ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

фестиваль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6

Фарс и трагедия

В мире науки и культуры

Третий полнометражный фильм Сергея Лозницы «Кроткая» получил в Каннах лишь исключительно лестные отзывы. 52-летний украинский режиссер рисует картину разваливающейся советской системы, а также возвращения всех ее грехов в постсоветской среде. Героиня, заложница алчности посредственностей, испытывает на себе то, что превращает ее в символ унижения русского народа.

Le Monde logoLe Monde, Франция
286532

«Большой» — запредельное послание

В мире науки и культуры

Фестиваль русской музыки «Большой» — важное для культурной жизни Сербии событие и один из крупнейших культурных проектов в рамках программы социальных инвестиций Газпром-нефти в стране. Оригинальный формат и участие звезд классической музыки способствует укреплению музыкальных, духовных и личных связей между Сербией и Россией.

ПечатПечат, Сербия
52464
Пресс-конференция, посвященная премьере фильма "Дуэлянт"

Опасные гастроли

Ситуация на Украине

Борьба за украинского зрителя, а точнее — за ограждение его от российского культурного присутствия, идет не только на «фронтах» высокого искусства. Шоу-бизнес здесь рулит даже больше. Киевский фестиваль Atlas Weekend, начавшийся в конце июня и закрывшийся в первых числах июля, еще гремел, когда на его полях разгорелся скандал.

Новое время страныНовое время страны, Украина
2410599
Девушки на музыкальном фестивале в Бровалле

Вход только для женщин — очень по-шведски

Поговорим о правах женщин

Шведы с пеной у рта обсуждают музыкальные фестивали без мужчин, а мир с изумлением на это смотрит. По сути, этот вопрос определяет то, что за страна Швеция, каковы ее истинные основополагающие ценности. Живем ли мы на краю пропасти или в лучшем из миров? Большинство иностранцев считают, что Швеция — феминистическое сказочное королевство, феминизм — вот современный символ Швеции.

Expressen logoExpressen, Швеция
185693

Российское кино: я умру, а вы отстаньте

Возрождение российского кинематографа

К своему главному смотру российское кино подошло в состоянии обострившейся тревоги. И без того не слишком уважаемое в пределах собственной страны и за ними, не слишком богатое, не слишком расторопное российское кино замерло в ужасе перед новой инициативой министра культуры — повысить стоимость прокатного удостоверения до пяти миллионов рублей.

логотип Русская служба RFIРусская служба RFI, Франция
222741
Режиссер Рубен Эстлунд на церемонии закрытия 70-го Каннского международного кинофестиваля

В Каннах победил юмор

24 кадра в секунду

Вот три эпитета, которые объясняют, почему художественная сатира «Квадрат» Рубена Эстлунда получила Золотую пальмовую ветвь на ежегодном кинофестивале в Каннах: современная, безграничная, веселая. Жюри этого года избрало необыкновенно смелый путь, сделав ставку на шведского новичка конкурса, а не на ветеранов, таких как Михаэль Ханеке, Тодд Хейнс и Андрей Звягинцев.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
91228
Найдено материалов: 6

Фарс и трагедия

В мире науки и культуры

Третий полнометражный фильм Сергея Лозницы «Кроткая» получил в Каннах лишь исключительно лестные отзывы. 52-летний украинский режиссер рисует картину разваливающейся советской системы, а также возвращения всех ее грехов в постсоветской среде. Героиня, заложница алчности посредственностей, испытывает на себе то, что превращает ее в символ унижения русского народа.

286532

«Большой» — запредельное послание

В мире науки и культуры

Фестиваль русской музыки «Большой» — важное для культурной жизни Сербии событие и один из крупнейших культурных проектов в рамках программы социальных инвестиций Газпром-нефти в стране. Оригинальный формат и участие звезд классической музыки способствует укреплению музыкальных, духовных и личных связей между Сербией и Россией.

52464
Пресс-конференция, посвященная премьере фильма "Дуэлянт"

Опасные гастроли

Ситуация на Украине

Борьба за украинского зрителя, а точнее — за ограждение его от российского культурного присутствия, идет не только на «фронтах» высокого искусства. Шоу-бизнес здесь рулит даже больше. Киевский фестиваль Atlas Weekend, начавшийся в конце июня и закрывшийся в первых числах июля, еще гремел, когда на его полях разгорелся скандал.

2410599
Девушки на музыкальном фестивале в Бровалле

Вход только для женщин — очень по-шведски

Поговорим о правах женщин

Шведы с пеной у рта обсуждают музыкальные фестивали без мужчин, а мир с изумлением на это смотрит. По сути, этот вопрос определяет то, что за страна Швеция, каковы ее истинные основополагающие ценности. Живем ли мы на краю пропасти или в лучшем из миров? Большинство иностранцев считают, что Швеция — феминистическое сказочное королевство, феминизм — вот современный символ Швеции.

185693

Российское кино: я умру, а вы отстаньте

Возрождение российского кинематографа

К своему главному смотру российское кино подошло в состоянии обострившейся тревоги. И без того не слишком уважаемое в пределах собственной страны и за ними, не слишком богатое, не слишком расторопное российское кино замерло в ужасе перед новой инициативой министра культуры — повысить стоимость прокатного удостоверения до пяти миллионов рублей.

222741
Режиссер Рубен Эстлунд на церемонии закрытия 70-го Каннского международного кинофестиваля

В Каннах победил юмор

24 кадра в секунду

Вот три эпитета, которые объясняют, почему художественная сатира «Квадрат» Рубена Эстлунда получила Золотую пальмовую ветвь на ежегодном кинофестивале в Каннах: современная, безграничная, веселая. Жюри этого года избрало необыкновенно смелый путь, сделав ставку на шведского новичка конкурса, а не на ветеранов, таких как Михаэль Ханеке, Тодд Хейнс и Андрей Звягинцев.

91228