ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

природные ресурсы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 37
Председатель совета директоров NDI, бывший госсекретарь США Мадлен Олбрайт

Haló noviny: «в России слишком много богатств для одной страны»

Россия и Запад

Автор задумывается о причинах ненависти Запада к России и ужасается тому, как чудовищно распространились в Чехии евроатлантические антироссийские настроения. Источники этих настроений установить не сложно, надо только вспомнить, как в Третьем Рейхе объясняли цели нападения на Россию. И сопоставить их с высказываниями некоторых американских политиков.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
10151289
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

Anadolu: «Неправильно полагать, что Эрдоган загнан в угол или бессилен»

Бывший министр обороны Греции дал свою оценку политике президента Турции и отношениям между странами. Он обратил внимание на то, что США прилагают огромные усилия для сохранения партнерства с Анкарой, пытаясь привлечь ее на сторону Запада. Апостолакис поделился своим мнением и о возможном диалоге Греции с Турцией.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
31833
Перед укладкой на дно Черного моря трубы для Морского газопровода "Южный поток" складируются в портах Бургас и Варна, Болгария

Дума: США готовят антироссийские ампулы с «газовыми молекулами свободы»

Газовое противостояние

Под прикрытием борьбы за демократию США ведут циничную борьбу за мировые природные ресурсы, в том числе и российские. А такие страны как Болгария становятся лишь инструментом для продвижения американского влияния.

логотип "Дума"Дума, Болгария
486594
Мир без пластика: чем страшны пакеты и стаканчики, и как без них обойтись?

Krytyka Polityczna: 12 умных способов спасти мир

Вопросы экологии

На дворе 2020 год, а климатический кризис стал фактом. Горят бесценные леса, тают ледники, бушуют ураганы. А эксперты одной из самых крупных и серьезных организаций, занимающихся охраной природы, предлагают нам некие «умные способы», оформленные в книгу, над которыми иронизирует автор. Значит ли это, что спасения уже нет?

логотип krytyka politycznaKrytyka Polityczna, Польша
202478
Военная полиция РФ на северо-востоке провинции Алеппо в Сирии

Al Quds: «красные линии» США мешают планам России в Сирии

Операция России в Сирии

Россия не может добраться до энергетических ресурсов на севере Сирии, ей мешают установленные США географические границы. Автор, чтобы не быть голословным, ссылается на печально известный Центр мониторинга, расположенный в Лондоне, называя его «надежным источником». Как западные СМИ преподносят события в Сирии — в статье «Аль-Кудс».

Al-Quds Al-Arabi logoAl-Quds Al-Arabi, Великобритания
81725
Гражданская война в Сирии - проблемы в Ливане

NoonPost: два Триполи — восточный и западный: история, значение и грядущий конфликт

Столицы двух арабских государств, Ливана и Ливии, имеют одинаковые названия. Триполи на востоке и Триполи на западе — эти два города сегодня снова стали центрами политических и экономических сражений, цель которых поделить местные богатства и установить новый баланс сил на Ближнем Востоке. Об их истории и региональном значении — в статье.

NoonpostNoonPost, Египет
52237
Сотрудник проверяет газовый клапан на компрессорной станции "Атаманская", входящую в состав газопровода "Сила Сибири" в Амурской области

SCMP: энергетические запасы России сблизили ее с Китаем и Европой

В этом уверен автор письма, живущий в Москве. По его мнению, принципиально важно, что Россия начала серьезно торговать с двумя «великими земельными массивами» у своих границ, а трубопроводы, связавшие её с Европой и Китаем, являются «контурами грядущих событий».

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
3910
Плакат во время акции протеста против изменения климата в Париже, Франция

FT: Россия может повторить судьбу СССР, так как, борясь с потеплением, люди откажутся от нефти и газа

Вопросы экологии

Автор оценивает, насколько Россия готова к изменениям климата. Потепление может сделать север Сибири плодородным поясом, и это внушает РФ оптимизм. Но при этом уже жаркий Ближний Восток может стать непригодным для земледелия, а Запад, спасая климат, может отказаться от главного экспорта РФ — нефти и газа.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
382828
Вооруженные боевики в Центральноафриканской республике

Defence 24: Африка становится легкой добычей россиян

Россия в Африке

Активность России в Африке, где Москва использует частные военные компании, это в первую очередь результат ошибок Запада, открывших перед россиянами новые возможности, пишет издание. Москва старается занять нишу и принять участие в сражении за природные ресурсы, а также за контроль над транспортными маршрутами и миграционным потенциалом. При этом россияне порой играют за обе стороны конфликтов.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
42640
Нефтеперекачивающая станция №21 ОАО "АК "Транснефть" в Сковородино, где сегодня состоялось открытие российского участка нефтепровода "Россия - Китай"

Gazeta Wyborcza: Россия становится младшим братом Китая

Россия становится младшим партнером Китая — сильного соседа, стремительно наращивающего потенциал. Армия РФ, конечно, сильнее китайской, территория у РФ вдвое больше, да и природные ресурсы велики, но это как раз и вызывает у перенаселенного соседа греховные мысли, пугает нас автор и рассказывает, что еще стоит за фасадом российско-китайских отношений.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
373576
Найдено материалов: 37
Russian Internet Week 2017

Parlamentní listy: Россия — всего лишь бензоколонка?

Почему Россия остается "бензоколонкой"? Почему она проводит агрессивную политику в отношении соседей? В ответ на просьбу прокомментировать намерение США выйти из РСМД эти вопросы задает чешский политик в статусе — ни много ни мало — главы парламентского комитета по европейским делам. Видимо, ответить по существу этому "эксперту" мешает политическая инфантильность, и он все сваливает на русский менталитет.

00
Генеральная репетиция марша, посвященного 76-й годовщине парада 1941 года

Почему русские всегда побеждают?

Ну чем поляки отличаются от россиян? Практически ничем: тоже любят выпить и пошуметь, обожают историю, считают себя самым важным народом в мире. Разница в том, что россияне обычно выигрывают, а поляки проигрывают. На протяжении всей своей истории российское государство после очередных катаклизмов всегда каким-то образом снова восстанавливалось и становилось сильнее.

00
Председатель совета директоров NDI, бывший госсекретарь США Мадлен Олбрайт

Haló noviny: «в России слишком много богатств для одной страны»

Россия и Запад

Автор задумывается о причинах ненависти Запада к России и ужасается тому, как чудовищно распространились в Чехии евроатлантические антироссийские настроения. Источники этих настроений установить не сложно, надо только вспомнить, как в Третьем Рейхе объясняли цели нападения на Россию. И сопоставить их с высказываниями некоторых американских политиков.

10151289
Участник конкурса лесорубов

Цзиньжи Тоутяо: Почему русские решили бойкотировать Китай?

Китайский интернет-портал «Цзиньжи Тоутяо» опубликовал статью популярного блогера, в которой он выражает непонимание причин протестов россиян против продажи древесины Китаю. «В прошлом это была китайская территория, а теперь российская. Вся эта ситуация очень задела чувства китайцев. Наверняка не пройдет и нескольких лет, как россияне начнут сожалеть о своих действиях», — пишет китайский блогер, у которого 280 тысяч подписчиков.

00
Производство вакцин на предприятии "Микроген"

Медленная реиндустриализация России

Вопросы экономики

Обнародованное в апреле исследование Центра макроэкономического анализа и краткосрочного прогнозирования впервые демонстрирует цифры политики реиндустриализации. В нем отмечается, что импорт, как ни парадоксально, сокращался более быстрыми темпами с 2008 по 2013 год, а не за три последних года, даже с учетом изменения обменного курса.

00
Остров Земля Александры. Земля Франца-Иосифа.

Мир готовится к битве за ресурсы

В ближайшие десятилетия на планете следует ждать резкого роста потребностей в энергии и природных ресурсах. Это значит, что обострится напряженность, связанная с доступом к ресурсам. Несомненно, избежать серьезных конфликтов будет очень трудно. Хотя сегодня это не очевидно, за кулисами мировых держав идет подготовка к масштабным столкновениям, и они не за горами.

00
Перед укладкой на дно Черного моря трубы для Морского газопровода "Южный поток" складируются в портах Бургас и Варна, Болгария

Дума: США готовят антироссийские ампулы с «газовыми молекулами свободы»

Газовое противостояние

Под прикрытием борьбы за демократию США ведут циничную борьбу за мировые природные ресурсы, в том числе и российские. А такие страны как Болгария становятся лишь инструментом для продвижения американского влияния.

486594
Председатель КНР Си Цзиньпин и президент РФ Владимир Путин

Advance: Россия — мост на суперконтиненте по китайскому замыслу

Евразия стремительно превращается в единое интегрированное целое. «Один пояс, один путь» — гигантский проект, который сможет организовать суперконтинент по китайскому замыслу, пишет хорватский "Адванс". Но так как Евразия все еще глубоко разделена, ей необходим мост между разными сторонами. И этим мостом, считает автор, должна быть Россия, стремящаяся найти здоровое равновесие в сотрудничестве и с Европой, и с Азией.

00
Плакат во время акции протеста против изменения климата в Париже, Франция

FT: Россия может повторить судьбу СССР, так как, борясь с потеплением, люди откажутся от нефти и газа

Вопросы экологии

Автор оценивает, насколько Россия готова к изменениям климата. Потепление может сделать север Сибири плодородным поясом, и это внушает РФ оптимизм. Но при этом уже жаркий Ближний Восток может стать непригодным для земледелия, а Запад, спасая климат, может отказаться от главного экспорта РФ — нефти и газа.

382828
Нефтеперекачивающая станция №21 ОАО "АК "Транснефть" в Сковородино, где сегодня состоялось открытие российского участка нефтепровода "Россия - Китай"

Gazeta Wyborcza: Россия становится младшим братом Китая

Россия становится младшим партнером Китая — сильного соседа, стремительно наращивающего потенциал. Армия РФ, конечно, сильнее китайской, территория у РФ вдвое больше, да и природные ресурсы велики, но это как раз и вызывает у перенаселенного соседа греховные мысли, пугает нас автор и рассказывает, что еще стоит за фасадом российско-китайских отношений.

373576