ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

восстание

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ленинградскую область

WP: хотят ли русские войны? А с Белоруссией?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Журналистка занимается подменой слов и смыслов для аудитории в США. Используя слова Путина о том, что в рамках Союзного государства РФ с РБ Россия может в самом крайнем случае оказать военную помощь Белоруссии, она торопится задаться провокационным вопросом: а поддержат ли россияне военную аннексию Белоруссии? И предлагает сыграть на жадности россиян.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
173745
Рекламный щит предвыборной кампании премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху

Foreign Policy: Израиль и ОАЭ помирились. А что, если примирить Израиль с Ираном и Эр-Риядом?

Ситуация на Ближнем Востоке

Автор аплодирует дипломатическому урегулированию между Израилем и важной арабской страной — Объединенными Арабскими Эмиратами (ОАЭ). Он называет это успехом лидера Израиля — Нетаньяху. Свою выгоду получает и ОАЭ. Дальше ему видится примирение Израиля с Саудовской Аравией и даже с Ираном. Похоже, он все-таки забывает, сколь многое разделяет эти страны.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
11108
Протестующие во время столкновения с сотрудниками полиции  в Стамбуле

Sasapost: перцовый спрей и слезоточивый газ — это химическое оружие

Военные США пришли к выводу, что перцовый спрей может вызывать проблемы с сердечно-сосудистой системой и легкими. Кроме того, ему присуща нейротоксичность. А «слезоточивый газ» — вовсе и не газ. Обычно под ним имеют в виду оружие, используемое, чтобы парализовать людей. Чем на самом деле власти стран разгоняют недовольных — в статье.

SasapostSasapost, Египет
10896
Участники акции протеста в Вашингтоне

Sabah: «белые стали черными». Бунт за Флойда — это только начало

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

По мнению автора, сегодня мир стал свидетелем не просто протестов против расовой дискриминации — бунт приобрел более глубокий смысл. «Белые, которые стали черными в социально-экономическом плане» — тому свидетельство. Однако главный вопрос — что будет дальше? Журналист искренне верит, что смерть Флойда выпустила джинна из бутылки.

Sabah logoSabah, Турция
108405
Кадр из художественного фильма "Броненосец "Потемкин"" режиссера С.Эйзенштейна

Advance: рассказ о начале конца царской России

То, что началось 22 января 1905 года в царской России, и продлилось до октября того же года, стало увертюрой, «генеральной репетицией» той революцию, которая навсегда изменила ход мировой истории. О том, что же на самом деле произошло в 1905 году в России, пишет Advance.

advanceAdvance, Хорватия
282112
Немецкие солдаты на улицах Варшавы, 1944-ый год

NZZ: без Красной Армии восстание в Варшаве провалилось

О войне 1939-1945

Варшавское восстание 75 лет назад было столько же героическим, сколько и обреченным на провал, пишет швейцарская «Нойе цюрхер». Автор, видимо, забыв, что Советский Союз в тот момент воевал, обвиняет Сталина, что он практически безучастно наблюдал, как противники коммунизма поляки боролись с фашистами. Вдобавок поляки сочли результаты Ялтинской конференции предательством.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
6011460
Госсекретарь США Майк Помпео

The Wall Street Journal: Китай резко ответил Помпео на поучения о событиях 1989-го года.

Глава госдепа Майк Помпео выступил с заявлением, поддерживающим восстание 1989 года на площади Тяньаньмэнь. Ответ Китая - мгновенный: Пекин рекомендовал г-ну Помпео посмотреть в зеркало и замолчать. Помимо бравирования избыточным политическим весом, Китай упрекает США в «предвзятости и заносчивости». И советует не лезть в чужую трагедию 1989-го года, поскольку «такие критики будут уничтожены историей».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3111170
Акция в Киеве с требованием проведения выборной реформы

На Украине не исключают восстания регионов

Кризис на Украине

После президентских выборов на Украине в следующем году часть регионов могут поднять восстание, заявил в эфире «112 Украина» заместитель министра по вопросам временно оккупированных территорий и внутренне перемещенных лиц Георгий Тука.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
195021

В Газе готовы умирать за правое дело

Почему невозможен палестино-израильский мир

В понедельник более 50 палестинцев были убиты и более 2 тысяч ранены. Это был самый кровавый день в секторе Газа после войны летом 2014 года. Положение в секторе Газа отчаянное, люди готовы умереть, лишь бы привлечь внимание к своему делу, говорит норвежский эксперт по Ближнему Востоку. Однако большого восстания не будет, ведь военной силы у палестинцев нет.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
172074
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

В Госдуме «Собибор» зачистили от евреев

Признание Россией исторических фактов, согласно которому евреи были не только жертвами Холокоста, но и смелыми бойцами, не состоялось. Вместо этого на сайте Госдумы, после просмотра фильма «Собибор» было размещено более чем странное высказывание, напоминающее о презрительно-брезгливом отношении к «трусам-евреям» во времена государственного антисемитизма в СССР.

Курсор logoКурсор, Израиль
337715
Найдено материалов: 14
Будапешт 1956

Венгрия 1956: восстание против сталинизма

Венгерское восстание против сталинизма и советских войск было самым масштабным протестным движением во всем восточном блоке. Жители страны страдали от гнета диктатуры с ее полицией безопасности, вдобавок уровень жизни начал стремительно падать. Венгерское восстание остается выдающимся примером воли к борьбе и несгибаемого мужества. И оно сильно напугало Москву.

00
Немецкие солдаты на улицах Варшавы, 1944-ый год

NZZ: без Красной Армии восстание в Варшаве провалилось

О войне 1939-1945

Варшавское восстание 75 лет назад было столько же героическим, сколько и обреченным на провал, пишет швейцарская «Нойе цюрхер». Автор, видимо, забыв, что Советский Союз в тот момент воевал, обвиняет Сталина, что он практически безучастно наблюдал, как противники коммунизма поляки боролись с фашистами. Вдобавок поляки сочли результаты Ялтинской конференции предательством.

6011460

Настоящая история Спартака

История в лицах

О Спартаке мы знаем мало. В книгах древних авторов говорится, что Спартак — солдат, который служил во вспомогательных частях римского войска и поэтому был хорошо знаком с военной тактикой Римской империи. Согласно легенде, Спартак дезертировал, был схвачен, вынужден был работать на меловом карьере, а благодаря своим знаниям военного дела был выкуплен гладиаторской школой в Капуе.

00
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

В Госдуме «Собибор» зачистили от евреев

Признание Россией исторических фактов, согласно которому евреи были не только жертвами Холокоста, но и смелыми бойцами, не состоялось. Вместо этого на сайте Госдумы, после просмотра фильма «Собибор» было размещено более чем странное высказывание, напоминающее о презрительно-брезгливом отношении к «трусам-евреям» во времена государственного антисемитизма в СССР.

337715
Атаман Семен Петлюра (в центре) со своим штабом

1918 год: почему у украинцев ничего не вышло. Часть 2

Острые углы истории

Сто лет назад поляки воспользовались историческим шансом на возрождение своего государства, а украинцам этого сделать не удалось. Поражение украинцев в борьбе за независимость — это совпадение многих факторов как внутреннего, так и внешнего свойства, которые в результате создали «критическую массу». Полякам стечение обстоятельств помогло. Украинцам удача не улыбнулась.

00
Госсекретарь США Майк Помпео

The Wall Street Journal: Китай резко ответил Помпео на поучения о событиях 1989-го года.

Глава госдепа Майк Помпео выступил с заявлением, поддерживающим восстание 1989 года на площади Тяньаньмэнь. Ответ Китая - мгновенный: Пекин рекомендовал г-ну Помпео посмотреть в зеркало и замолчать. Помимо бравирования избыточным политическим весом, Китай упрекает США в «предвзятости и заносчивости». И советует не лезть в чужую трагедию 1989-го года, поскольку «такие критики будут уничтожены историей».

3111170
Кадр из художественного фильма "Броненосец "Потемкин"" режиссера С.Эйзенштейна

Advance: рассказ о начале конца царской России

То, что началось 22 января 1905 года в царской России, и продлилось до октября того же года, стало увертюрой, «генеральной репетицией» той революцию, которая навсегда изменила ход мировой истории. О том, что же на самом деле произошло в 1905 году в России, пишет Advance.

282112
Акция в Киеве с требованием проведения выборной реформы

На Украине не исключают восстания регионов

Кризис на Украине

После президентских выборов на Украине в следующем году часть регионов могут поднять восстание, заявил в эфире «112 Украина» заместитель министра по вопросам временно оккупированных территорий и внутренне перемещенных лиц Георгий Тука.

195021
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ленинградскую область

WP: хотят ли русские войны? А с Белоруссией?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Журналистка занимается подменой слов и смыслов для аудитории в США. Используя слова Путина о том, что в рамках Союзного государства РФ с РБ Россия может в самом крайнем случае оказать военную помощь Белоруссии, она торопится задаться провокационным вопросом: а поддержат ли россияне военную аннексию Белоруссии? И предлагает сыграть на жадности россиян.

173745

В Газе готовы умирать за правое дело

Почему невозможен палестино-израильский мир

В понедельник более 50 палестинцев были убиты и более 2 тысяч ранены. Это был самый кровавый день в секторе Газа после войны летом 2014 года. Положение в секторе Газа отчаянное, люди готовы умереть, лишь бы привлечь внимание к своему делу, говорит норвежский эксперт по Ближнему Востоку. Однако большого восстания не будет, ведь военной силы у палестинцев нет.

172074