ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Стаффан де Мистура

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 34
Сирийские военные в провинции Дараа

Битва за Идлиб: три сценария (Al Jazeera)

Война за мир в Сирии

После использования зон деэскалации для захвата одного удерживаемого повстанцами района за другим, Россия теперь смотрит на Идлиб, утверждает автор статьи на сайте международного канала Al Jazeera. Судьба последнего оставшегося оплота сирийской оппозиции в Идлибе, скорее всего, будет решена в ближайшие дни. Международные СМИ спекулируют о предстоящей битве.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
1720041
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

Washington Times: Приближается финальное столкновение в Сирии

Война за мир в Сирии

Проведение Россией военных учений в Средиземном море с 1 сентября это — очевидный вызов присутствию в Сирии американских военных, считает американский журналист. При этом сирийское правительство готово к наступлению на один из последних опорных пунктов поддерживаемых Штатами «повстанцев», а сами США угрожают Сирии за возможное применение химического оружия.

логотип Washington timesThe Washington Times, США
7887887
Президент РФ В. Путин посетил авиабазу Хмеймим в Сирии

Крестный отец Сирии сказал свое слово

Война за мир в Сирии

«...ты приходишь и говоришь: мне нужна справедливость. Но ты не просишь с уважением, не предлагаешь дружбу...» Бессмертные слова Дона Корлеоне отлично описывают торг по Сирии. Нетаньяху призывает русских вывести иранские войска из Сирии. Путин передает ему через Лаврова предложение об отводе иранских войск на 100 километров от сирийско-израильской границы, но Израиль отвергает его.

Al HayatAl Hayat, Великобритания
2022354

В Сирии наступают российские «девяностые»

Бандитские разборки, передел собственности: многие не понаслышке знают про 90-е в России. В Сирии наступают похожие времена. Закон №10 запрещает перемещенным лицам возвращаться в свои дома, если они не могут подтвердить право собственности. Так будет «выбрано» новое сирийское население. Оно обеспечит Асаду власть, пока он служит русским оккупантам.

Enab BaladiEnab Baladi, Сирия
122571
Испанские газеты

Россию обвиняют в глобальном кибершпионаже

В центре внимания испанских СМИ — обвинения России в глобальном кибершпионаже, блокировка мессенджера «Телеграм» российскими властями, призыв евродепутатов бойкотировать Чемпионат мира по футболу в России. Кроме того, журналисты комментировали готовность Владимира Путина сесть за стол переговоров с Дональдом Трампом и усиление влияния Москвы в Африке.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2923
Военные США занимают позиции возле деревни Дарбасия, Сирия

«Sirialeaks» раскрывает план США по разделу Сирии

Война за мир в Сирии

«Маленькая группа по Сирии» в составе Дэвида Саттерфилда, бывшего советника Кондолизы Райс во время войны в Ираке, британец Хьюдж Клири, француз Жером Боннафон, иорданец Наваф Телл и саудовец Джамал аль-Акил собрались в Париже и сконцентрировались на том, как лучше использовать тему «Химическое оружие Асада» и манипулировать Стаффаном де Мистурой, чтобы осуществить свой план.

логотип Publico.esPublico.es, Испания
89436
Французские газеты

Россия наслаждается взятым реваншем

Обнародованная ядерная доктрина США показывает, что запущена спираль гонки ядерных вооружений, а это — особая опасность для Европы. Россия обещает принять ответные меры. Французские СМИ внимательно следят за развитием российско-американских отношений. Много материалов посвящено ситуации с отстраненными от Игр российскими спортсменами, противостоянию МОК и CAS.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
49700
Испанские газеты

«Кремлевский доклад» — инструмент шантажа

В центре внимания испанских СМИ — «кремлевский список» США, обострение отношений между РФ и США в связи с новой ядерной доктриной Белого дома, реакция Путина на обвинения экс-главы РУСАДА Григория Родченкова. Пресса комментировала также итоги Конгресса национального диалога Сирии в Сочи, бегство иностранного капитала из России, гибель российского летчика в Сирии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1734
Газетный киоск в Нью-Йорке

Владимир Путин может спасти вашингтонское болото

Публикация Минфином США «кремлевского списка», оправдание Спортивным арбитражным судом 28 российских спортсменов и реакция на это МОК, Конгресс сирийского национального диалога в Сочи, «меморандум Нуньеса» и визит глав российских спецслужб в США, возвращение США к гонке ядерных вооружений – такими были основные сюжеты о России в американских СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
62322
Артиллеристы сирийской армии стреляют с применением систем залпового огня "Град" на позициях в провинции Идлиб

США: война в Сирии не закончилась, а русские не победили

Война за мир в Сирии

Наступление в провинции Идлиб приближается к рискованному рубежу: иностранные державы маневрируют вблизи друг друга, а альянсы, боровшиеся ранее против «Исламского государства», постепенно распадаются. После того как в Идлибе был сбит российский военный самолет, а его пилот убит, стала очевидной и возможность возникновения новых трений между Москвой и Вашингтоном.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
3112785
Найдено материалов: 34
Газетный киоск в Лондоне

Кремль считает Путина богом

Британские СМИ обсуждают переговорный процесс между сторонами конфликта в Сирии, организованный Россией в Сочи. Некоторые издания считают происходящее признаком стремления Кремля выйти из затянувшейся войны. Также внимание привлекла публикация в США «кремлевского списка», аресты в ходе антипутинских протестов, легализация первого в РФ гомосексуального брака.

00
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

Washington Times: Приближается финальное столкновение в Сирии

Война за мир в Сирии

Проведение Россией военных учений в Средиземном море с 1 сентября это — очевидный вызов присутствию в Сирии американских военных, считает американский журналист. При этом сирийское правительство готово к наступлению на один из последних опорных пунктов поддерживаемых Штатами «повстанцев», а сами США угрожают Сирии за возможное применение химического оружия.

7887887

Победителей не судят, проигравших не щадят

Война за мир в Сирии

И режим, и оппозиция потерпели поражение. Асад не смог удержать сирийцев в своем железном кулаке, а оппозиция не смогла свергнуть Асада и превратить Сирию в ту страну, к которой стремилась. Если то, что происходит в Сирии, — это прокси-война, то главными победителями на сегодняшний день являются русские и иранцы, а крупнейшим проигравшим — администрация США.

00

Трамп в Ракке, Путин в ловушке

Война за мир в Сирии

В последние годы господствовало мнение, что США дали России право свободно действовать в Сирии. Однако контроль Америки над обширной территорией, в первую очередь Раккой и ее пригородами, поставил это утверждение под сомнение. Россия все еще воображает, что она формирует мировую политику, отказываясь вернуть Крым Украине и вводя войска в Сирию, но это не так.

00
Конгресс сирийского национального диалога в Сочи

Саммит по Сирии в Сочи обернулся фиаско

Война за мир в Сирии

Встреча в Сочи готовилась Россией не один месяц в надежде превратить военные успехи в политическое решение. Саммит постоянно переносился и в конечном итоге был ограничен одним днем, так как было понятно, что он не оправдает возложенные на него ожидания. Присутствие режима было сознательно ограничено, однако это не смогло преодолеть недоверие оппозиции.

00
Артиллеристы сирийской армии стреляют с применением систем залпового огня "Град" на позициях в провинции Идлиб

США: война в Сирии не закончилась, а русские не победили

Война за мир в Сирии

Наступление в провинции Идлиб приближается к рискованному рубежу: иностранные державы маневрируют вблизи друг друга, а альянсы, боровшиеся ранее против «Исламского государства», постепенно распадаются. После того как в Идлибе был сбит российский военный самолет, а его пилот убит, стала очевидной и возможность возникновения новых трений между Москвой и Вашингтоном.

3112785
Митинг в поддержку Башара Асада и Владимира Путина в Сирии

Путин сдал новые карты в игре за Сирию

Война за мир в Сирии

Военные действия России в Сирии связаны со стремлением Путина вернуть стране былое величие Советского Союза. Москва противостоит Вашингтону, который стремится обозначить свое присутствие на арабском востоке и чей успех будет означать крах российских планов. На фоне обострения российско-американских отношений активизировались и наступления на сирийских фронтах.

00
Баннер с информацией о проведении Конгресса сирийского национального диалога в аэропорту Сочи

Прекратите бомбить сирийский народ?

Война за мир в Сирии

Сирийских повстанцев в аэропорту Сочи встретил плакат с изображением флага Асада. Оскорбившись, они решили сразу же лететь назад. Курдов, а также реальных и мнимых террористов вообще не приглашали. В итоге сирийский режим вел переговоры сам с собой. Дружественную атмосферу нарушил один инцидент, когда из зала кто-то крикнул Лаврову «Прекратите бомбить сирийский народ».

00
Пункт временного размещения беженцев Жибрин в Алеппо

Трюки России после химической атаки в Сирии

Химическая атака в Сирии

Международное сообщество «наступило на горло» России. После химической атаки в городе Хан Шейхуне последовал американский ответ — бомбардировка сирийской авиабазы. Россия стремится выйти из этого затруднительно положения, используя уловки, к которым в свое время обращался Обама. Путин то и дело повторяет слова о провокации и возможном повторении инцидента.

00
Президент РФ В. Путин посетил авиабазу Хмеймим в Сирии

Крестный отец Сирии сказал свое слово

Война за мир в Сирии

«...ты приходишь и говоришь: мне нужна справедливость. Но ты не просишь с уважением, не предлагаешь дружбу...» Бессмертные слова Дона Корлеоне отлично описывают торг по Сирии. Нетаньяху призывает русских вывести иранские войска из Сирии. Путин передает ему через Лаврова предложение об отводе иранских войск на 100 километров от сирийско-израильской границы, но Израиль отвергает его.

2022354