком, а вернулся — россиянином.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
31524
Иосиф Виссарионович Сталин

ABC: забытое письмо «испанского Ленина» к Сталину

История в лицах

Из переписки между Ларго Кабальеро и Иосифом Сталиным во время Гражданской войны в Испании видно, что глава Испанской социалистической рабочей партии и советский вождь достигли высокого уровня идейного согласия. «Испанский Ленин» сомневался в необходимости демократии.

ABC logoABC.es, Испания
33047
Участники акции протеста в Багдаде, Ирак

Okaz: глухонемая из Багдада - икона новой иракской революции

Мир облетели кадры глухонемой женщины, раздающей носовые платки посреди кровавой вакханалии в Багдаде. СМИ сразу же назвали ее иконой иракской революции. Что дальше? Власти публично покаялись в чрезмерном применении силы и готовы к переговорам. Саудовский автор рассказывает о сути требований и виновниках происходящего.

okazOkaz, Саудовская Аравия
6704
Плакат времен культурной революции в Китае

Die Welt: плата за процветающий Китай — 70 миллионов жизней

За Великой китайской стеной

По случаю 70-летия КНР «Вельт» вспоминает о реформах Мао Цзэдуна. Сколько человек заплатили жизнями за коллективизацию и провалившуюся индустриализации Большого скачка? Кампания «Пусть расцветают сто цветов» вылилась в жесткое преследование инакомыслящих. А культурная революция стала фатальным кровопролитием.

Die Welt logoDie Welt, Германия
857707
Фотография Джеффри Эпштейна во время расследования в Нью-Йорке

TAC: извращенное лицо американской элиты

В наш сложный век популизма преступления Джеффри Эпштейна подобны взрыву гранаты. США зависят от гармоничного сосуществования народа и элиты, указывает автор, именно этого добивались наши отцы-основатели. И вот перед нами омерзительное олицетворение коррумпированных элит, человек, который всколыхнул национальное сознание и лишил всего человеческого тех, кто оказался в его окружении.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
166304
Живая цепочка солидарности «Балтийский путь», организованная совместно Народными фронтами Прибалтийских республик

Тиждень: революция по литовскому рецепту

Пели, держались за руки, размахивали флагами и скандировали лозунги в огромной толпе. Это лишь несколько воспоминаний миллениалов о событиях 30-ти летней давности. Революции 1989 года изменили лицо Центральной и Восточной Европы. Так где же, спрашивает автор, мы оказались через три десятка лет? Литовцы, часто склонные к чрезмерной самокритике, обычно обращают внимание на темные стороны вместо того, чтобы фиксировать положительное.

логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
824031
Полиция разгоняет участников акции протеста у здания парламента Грузии в Тбилиси

«Апостроф»: Россия должна окончательно распрощаться с Грузией — писатель из Тбилиси

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

«Учитывая последствия вчерашних событий, я думаю, Россия должна окончательно распрощаться с Грузией. Потому что вчерашние и сегодняшние настроения абсолютно антироссийские. Потому ей сюда совать нос просто не следует». «Апостроф» поговорил с бывшим пресс-атташе посольства Грузии на Украине Бачо Корчилавой и писателем Олегом Панфиловым о событиях в Грузии.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
8333202
Найдено материалов: 92
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Le Figaro: «Все революции основаны на лжи»

История в лицах

Три политических текста великого русского писателя Александра Солженицына о том, как лучше понять французскую и русскую революции. Его рассуждения далеки от общепринятых взглядов прогрессистов. Журналист и писатель Эрик Земмур отмечает в «Фигаро», что Солженицын не историк, но он знает историю изнутри. Он гораздо более строг к либералам, чем к якобинским и большевистским «террористам».

00
Стелла Независимости на площади Независимости в Киеве

NZZ: «Каждая страна несчастна по-своему»

Ситуация на Украине

Украинская писательница Оксана Забужко делится в неоднозначном интервью «Нойе цюрхер цайтунг» своими мыслями об истории Украины, о положении в Польше, об отношениях между Украиной и Россией. По ее мнению, сложившаяся на востоке Украины ситуация, которую она называет войной, помогла «сплотить всю страну». Имея такого соседа, как Россия, Украине приходится постоянно бороться за становление в стране открытого общества, убеждена писательница.

00
Ситуация в Киеве

Deutschlandfunk: Нет, не надо было Майдана...

Ситуация на Украине

Пять лет тому назад мировая общественность получила первые снимки с Майдана: то, что началось как протест против коррупции, привело к расколу Украины. Сегодня коррупция по-прежнему процветает, система осталась прежней, отмечают корреспонденты канала «Дойчландфунк». И тем не менее многие граждане пытаются реформировать свою страну, не надеясь на власти.

00
Ирина Щербакова

У России нет перспектив на будущее

Столетие революций

Она брала интервью у переживших ГУЛАГ и прятала записи у себя дома. Сегодня правозащитница Ирина Щербакова снова чувствует себя прокаженной. В стране уповают на Сталина и сильное государство. Перспектив на будущее нет, все лучшее будто бы осталось в прошлом. Вечный вопрос в России гласит: государство для человека или человек для государства? Сегодня — второе.

00
Репродукция плаката "С именем Ленина трудиться и побеждать"

Истинная цель революции 1917 года

Столетие революций

Почти 100 лет назад большевики встали у руля в России. Впервые в истории коммунистическая партия взяла в руки власть в крупнейшей империи мира. Вся история ХХ века несет на себе отпечаток этих событий. Цель этой статьи не пересказать историю, а продемонстрировать нечто абсолютно новое читателю, который стремится понять природу революции.

00
Лидер армянской оппозиции Никол Пашинян во время митинга в Гюмри

Лидеры революции в Армении пока не ссорятся с Россией

Лидеры протестного движения в Армении стараются не вмешивать внешнюю политику в призывы к бархатной революции. Но практически на поверхности среди участников движения зияют скептические настроения относительно отношений страны с Россией. И если на политическом ландшафте Армении произойдут фундаментальные изменения, отношения с Россией могут оказаться под ударом.

00
Митинг и шествие КПРФ в Москве

Россия отвергает социализм

Столетие революций

После большевистской революции прошло 100 лет. Страна, которая пережила революцию, твердо встала на путь правого авторитаризма, а руководит ею профессиональный чиновничий аппарат, отвергающий социализм. Но те радикальные идеи левого толка, которыми руководствовались основатели Советского Союза, постепенно переманивают на свою сторону молодежь на Западе.

00
Плакат времен культурной революции в Китае

Die Welt: плата за процветающий Китай — 70 миллионов жизней

За Великой китайской стеной

По случаю 70-летия КНР «Вельт» вспоминает о реформах Мао Цзэдуна. Сколько человек заплатили жизнями за коллективизацию и провалившуюся индустриализации Большого скачка? Кампания «Пусть расцветают сто цветов» вылилась в жесткое преследование инакомыслящих. А культурная революция стала фатальным кровопролитием.

857707
Репродукция картины "Вид на Воскресенские и Никольские ворота"

Почему русские не отражаются в зеркале

Процесс «сколенопривставания» России неизбежно выйдет из-под контроля Кремля, после чего Россия со свистом и под восторженные патриотические крики пробьет очередное дно, уйдя еще глубже в свой собственный ад, реализованный «в одной, отдельно взятой стране». А воронка, образовавшаяся при этом, вполне способна затянуть в себя и Украину.

00
Полиция разгоняет участников акции протеста у здания парламента Грузии в Тбилиси

«Апостроф»: Россия должна окончательно распрощаться с Грузией — писатель из Тбилиси

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

«Учитывая последствия вчерашних событий, я думаю, Россия должна окончательно распрощаться с Грузией. Потому что вчерашние и сегодняшние настроения абсолютно антироссийские. Потому ей сюда совать нос просто не следует». «Апостроф» поговорил с бывшим пресс-атташе посольства Грузии на Украине Бачо Корчилавой и писателем Олегом Панфиловым о событиях в Грузии.

8333202